2 Samúel
14:1 En Jóab Serújason sá, að hjarta konungs var til
Absalon.
14:2 Þá sendi Jóab til Tekóa og sótti þaðan vitra konu og sagði við
hún, ég bið þig, láttu þig vera syrgjandi, og hafðu nú harm
klæðnað og smyr þig ekki með olíu, heldur vertu eins og kona sem átti a
langan tíma syrgði hina látnu:
14:3 Komdu til konungs og talaðu svo við hann. Svo setti Jóab
orð í munni hennar.
14:4 En er Tekóakonan talaði við konung, féll hún á ásjónu sína
jörðina og hlýddi og sagði: Hjálp þú, konungur!
14:5 Þá sagði konungur við hana: "Hvað er að þér?" Og hún svaraði: Ég er það
sannarlega ekkja, og maðurinn minn er dáinn.
14:6 Og ambátt þín eignaðist tvo syni, og þeir deildu báðir saman í landinu
velli, og var enginn að skilja þá, en hver sló annan, og
drap hann.
14:7 Og sjá, öll fjölskyldan er risin gegn ambátt þinni og þau
sagði: Frelsa þann, sem sló bróður sinn, svo að vér megum drepa hann, fyrir það
líf bróður síns sem hann drap; og vér munum líka eyða erfingjanum
Þannig skulu þeir slökkva kolin mín, sem eftir eru, og láta mér ekki eftir
eiginmaður hvorki nafn né eftir á jörðu.
14:8 Þá sagði konungur við konuna: 'Far þú heim til þín, og ég mun gefa.'
ákæru um þig.
14:9 Þá sagði konan frá Tekóa við konung: "Herra minn, konungur,
misgjörðin komi yfir mig og föðurhús míns, og konunginn og hásæti hans
vera saklaus.
14:10 Þá sagði konungur: ,,Hver sem segir eitthvað við þig, kom með hann til mín og
hann skal ekki snerta þig framar.
14:11 Þá sagði hún: ,,Ég bið þig, konung minnstu Drottins Guðs þíns, að
þú myndir ekki lengur leyfa blóðhefndum að tortíma,
að þeir eyði ekki son minn. Og hann sagði: ,,Svo sannarlega sem Drottinn lifir, þar skal
ekki fellur eitt hár af syni þínum til jarðar.
14:12 Þá sagði konan: 'Lát ambátt þína tala eitt orð.'
til míns herra konungsins. Og hann sagði: Segðu áfram.
14:13 Og konan sagði: "Hví hefur þú þá hugsað slíkt?"
gegn lýð Guðs? því að konungur talar þetta sem einn
sem er gallað, með því að konungur sækir ekki sitt aftur heim
bannfærður.
14:14 Því að við þurfum að deyja og erum eins og vatn sem hellt er á jörðina, sem
ekki hægt að safna saman aftur; Guð virðir ekki heldur neinn mann: enn
ætlar hann að gera ráð fyrir því, að útlægir hans verði ekki reknir frá honum.
14:15 Nú er ég kominn til að tala um þetta við herra minn
konungur, það er vegna þess að fólkið hefur hrædd mig, og ambátt þína
sagði: Ég mun nú tala við konung; þat má vera, at konungr muni
framkvæma beiðni ambáttar sinnar.
14:16 Því að konungur mun heyra og frelsa ambátt sína úr hendi hins
maður sem myndi eyða mér og syni mínum saman úr arfleifð
Guð.
14:17 Þá sagði ambátt þín: "Orð herra míns konungs skal nú vera."
þægilegt, því að eins og engill Guðs er minn herra konungurinn að greina
gott og illt. Fyrir því mun Drottinn Guð þinn vera með þér.
14:18 Þá svaraði konungur og sagði við konuna: "Fal þú ekki fyrir mér.
þig, það sem ég skal biðja þig um. Og konan sagði: Látið herra minn
konungr talar nú.
14:19 Þá sagði konungur: "Er ekki hönd Jóabs með þér í þessu öllu?" Og
konan svaraði og sagði: Svo sannarlega sem sál þín lifir, herra konungur, enginn
getur snúið til hægri eða vinstri frá ætti að herra minn
konungur hefir talað, því að Jóab, þjónn þinn, bauð mér og lagði allt þetta
orð í munni ambáttar þinnar:
14:20 Til þess að ná þessu orðbragði gjörði þjónn þinn Jóab þetta
og herra minn er vitur, samkvæmt visku engils Guðs,
að þekkja allt sem er á jörðinni.
14:21 Þá sagði konungur við Jóab: 'Sjá, ég hef gjört þetta
því skaltu koma með unga manninn Absalon aftur.
14:22 Þá féll Jóab til jarðar á ásjónu sinni, hneigði sig og þakkaði
konungur, og Jóab sagði: "Í dag veit þjónn þinn, að ég hef fundið."
náð í augum þínum, herra minn, konungur, þar sem konungur hefur uppfyllt
beiðni þjóns síns.
14:23 Þá tók Jóab sig upp og fór til Gesúr og flutti Absalon til Jerúsalem.
14:24 Þá sagði konungur: ,,Hann snúi heim til síns, svo að hann sjái ekki mitt
andlit. Þá sneri Absalon heim til sín og sá ekki ásjónu konungs.
14:25 En í öllum Ísrael var enginn jafn mikið lofaður og Absalon fyrir
fegurð hans: frá ilja hans til höfuðkrónu
það var enginn lýti á honum.
14:26 Og er hann rýndi höfuð sitt, því að það var í árslok sem hann
pældi það: vegna þess að hárið var þungt á honum, þess vegna pældi hann það:)
hann vó höfuðhár hans tvö hundruð sikla eftir konungs
þyngd.
14:27 Og Absalon fæddust þrír synir og ein dóttir
hét Tamar, hún var fríð kona.
14:28 Þá bjó Absalon í tvö ár í Jerúsalem og sá eigi konungs
andlit.
14:29 Þess vegna sendi Absalon eftir Jóab til að senda hann til konungs. en hann
vildi ekki koma til hans, og þegar hann sendi aftur í annað sinn, vildi hann
ekki koma.
14:30 Fyrir því sagði hann við þjóna sína: "Sjáið, akur Jóabs er nálægt mínum, og
þar á hann bygg; farðu og kveiktu í honum. Þá settust þjónar Absalons
völlurinn í eldi.
14:31 Þá tók Jóab sig upp og kom til Absalons í hús hans og sagði við hann:
Hvers vegna hafa þjónar þínir kveikt í akri mínum?
14:32 Og Absalon svaraði Jóab: "Sjá, ég sendi til þín og sagði: "Kom þú.
hingað, að ég sendi þig til konungs til að segja: "Hví er ég kominn."
frá Gesúr? það hafði verið gott fyrir mig að hafa verið þar enn: nú
læt mér því sjá ásjónu konungs; og ef einhver misgjörð er í
ég, láttu hann drepa mig.
14:33 Þá kom Jóab til konungs og sagði honum það, og er hann kallaði eftir því
Absalon kom til konungs og hneigði sig á ásjónu sína fyrir
jörð fyrir konungi, og konungur kyssti Absalon.