Daníel
2:1 Og á öðru ríkisári Nebúkadnesars Nebúkadnesar
dreymdi drauma, þar sem andi hans varð órótt, og svefninn stöðvaðist
frá honum.
2:2 Þá bauð konungur að kalla á spásagnamennina og stjörnuspekingana
galdramennina og Kaldea, til þess að sýna konungi drauma sína. Svo
þeir komu og stóðu fyrir konungi.
2:3 Þá sagði konungur við þá: 'Mig hefur dreymt draum, og andi minn var
erfitt að þekkja drauminn.
2:4 Þá töluðu Kaldear við konung á sýrlensku, konungur, lifi að eilífu:
Seg þjónum þínum drauminn, og við munum segja þýðinguna.
2:5 Konungur svaraði og sagði við Kaldea: ,,Þetta er horfið frá mér.
ef þér viljið ekki kunngjöra mér drauminn með þýðingunni
af því skuluð þér höggva í sundur, og hús yðar skulu gerð a
mykjuhaugur.
2:6 En ef þér segið drauminn og þýðingu hans, skuluð þér það
þiggðu af mér gjafir og umbun og mikinn heiður: sýndu mér því
draumur og túlkun hans.
2:7 Þeir svöruðu aftur og sögðu: ,,Konungur segi þjónum sínum drauminn.
og við munum sýna túlkunina á því.
2:8 Konungur svaraði og sagði: "Ég veit með vissu, að þér munuð öðlast."
tíma, því að þér sjáið að hluturinn er horfinn frá mér.
2:9 En ef þér viljið ekki kunngjöra mér drauminn, þá er aðeins ein skipun
fyrir yður, því að þér hafið búið lygi og siðspillandi orð til að tala áður
mig, uns tíminn er breyttur. Seg mér því drauminn, og ég skal
veistu að þér getið sýnt mér túlkun þess.
2:10 Kaldear svöruðu frammi fyrir konungi og sögðu: ,,Það er enginn maður
á jörðu, sem getur sýnt mál konungs, því er ekki til
konungr, herra né höfðingi, er slíkt spurði við nokkurn galdramann, eða
stjörnuspekingur, eða Kaldeískur.
2:11 Og það er sjaldgæft, sem konungur krefst, og enginn annar
sem getur sýnt það fyrir konungi, nema guðirnir, sem ekki eru bústaður þeirra
með holdi.
2:12 Af því varð konungur reiður og mjög reiður og bauð því
tortíma öllum vitringum Babýlonar.
2:13 Þá kom út skipun um að drepa skyldi vitringana. og þeir
leitaði að Daníel og félögum hans til að verða drepinn.
2:14 Þá svaraði Daníel Aríok, höfuðsmanni, með ráðum og visku
vörður konungs, sem fór út til að drepa spekingana í Babýlon.
2:15 Hann svaraði og sagði við Arjok, höfuðsmann konungs: "Hvers vegna er svo skipunin.
fljótfærni frá konungi? Þá kunngaði Aríok Daníel þetta.
2:16 Þá gekk Daníel inn og bað konunginn að gefa honum
tíma, og að hann myndi sýna konungi túlkunina.
2:17 Þá fór Daníel heim til sín og kunngjörði Hananja þetta.
Mísael og Asarja, félagar hans:
2:18 að þeir vildu þrá miskunnar Guðs himinsins um þetta
leyndarmál; að Daníel og félagar hans skyldu ekki farast með hinum
vitringarnir í Babýlon.
2:19 Þá var leyndarmálið opinberað Daníel í nætursýn. Svo Daníel
blessaður Guð himinsins.
2:20 Daníel svaraði og sagði: Lofað sé nafn Guðs um aldir alda.
því að viskan og mátturinn er hans:
2:21 Og hann breytir tímum og árstíðum, víkur konungum frá og
skipar konunga, hann veitir spekingum og þeim þekkingu
sem þekkja skilning:
2:22 Hann opinberar hið djúpa og leynda, hann veit hvað er í jörðinni
myrkur og ljósið býr hjá honum.
2:23 Ég þakka þér og lofa þig, þú Guð feðra minna, sem hefur gefið
mér visku og mátt, og ég hef kunngjört mér nú hvað við vildum
þér, því að þú hefir nú kunngjört oss mál konungs.
2:24 Því gekk Daníel inn til Aríokks, sem konungur hafði vígt til
tortíma vitringunum í Babýlon. Hann fór og sagði svo við hann: Eyðileggja
ekki vitringarnir í Babýlon. Færðu mig inn fyrir konung, og ég mun
sýndu konungi túlkunina.
2:25 Þá leiddi Arjok Daníel í skyndi fram fyrir konung og sagði svo
til hans, ég hef fundið mann af herteknum Júda, sem mun gera
þekkti konungi túlkunina.
2:26 Konungur svaraði og sagði við Daníel, sem hét Beltsasar: Art
þú getur kunngjört mér drauminn, sem ég hef séð, og
túlkun á því?
2:27 Daníel svaraði í viðurvist konungs og sagði: ,,Leyndarmálið sem
Konungurinn hefur krafist þess að vitringarnir, stjörnuspekingarnir,
töframenn, spásagnarmenn, sýna konungi;
2:28 En það er Guð á himnum, sem opinberar leyndardóma og kunngjörir
Nebúkadnesar konungi hvað verða skal á síðari dögum. Draumur þinn, og
Sýnir höfuðs þíns á rúmi þínu, eru þessar;
2:29 Hvað þig varðar, konungur, komu hugsanir þínar í huga þinn á rúmi þínu, hvað
ætti að gerast hér eftir, og sá sem opinberar leyndarmál gerir
vitað þér hvað verða skal.
2:30 En hvað mig varðar, þetta leyndarmál er mér ekki opinberað fyrir neina speki sem ég
hafa meira en nokkurt líf, en þeirra vegna mun það kunngjöra
túlkun til konungs, og að þú gætir vitað hugsanir um
hjarta þitt.
2:31 Þú, konungur, sást og sjá mikla mynd. Þessi frábæra mynd, hvers
birta var frábær, stóð fyrir þér; og form þess var
hræðilegt.
2:32 Höfuð þessarar líkneskis var af fínu gulli, brjóst hans og handleggir af silfri,
kvið hans og læri af eiri,
2:33 Fætur hans úr járni, fætur hans að hluta af járni og að hluta af leir.
2:34 Þú sást þar til steinn var höggvinn án handa, sem sló á
líkneski á fótum hans, sem voru af járni og leir, og brotið þá til
stykki.
2:35 Þá var járnið, leirinn, eirinn, silfrið og gullið brotið.
í sundur og urðu eins og hismi sumarsins
þreski gólf; og vindurinn bar þá burt, svo að enginn staður fannst
fyrir þá, og steinninn, sem sló líkneskið, varð að miklu fjalli,
og fyllti alla jörðina.
2:36 Þetta er draumurinn; og munum við segja túlkunina á því áður
kóngurinn.
2:37 Þú, konungur, ert konungur konunganna, því að Guð himinsins hefur gefið þér
ríki, máttur og styrkur og dýrð.
2:38 Og hvar sem mannanna börn búa, eru dýr merkurinnar og
fugla himinsins gaf hann þér í hendur og gjörði
þú drottnar yfir þeim öllum. Þú ert þessi gullhöfuð.
2:39 Og eftir þig mun rísa annað ríki, sem er þér lægra, og annað
þriðja ríkið af eiri, sem drottna skal yfir allri jörðinni.
2:40 Og fjórða ríkið skal vera sterkt sem járn, eins og járn
brýtur í sundur og leggur allt undir sig, og eins og járn, sem sundrar
allt þetta skal það brotna í sundur og mara.
2:41 Og þar sem þú sást fæturna og tærnar, hluta af leir leirkerasmiða og
hluti af járni, ríkið skal skipt; en þar skal vera af
styrkur járnsins, því að þú sást járnið blandað við
myr leir.
2:42 Og eins og tær fótanna voru hluti af járni og hluti af leir, svo voru
ríki skal að hluta vera sterkt og að hluta til brotið.
2:43 Og þar sem þú sást járn blandað við leir, munu þau blandast saman
sig með niðjum mannanna, en þeir skulu ekki halda einn við
annað, eins og járn er ekki blandað leir.
2:44 Og á dögum þessara konunga mun Guð himnanna stofna ríki,
sem aldrei skal tortímt, og ríkið skal ekki eftirlátið
annað fólk, en það mun brjóta í sundur og eyða öllu þessu
konungsríki, og það mun standa að eilífu.
2:45 Af því að þú sást, að steinninn var höggvinn úr fjallinu
án handa, og að það bremsaði í sundur járnið, koparinn,
leir, silfur og gull; hinn mikli Guð hefur kunngjört þeim
konungur hvað mun gerast hér eftir: og draumurinn er viss, og
túlkun þess viss.
2:46 Þá féll Nebúkadnesar konungur fram á ásjónu sína og féll fram fyrir Daníel,
og bauð að þeir skyldu færa matfórn og sætan ilm
hann.
2:47 Konungur svaraði Daníel og sagði: "Sannlega er það, þessi Guð þinn."
er Guð guða og Drottinn konunga og opinberar leyndarmál, sjáandi
þú gætir opinberað þetta leyndarmál.
2:48 Þá gerði konungur Daníel að miklum manni og gaf honum margar stórar gjafir,
og setti hann að höfðingja yfir öllu Babýlon-héraði og höfðingja yfir landinu
landstjórar yfir öllum vitringum Babýlonar.
2:49 Þá bað Daníel konung og setti Sadrak, Mesak og
Abed-Negó, yfir málefnum Babýlonarhéraðs, en Daníel sat þar
hlið konungs.