Lögin
21:1 Og svo bar við, að eftir að vér vorum komnir frá þeim og höfðum
hleypt af stokkunum, komum við með beina stefnu til Coos, og daginn
á eftir til Ródos og þaðan til Patara:
21:2 Þegar vér fundum skip sigla til Fönikíu, fórum vér um borð og lögðum
fram.
21:3 Þegar vér höfðum uppgötvað Kýpur, skildum vér hana eftir á vinstri hönd og
sigldi inn í Sýrland og lenti í Týrus, því að þar átti skipið að losa
byrði hennar.
21:4 Þegar vér fundum lærisveina, dvöldum vér þar í sjö daga, sem sagði við Pál
fyrir andann, svo að hann færi ekki upp til Jerúsalem.
21:5 Og er vér höfðum lokið þeim dögum, lögðum vér af stað og fórum.
Og þeir fluttu okkur allir á leið okkar, með konur og börn, þar til við
voru út úr borginni, og við krjúpum niður á ströndinni og báðumst fyrir.
21:6 Og er vér höfðum skilið hver af öðrum, tókum vér skip. og þeir
sneri heim aftur.
21:7 Og er vér höfðum lokið ferðinni frá Týrus, komum vér til Ptólemais
heilsaði þeim bræðrum og var hjá þeim einn dag.
21:8 Daginn eftir fórum vér, sem vorum í hópi Páls, og komum til
Cesarea: og við gengum inn í hús Filippusar guðspjallamanns, sem
var einn af sjö; og var hjá honum.
21:9 Og sá hinn sami átti fjórar dætur, meyjar, sem spáðu.
21:10 Og er vér dvöldum þar marga daga, kom nokkur niður frá Júdeu
spámaður, Agabus að nafni.
21:11 Og þegar hann kom til okkar, tók hann belti Páls og batt sitt eigið.
hendur og fætur og sögðu: Svo segir heilagur andi: Svo skulu Gyðingar
í Jerúsalem bindur manninn, sem á þennan belti, og mun frelsa hann
í hendur heiðingjanna.
21:12 Og er vér heyrðum þetta, bæði vér og þeir á þeim stað,
bað hann að fara ekki upp til Jerúsalem.
21:13 Þá svaraði Páll: "Hvað ætlið þér að gráta og brjóta hjarta mitt? fyrir ég
Ég er reiðubúinn til að vera ekki aðeins bundinn, heldur einnig að deyja í Jerúsalem fyrir nafnið
Drottins Jesú.
21:14 Og þegar hann vildi ekki láta sannfærast, hættum vér og sögðum: "Vilji hins
Drottinn sé búinn.
21:15 Og eftir þá daga tókum vér upp vagna okkar og fórum upp til Jerúsalem.
21:16 Með oss fóru og nokkrir af lærisveinum Sesareu og
hafði með sér einn Mnason frá Kýpur, gamlan lærisvein, sem vér með
ætti að leggja.
21:17 Og er vér komum til Jerúsalem, tóku bræðurnir okkur fagnandi.
21:18 Daginn eftir gekk Páll inn með oss til Jakobs. og öll
öldungar voru viðstaddir.
21:19 Og er hann hafði heilsað þeim, sagði hann sérstaklega hvað Guð var
hafði unnið meðal heiðingjanna með þjónustu sinni.
21:20 Þegar þeir heyrðu það, vegsömuðu þeir Drottin og sögðu við hann: "Þú!"
sjá þú, bróðir, hversu margar þúsundir Gyðinga eru sem trúa. og
þeir eru allir kappsamir við lögmálið:
21:21 Og þeim er sagt frá þér, að þú kennir öllum Gyðingum, sem eru
meðal heiðingjanna að yfirgefa Móse og segja að þeir ættu ekki að gera það
umskera börn þeirra, né til að ganga eftir tollunum.
21:22 Hvað er það þá? fjöldinn þarf að koma saman, því að þeir
mun heyra að þú ert kominn.
21:23 Gjör því þetta, sem vér segjum þér: Vér höfum fjóra menn, sem heita
á þeim;
21:24 Taka þeir og hreinsa þig með þeim og vera í umsjá með þeim,
að þeir megi raka höfuð sín, og allir megi vita, að þessir hlutir,
hvað þeim var tilkynnt um þig, er ekkert; en að þú
þú gengur og reglusamur og heldur lögmálið.
21:25 Að því er varðar heiðingjana, sem trúa, höfum vér ritað og ályktað
að þeir virða ekkert slíkt, nema þeir haldi sig
af fórnum skurðgoðum og af blóði og af kyrktum og
frá saurlifnaði.
21:26 Þá tók Páll mennina og hreinsaði sig daginn eftir með þeim
gekk inn í musterið, til að tákna framkvæmd daganna
hreinsun, þar til fórn skal færa fyrir hvern og einn
þeim.
21:27 Og er dagarnir sjö voru næstum á enda, komu Gyðingar frá Asíu,
þegar þeir sáu hann í musterinu, æstu allt fólkið upp og lögðu
hendur á honum,
21:28 Hrópið, Ísraelsmenn, hjálpið ykkur: Þetta er maðurinn, sem kennir öllum mönnum
alls staðar gegn fólkinu og lögmálinu og þessum stað, og víðar
leiddi og Grikki inn í musterið og vanhelgaði þennan helga stað.
21:29 (Því að þeir höfðu áður séð með honum í borginni Trófímus frá Efesus,
sem þeir héldu að Páll hefði fært inn í musterið.)
21:30 Og öll borgin hrærðist, og fólkið hljóp saman, og það tók
Páll og dró hann út úr musterinu, og þegar í stað var dyrunum lokað.
21:31 Og er þeir fóru að drepa hann, bárust æðsti herforinginn tíðindi
hljómsveitarinnar, að öll Jerúsalem var í uppnámi.
21:32 Hann tók þegar í stað hermenn og hundraðshöfðingja og hljóp til þeirra.
Og er þeir sáu yfirforingjann og hermennina, fóru þeir barðir
af Páli.
21:33 Þá gekk höfðinginn til, tók hann og bauð honum að vera
bundinn með tveimur keðjum; og heimtaði hver hann væri og hvað hann hefði gert.
21:34 Og sumir hrópuðu eitt, aðrir annað meðal mannfjöldans, og þegar hann
gat ekki vitað vissu fyrir lætin, bauð hann honum að vera
borinn inn í kastalann.
21:35 Og er hann kom á stigann, var hann borinn af
hermenn fyrir ofbeldi fólksins.
21:36 Því að fjöldi fólks fylgdi á eftir og hrópaði: "Burt með hann!"
21:37 Og er átti að leiða Pál inn í kastalann, sagði hann við höfðingjann
skipstjóri, má ég tala við þig? Hver sagði: getur þú talað grísku?
21:38 Ert þú ekki þessi egypski, sem áður þessa daga vakti uppnám,
og leiddi út í eyðimörkina fjórar þúsundir manna
morðingja?
21:39 En Páll sagði: "Ég er maður sem er Gyðingur frá Tarsus, borg í Kilikíu.
borgari í engri borg, og ég bið þig, leyfðu mér að tala við
fólk.
21:40 Og er hann hafði gefið honum leyfi, stóð Páll á stiganum og
benti með hendinni til fólksins. Og þegar þar var gert mikið
hljóður, talaði hann til þeirra á hebresku og sagði: