2 Makkabíur 7:1 Svo bar við, að sjö bræður voru teknir með móður sinni, og neyddur af konungi gegn lögum að smakka svínakjöt, og voru þjakaðir með plágum og svipum. 7:2 En einn þeirra, sem fyrst talaði, sagði svo: Hvers viltu biðja eða? læra af okkur? við erum reiðubúin að deyja, frekar en að brjóta lög feður okkar. 7:3 Þá bauð konungur að búa til pönnur og katla, sem var í reiði. heitt: 7:4 Hann var þegar upphitaður og bauð að skera af sér tunguna sem talaði fyrst, og að skera af ystu hluta líkama hans, það sem eftir var bræðra hans og móður hans horfa á. 7:5 En er hann var þannig lamaður í öllum limum sínum, bauð hann honum að vera enn lifandi til að bera á eldinn og steikjast á pönnu: og eins gufan af pönnunni var í gott rými dreifð, áminntu þeir einn annar með móður að deyja karlmannlega og sagði svo: 7:6 Drottinn Guð lítur á oss og huggar okkur í sannleika eins og Móse í söng hans, sem vitnaði í andlit þeirra, sagði og sagði: Og hann hugga skal í þjónum hans. 7:7 Þegar sá fyrri var dauður eftir þessari tölu, færðu þeir hinn síðari til gerðu hann að spotta, og þegar þeir höfðu kippt skinninu af honum höfuð með hárinu, spurðu þeir hann: Viltu eta, áður en þú kemur refsað um allan líkama þinn? 7:8 En hann svaraði á sinni eigin tungu og sagði: Nei fékk næstu kvöl í röð, eins og fyrri gerði. 7:9 Og er hann var á síðasta andartaki, sagði hann: "Þú tekur okkur eins og reiði." út úr þessu núverandi lífi, en konungur heimsins mun reisa oss upp, sem hafa dáið fyrir lögmál hans, til eilífs lífs. 7:10 Á eftir honum var sá þriðji gerður að spotti, og er hans var krafist, hann rak út tunguna og það strax og rétti út hendurnar karlmannlega. 7:11 Og hann sagði hugrekki: 'Þetta átti ég af himni. og fyrir lög hans I fyrirlíta þá; og frá honum vona ég að fá þau aftur. 7:12 Svo undruðust konungurinn og þeir sem með honum voru hugrekki ungra manns, fyrir það leit hann ekkert á sársaukann. 7:13 En er þessi maður var líka dauður, píndu þeir og klúðruðu þann fjórða á svipaðan hátt. 7:14 Þegar hann var reiðubúinn að deyja, sagði hann svo: "Það er gott að vera líflátinn." af mönnum, að vænta vonar frá Guði um að hann verði reistur upp aftur þú, þú skalt ekki fá upprisu til lífs. 7:15 Síðan fluttu þeir einnig hinn fimmta og klóvuðu hann. 7:16 Þá leit hann til konungs og sagði: "Þú hefur vald yfir mönnum, þú ert forgengilegur, þú gjörir það sem þú vilt; held samt ekki að okkar þjóð er yfirgefin af Guði; 7:17 En bíddu um stund, og sjáðu mikla mátt hans, hvernig hann mun kvelja þig og sæði þitt. 7:18 Á eftir honum færðu þeir einnig þann sjötta, sem var reiðubúinn að deyja og sagði: "Vertu!" ekki blekkt að ástæðulausu, því að þetta þolum vér sjálfum okkur, hafa syndgað gegn Guði vorum. Þess vegna eru undursamlegir hlutir gjörðir okkur. 7:19 En hugsið ekki að þú, sem tekur í höndina á að berjast gegn Guði, að þú skulu sleppa óhegnuð. 7:20 En móðirin var dásamleg umfram allt og virðingarverð minni: því þegar hún sá sjö syni sína drepna innan rúms eins dag bar hún það með góðu hugrekki, vegna þeirrar vonar sem hún átti í Drottni. 7:21 Já, hún hvatti hvern þeirra á sínu tungumáli, fullur af hugrakkir andar; og æsir upp kvenhugsanir sínar með karlmanni maga, sagði hún við þá: 7:22 Ég get ekki sagt hvernig þér komuð í móðurkvið mitt, því að ég gaf yður ekki anda né líf, né var það ég sem myndaði limi hvers yðar. 7:23 En eflaust skapari heimsins, sem myndaði kynslóð maðurinn, og uppgötvaði upphaf allra hluta, mun einnig hans eigin miskunn gefi yður anda og líf aftur, eins og þér lítið nú ekki á yðar eigin sjálfir vegna laga sinna. 7:24 En Antíokkus taldi sig fyrirlitinn og grunaði að það væri a ámæli, meðan sá yngsti var enn á lífi, gerði það ekki aðeins áminntu hann með orðum, en fullvissaði hann líka með eiðum, að hann myndi gera hann bæði ríkur og hamingjusamur maður, ef hann vildi snúa frá lögum sínum feður; og að hann mundi líka taka hann fyrir vin sinn og treysta honum með málefnum. 7:25 En er ungi maðurinn vildi engan veginn hlýða á hann, konungur kallaði á móður sína og hvatti hana til að ráðleggja unga manninum að bjarga lífi hans. 7:26 Og er hann hafði áminnt hana með mörgum orðum, lofaði hún honum að hún myndi ráðleggja syni sínum. 7:27 En hún hneigði sig til hans og hló hinum grimma harðstjóra til svívirðingar, talaði á landsmáli hennar um þennan hátt; Ó sonur minn, aumkaðu þig mig sem ól þig níu mánuði í móðurkviði og gaf þér þrjá slíka ár og fóðraði þig og ól þig upp til þessarar aldar, og þoldi erfiðleika menntunar. 7:28 Ég bið þig, sonur minn, lít á himin og jörð og allt það. er þar, og líttu á það, að Guð skapaði þá af hlutum, sem ekki voru. og svo var mannkynið gert á sama hátt. 7:29 Óttast ekki þennan kvalara, heldur vertu verðugur bræðra þinna, taktu þinn dauða að ég megi taka við þér aftur í miskunn með bræðrum þínum. 7:30 Meðan hún var enn að tala þessi orð, sagði ungi maðurinn: ,,Hver bíðið! þú fyrir? Ég mun ekki hlýða boðorði konungs, heldur mun ég hlýða boðorð lögmálsins sem var gefið feðrum vorum af Móse. 7:31 Og þú, sem hefir verið höfundur alls ógæfu gegn Hebreum, skalt ekki komast undan höndum Guðs. 7:32 Því að vér þjáumst vegna synda vorra. 7:33 Og þó að hinn lifandi Drottinn reiðist oss um skamma stund vegna okkar aga og leiðréttingu, þó mun hann aftur vera einn með sínum þjónar. 7:34 En þú, ó guðlausi maður og allra hinna óguðlegustu, haf ekki upp án ástæðu, né uppblásinn af óvissum vonum, lyfta upp hendi þinni gegn þjónum Guðs: 7:35 Því að þú hefur enn ekki komist undan dómi allsherjar Guðs, sem sér alla hluti. 7:36 Því að bræður vorir, sem nú hafa þjáðst af stuttum kvölum, eru dánir undir Guðs sáttmála um eilíft líf, en þú, fyrir dóm Guð, þú munt fá réttláta refsingu fyrir stolt þitt. 7:37 En ég, sem bræður mínir, fórna líkama mínum og lífi fyrir lögmál okkar feður, biðjandi Guð að hann myndi skjótt vera okkur miskunnsamur þjóð; og að þú með kvölum og plágum megir játa, að hann einn er Guð; 7:38 Og það er í mér og bræðrum mínum reiði hins Almáttka, sem er réttilega komið yfir þjóð okkar, getur hætt. 7:39 En konungur var í reiði og rétti honum verri en allir aðrir, og tók því illa, að hann var að athlægi. 7:40 Og þessi maður dó óflekkaður og setti allt sitt traust á Drottin. 7:41 Síðast af öllu eftir sonana dó móðirin. 7:42 Látum þetta nú nægja að hafa talað um skurðgoðadýrkunina, og öfgafullar pyntingar.