Lögin
17:1 En er þeir höfðu farið um Amfípólis og Apollóníu, komu þeir til
Þessaloníku, þar sem samkunduhús Gyðinga var:
17:2 Og Páll, eins og hann var, gekk inn til þeirra og þrjá hvíldardaga
rökræddi við þá út frá ritningunum,
17:3 Að opna og halda því fram að Kristur þurfi að hafa þjáðst og risið upp
aftur frá dauðum; og að þessi Jesús, sem ég prédika yður, er
Kristur.
17:4 Sumir þeirra trúðu og tóku Páli og Sílas saman. og af
trúræknir Grikkir mikill fjöldi og ekki fáar af æðstu konunum.
17:5 En þeir Gyðingar, sem ekki trúðu, öfunduðust og tóku til sín
siðlausir menn af lægri tegund, söfnuðu saman hópi og settu allt
borg í uppnámi og réðst á hús Jasonar og leitaðist við að koma
þeim út til fólksins.
17:6 Og er þeir fundu þá ekki, drógu þeir Jason og nokkra bræður til
höfðingjar borgarinnar, grátandi: Þeir sem hafa snúið heiminum á hvolf
niður eru líka komnir hingað;
17:7 sem Jason tók á móti, og allir gjöra þeir í bága við fyrirmæli
Caesar, sagði að það væri annar konungur, einn Jesús.
17:8 Og þeir óreiðu fólkið og höfðingja borgarinnar, er þeir heyrðu það
þessir hlutir.
17:9 Og er þeir höfðu tekið tryggingu fyrir Jason og hinum, létu þeir
þeir fara.
17:10 Og bræðurnir sendu þegar í stað Pál og Sílas um nóttina til
Berea: sem kom þangað, gekk inn í samkundu Gyðinga.
17:11 Þessir voru höfðinglegri en þeir í Þessaloníku, að því leyti að þeir tóku við
orðið af öllum hugarfari og rannsakað daglega ritningarnar,
hvort þeir hlutir væru svo.
17:12 Fyrir því tóku margir þeirra trú. líka af virðulegum konum sem voru
Grikkir, og af mönnum, ekki fáir.
17:13 En þegar Gyðingar í Þessaloníku vissu að orð Guðs var
prédikuðu um Pál í Berea, komu þeir einnig þangað og æstu upp
fólk.
17:14 Og þegar í stað sendu bræðurnir Pál í burtu til að fara eins og það væri til
hafið: en Sílas og Tímóteus voru þar enn.
17:15 Og þeir, sem stjórnuðu Páli, fluttu hann til Aþenu og fengu a
skipun til Sílasar og Tímóteusar um að koma til hans með öllum hraða,
þeir fóru.
17:16 En á meðan Páll beið þeirra í Aþenu, hrærðist andi hans í honum.
þegar hann sá borgina algerlega gefna skurðgoðadýrkun.
17:17 Þess vegna deildi hann í samkunduhúsinu við Gyðinga og við hina
trúræknum mönnum og daglega á markaðnum með þeim, sem með honum komu.
17:18 Þá voru nokkrir heimspekingar Epikúríumanna og Stóika,
hitti hann. Og sumir sögðu: Hvað mun þessi þulur segja? önnur sum,
Hann virðist vera framandi undarlegra guða, því að hann prédikaði
þeim Jesú og upprisan.
17:19 Og þeir tóku hann og fóru með hann til Areopagus og sögðu: "Megum við vita það."
hver er þessi nýja kenning, sem þú talar um?
17:20 Því að þú berð okkur furðulega hluti fyrir eyru, vér viljum vita
þess vegna hvað þessir hlutir þýða.
17:21 (Allir Aþenumenn og útlendingar, sem þar voru, eyddu tíma sínum
í engu öðru, en annað hvort að segja frá eða heyra eitthvað nýtt.)
17:22 Þá stóð Páll á miðju Marshæðinni og sagði: Aþenumenn!
Ég sé að þú ert of hjátrúarfull í öllu.
17:23 Því að þegar ég gekk fram hjá og horfði á guðrækni þína, fann ég altari með
þessari áletrun, TIL HINN ÓÞEKNTA GUÐ. Hvern þér því fávíslega
tilbiðja, hann boða ég yður.
17:24 Guð, sem skapaði heiminn og allt sem í honum er, þar sem hann er Drottinn
himins og jarðar, býr ekki í musterum gerðum með höndum;
17:25 Hvorki er dýrkað með manna höndum, eins og hann þyrfti nokkurs
þar sem hann gefur öllu lífi og anda og öllu.
17:26 Og hann hefir gjört allar þjóðir manna af einu blóði til að búa á öllum
yfirborð jarðar og hefur ákveðið áður ákveðna tíma, og
mörk búsetu þeirra;
17:27 að þeir ættu að leita Drottins, ef þeir gætu fundið fyrir honum, og
finndu hann, þó hann sé ekki langt frá okkur öllum:
17:28 Því að í honum lifum vér, hrærumst og erum til. sem viss líka um
Þín skáld hafa sagt: Því að vér erum líka afkomendur hans.
17:29 Þar sem vér erum Guðs afkvæmi, þá ættum vér ekki að hugsa
að guðdómurinn er líkur gulli eða silfri eða steini, grafið af list
og tæki mannsins.
17:30 Og tíma þessarar fáfræði blikkaði Guð. en nú skipar öllu
menn alls staðar að iðrast:
17:31 Vegna þess að hann hefur ákveðið dag, sem hann mun dæma heiminn á
réttlæti af þeim manni, sem hann hefir vígt; sem hann hefur gefið af
fullvissu fyrir alla, þar sem hann hefur reist hann upp frá dauðum.
17:32 Og er þeir heyrðu um upprisu dauðra, hæddu sumir
aðrir sögðu: Vér munum heyra þig aftur um þetta mál.
17:33 Og Páll fór frá þeim.
17:34 En nokkrir menn héldu fast við hann og trúðu, meðal þeirra sem voru
Dionysius Areopagite og kona að nafni Damaris og aðrir með
þeim.