Lögin
16:1 Þá kom hann til Derbe og Lýstru, og sjá, lærisveinn nokkur var
þar, Tímóteus að nafni, sonur nokkurrar konu, sem var Gyðingur,
og trúði; en faðir hans var grískur:
16:2 Það var vel sagt af bræðrum, sem voru í Lýstru og
Táknmynd.
16:3 Hann vildi Páll fara með honum; og tók hann og umskar hann
sakir Gyðinga, sem voru í þeim héruðum, því að þeir vissu allt þetta
faðir hans var grískur.
16:4 Og er þeir fóru um borgirnar, framseldu þeir þeim lögin
að halda, sem vígðir voru af postulunum og öldungunum sem voru kl
Jerúsalem.
16:5 Og svo voru söfnuðirnir staðfestir í trúnni og stækkuðu
númer daglega.
16:6 En er þeir höfðu farið um Frygíu og Galatíuhérað, og
var bannað af heilögum anda að prédika orðið í Asíu,
16:7 Eftir að þeir voru komnir til Mýsíu, reyndu þeir að fara til Biþýníu
Andinn þoldi þá ekki.
16:8 Og þeir, sem fóru fram hjá Mýsíu, komu niður til Tróas.
16:9 Og Páli birtist sýn um nóttina. Þar stóð maður af
Makedóníu og báðu hann og sögðu: Kom yfir til Makedóníu og hjálpaðu þér
okkur.
16:10 Og eftir að hann hafði séð sýnina, reyndum vér strax að fara inn
Makedónía, að safna því sem Drottinn hafði kallað okkur til að prédika
fagnaðarerindið til þeirra.
16:11 Þess vegna leystum við frá Tróas og komum beint til
Samothracia, og daginn eftir til Neapolis;
16:12 Og þaðan til Filippí, sem er höfuðborg þess hluta
Makedóníu og nýlendu, og vér vorum í þeirri borg, nokkra daga.
16:13 Og á hvíldardegi fórum vér út úr borginni með árbakka, þar sem bæn
var vant að gera; Og vér settumst niður og töluðum við þær konur
gripið þangað.
16:14 Og kona nokkur, að nafni Lýdía, purpurasölumaður frá borginni
Þýatíra, sem dýrkaði Guð, heyrði okkur, hvers hjarta Drottinn opnaði,
að hún fylgdist með því sem sagt var um Pál.
16:15 Og er hún var skírð og heimili hennar, bað hún oss og sagði:
Ef þér hafið dæmt mig til að vera Drottni trúr, komdu þá inn í hús mitt og
dvelja þar. Og hún þvingaði okkur.
16:16 Og svo bar við, þegar við fórum til bænar, að stúlka nokkur eignaðist
með spádómsanda mætti okkur, sem færði húsbændum sínum mikinn ávinning
með því að segja:
16:17 Sá hinn sami fylgdi Páli og okkur og hrópaði og sagði: ,,Þessir menn eru
þjónar hins hæsta Guðs, sem sýna oss veg hjálpræðisins.
16:18 Og þetta gerði hún marga daga. En Páll varð hryggur, sneri sér við og sagði við
andann, ég býð þér í nafni Jesú Krists að fara út úr
henni. Og hann kom út á sömu stundu.
16:19 Og er húsbændur hennar sáu, að vonin um gróða þeirra var úti, þá
náðu Páli og Sílasi og dró þá inn á torginn
ráðamenn,
16:20 og leiddi þá til sýslumannanna og sagði: "Þessir menn, sem eru Gyðingar,
ógna borgina okkar mjög,
16:21 Og kenndu siði, sem oss má ekki meðtaka, né heldur
fylgjast með, vera Rómverjar.
16:22 Og mannfjöldinn reis saman gegn þeim, og sýslumennirnir
rifu af þeim fötin og bauð að berja þá.
16:23 Og er þeir höfðu lagt margar rendur á þá, köstuðu þeir þeim í
fangelsi, ákæra fangavörðinn til að halda þeim á öruggan hátt:
16:24 sem, eftir að hafa fengið slíka ásökun, rak þá inn í innra fangelsið,
og festu fæturna í stokkunum.
16:25 Og um miðnætti báðust Páll og Sílas fyrir og sungu Guði lof.
fangarnir heyrðu þá.
16:26 Og allt í einu varð mikill jarðskjálfti, svo að undirstöður
fangelsið hristist, og þegar í stað opnuðust allar dyr, og
hvers manns bönd voru laus.
16:27 Og fangelsisvörðurinn vaknaði af svefni og sá
fangelsisdyrnar opnast, hann dró fram sverð sitt og hefði drepið sig,
að því gefnu að fangarnir hefðu verið flúnir.
16:28 En Páll hrópaði hárri röddu og sagði: ,,Gjör þér ekki mein, því að vér erum
allt hér.
16:29 Þá kallaði hann eftir ljós, spratt inn, kom skjálfandi og féll
niður fyrir Pál og Sílas,
16:30 Og leiddi þá út og sagði: "Herrar, hvað á ég að gera til að verða hólpinn?"
16:31 Og þeir sögðu: "Trúið á Drottin Jesúm Krist, og þú munt verða."
bjargað og hús þitt.
16:32 Og þeir töluðu við hann orð Drottins og til allra sem inn voru
húsið hans.
16:33 Og hann tók þá á sömu næturstund og þvoði rif þeirra.
og var þegar í stað skírður, hann og allir hans.
16:34 Og er hann hafði komið þeim inn í hús sitt, lagði hann mat fram fyrir þá.
og gladdist, sem trúði á Guð með öllu sínu húsi.
16:35 Og þegar dagur var kominn, sendu sýslumennirnir þjónana og sögðu: "Látið!"
þeir menn fara.
16:36 Og fangelsisvörðurinn sagði Páli þetta orð: ,,Sýslumennirnir
hafa sent til að sleppa yður. Far þú nú og far í friði.
16:37 En Páll sagði við þá: ,,Þeir hafa barið okkur opinberlega, ódæmda, þar sem þeir eru
Rómverja, og hafa varpað okkur í fangelsi; og nú reka þeir okkur út
í leyni? nei sannarlega; en þeir skulu sjálfir koma og sækja okkur út.
16:38 Og þjónarnir sögðu sýslumönnunum þessi orð, og þeir
óttaðist, er þeir heyrðu, að þeir væru Rómverjar.
16:39 Og þeir komu og báðu þá, leiddu þá út og vildu þá
að fara úr borginni.
16:40 Og þeir gengu út úr fangelsinu og gengu inn í hús Lýdíu.
Og er þeir höfðu séð bræðurna, hugguðu þeir þá og fóru.