2 Samúel
19:1 Og Jóab var sagt: ,,Sjá, konungur grætur og syrgir Absalon.
19:2 Og sigurinn á þeim degi breyttist í sorg fyrir allan lýðinn.
því að fólkið heyrði sagt um daginn hvernig konungur var harmþrunginn vegna sonar síns.
19:3 Og fólkið fór með þjófnaði þann dag inn í borgina eins og fólk
skammast sín, stela í burtu þegar þeir flýja í bardaga.
19:4 En konungur huldi andlit sitt, og konungur kallaði hárri röddu: Ó
sonur minn Absalon, ó Absalon, sonur minn, sonur minn!
19:5 Þá kom Jóab inn í húsið til konungs og sagði: "Þú hefir skammað þig."
í dag andlit allra þjóna þinna, sem í dag hafa bjargað þínum
líf og líf sona þinna og dætra þinna og líf
konur þínar og líf hjákona þinna.
19:6 Með því að þú elskar óvini þína og hatar vini þína. Því þú hefur
lýsti því yfir í dag, að þú lítur hvorki á höfðingja né þjóna
í dag finn ég, að ef Absalon hefði lifað, og allir vér hefðum dáið þetta
dag, þá hafði þér þókað vel.
19:7 Stattu þér því nú upp, farðu og talaðu vel við þjóna þína.
Því að ég sver við Drottin, ef þú ferð ekki út, mun enginn dvelja
með þér í nótt, og mun það verða þér verra en allt hið illa
sem lá fyrir þig frá æsku til þessa.
19:8 Þá stóð konungur upp og settist í hliðið. Og þeir sögðu öllum
fólkið og sagði: Sjá, konungur situr í hliðinu. Og öll
kom fólk fyrir konung, því að Ísrael hafði flúið hver til síns tjalds.
19:9 Og allur lýðurinn var í deilum um allar ættkvíslir Ísraels,
og sagði: Konungurinn bjargaði oss úr hendi óvina vorra, og hann
frelsaði oss af hendi Filista. og nú er hann flúinn út
af landinu fyrir Absalon.
19:10 Og Absalon, sem vér smurðum yfir oss, er dauður í bardaga. Nú því
hví segið þér ekki orð um að leiða konunginn aftur?
19:11 Og Davíð konungur sendi til Sadóks og Abjatar prestanna og sagði: "Tala þú
til öldunga Júda og sögðu: "Hví eruð þér síðastir til að koma með konunginn?"
aftur heim til sín? er hann sá ræðu alls Ísraels er kominn til konungs,
jafnvel heim til hans.
19:12 Þér eruð bræður mínir, þér eruð bein mín og hold.
sá síðasti til að koma konunginum aftur?
19:13 Og segið við Amasa: ,,Ert þú ekki af beini mínu og holdi? Guð geri það
mér og fleiri, ef þú ert ekki herforingi á undan mér
ætíð í herbergi Jóabs.
19:14 Og hann hneigði hjarta allra Júdamanna, eins og hjarta eins
maður; Svo að þeir sendu konungi þetta orð: Snúið aftur þú og allt þitt
þjónar.
19:15 Síðan sneri konungur aftur og kom til Jórdanar. Og Júda kom til Gilgal til
farðu á fund konungs, til að leiða konunginn yfir Jórdan.
19:16 Og Símeí, sonur Gera, Benjamíníti, sem var frá Bahúrím, flýtti sér.
og fór niður með Júdamönnum til fundar við Davíð konung.
19:17 Og með honum voru þúsund Benjamínsmenn og Síba þjónn
af ætt Sáls og fimmtán sonu hans og tuttugu þjóna hans með
hann; og fóru þeir yfir Jórdan fyrir konung.
19:18 Og þar fór ferjubátur til að flytja yfir ætt konungs
að gera það sem honum þótti gott. Og Símeí Gerason féll á undan
konungur, er hann var kominn yfir Jórdan;
19:19 og sagði við konung: "Lát ekki herra minn gjalda mér misgjörð, né
minnist þú þess sem þjónn þinn gjörði ranglega daginn sem minn
Drottinn konungur fór út úr Jerúsalem til þess að konungur skyldi taka hana til sín
hjarta.
19:20 Því að þjónn þinn veit, að ég hef syndgað. Fyrir því, sjá, ég er
kom fyrstur í dag af öllu húsi Jósefs til að fara niður á móti mínum
herra konungur.
19:21 En Abísaí Serújason svaraði og sagði: "Mun ekki Símeí verða
lífláta fyrir þetta, af því að hann bölvaði Drottins smurða?
19:22 Þá sagði Davíð: ,,Hvað hef ég að gera við yður, Serújasynir, að þér
skyldi þessi dagur vera mér óvinur? skal þar nokkurn mann leggja til
dauða í dag í Ísrael? því að ég veit ekki að ég er í dag konungur yfir
Ísrael?
19:23 Fyrir því sagði konungur við Símeí: "Þú skalt ekki deyja." Og konungurinn
sór honum.
19:24 Þá kom Mefíbóset Sálsson niður á móti konungi og hafði
hvorki klæddi fætur hans né snyrti skeggið né þvoði klæði sín,
frá þeim degi er konungur fór til þess dags er hann kom aftur í friði.
19:25 Og svo bar við, er hann kom til Jerúsalem til móts við konung,
að konungur sagði við hann: "Hví fórst þú ekki með mér.
Mefíbóset?
19:26 Og hann svaraði: "Herra minn, konungur, þjónn minn tældi mig, því að þinn
þjónn sagði: ,,Ég mun söðla mér asna, svo að ég megi ríða á henni og fara
til konungs; því að þjónn þinn er haltur.
19:27 Og hann hefir rægt þjón þinn við herra minn konung. en herra minn
konungur er eins og engill Guðs. Gjör því það sem gott er í þínum augum.
19:28 Því að allt ætt föður míns var aðeins dauðir fyrir augliti herra míns konungs.
Samt settir þú þjón þinn meðal þeirra, sem átu af þér
borð. Hvaða rétt hef ég því enn til að hrópa framar til konungs?
19:29 Þá sagði konungur við hann: ,,Hví talar þú meira um mál þín? ég
hafa sagt: Þú og Síba skiptu landinu.
19:30 Og Mefíbóset sagði við konung: 'Já, hann taki allt, af því að
minn herra konungur er kominn aftur í friði í hús sitt.
19:31 Og Barsillaí Gíleaðíti kom ofan frá Rogelim og fór yfir Jórdan
með konungi til að leiða hann yfir Jórdan.
19:32 En Barsillaí var mjög aldraður maður, áttatíu ára gamall, og hann hafði
útvegaði konungi lífsviðurværis meðan hann lá í Mahanaím. því hann var a
mjög mikill maður.
19:33 Og konungur sagði við Barsillaí: "Kom þú yfir með mér, og ég mun
fæða þig með mér í Jerúsalem.
19:34 Og Barsillaí sagði við konung: "Hversu lengi á ég eftir að lifa, að ég ætti
fara upp með konungi til Jerúsalem?
19:35 Ég er í dag áttatíu ára gamall, og get ég greint á milli góðs og
illt? getur þjónn þinn smakkað það sem ég borða eða hvað ég drekk? heyri ég eitthvað
meira rödd syngjandi karla og söngkvenna? þess vegna skyldi þá
Vertu þjónn þinn enn byrði fyrir minn herra konunginn?
19:36 Þjónn þinn mun fara skammt yfir Jórdan með konungi, og hvers vegna
skyldi konungur launa mér slíka laun?
19:37 Lát þjón þinn snúa aftur, svo að ég deyi í mínum
eigin borg og grafinn við gröf föður míns og móður minnar. En
sjá þjón þinn Chimham; lát hann fara yfir með mínum herra konungi; og
gjör við hann það sem þér þykir gott.
19:38 Og konungur svaraði: 'Kimham skal fara með mér yfir, og ég mun gjöra það
honum það sem þér þykir gott, og hvað sem þú vilt
krefjast þess af mér, það mun ég gera fyrir þig.
19:39 Og allt fólkið fór yfir Jórdan. Og er konungur var kominn yfir,
konungur kyssti Barsillaí og blessaði hann. og hann sneri aftur til síns eigin
staður.
19:40 Síðan fór konungur til Gilgal, og Kímham hélt áfram með honum, og allt það
Júdamenn stýrðu konungi og einnig helmingur íbúanna
Ísrael.
19:41 Og sjá, allir Ísraelsmenn komu til konungs og sögðu við hann
konungur, hví hafa bræður vorir, Júdamenn, stolið þér og gert það?
leiddi konunginn og hús hans og alla menn Davíðs með honum yfir
Jórdaníu?
19:42 Og allir Júdamenn svöruðu Ísraelsmönnum: "Af því að konungurinn er til."
okkar nánustu: Hví reiðist þér þá fyrir þetta mál? höfum við
borðað á öllum kostnaði konungs? eða hefur hann gefið oss einhverja gjöf?
19:43 Og Ísraelsmenn svöruðu Júdamönnum og sögðu: "Vér eigum tíu."
hluti af konungi, og vér höfum líka meiri rétt á Davíð en þér
þá fyrirlítuð þér oss, að eigi skyldi ráð vort fyrst hafa
koma konunginum okkar aftur? Og orð Júdamanna voru harðari
en orð Ísraelsmanna.