2 Makkabíur
6:1 Ekki löngu síðar sendi konungur gamlan mann frá Aþenu til að neyða
Gyðingar að hverfa frá lögum feðra sinna og lifa ekki eftir
lög Guðs:
6:2 Og einnig að vanhelga musterið í Jerúsalem og kalla það musteri
af Jupiter Olympius; og það í Garizim, af Júpíter verjandi
ókunnugir, eins og þeir vildu sem bjuggu á staðnum.
6:3 Innkoma þessa ógæfu var lýðnum sár og þungbær.
6:4 Því að musterið var fullt af uppþotum og gleðskap af heiðingjum, sem
dalled með skækjur, og hafði að gera með konum innan hringrás the
helga staði og þar að auki flutti það inn sem ekki var löglegt.
6:5 Og altarið var fullt af óhreinum hlutum, sem lögmálið bannar.
6:6 Eigi mátti manni heldur halda hvíldardaga eða fornar föstu,
eða að játa sig yfirhöfuð vera gyðing.
6:7 Og á fæðingardegi konungs í hverjum mánuði voru þeir fluttir fram hjá þeim
bitur þvingun til að borða af fórnunum; og þegar föstu Bakkusar
var haldið, neyddust gyðingar til að fara í skrúðgöngu til Bakkusar,
bera Ivy.
6:8 Og skipun kom út til nágrannaborga heiðingjanna,
með tillögu Ptólemausar gegn Gyðingum að þeir ættu að gera það
Gætið sömu tísku og verið hluttakendur í fórnum þeirra.
6:9 Og hver sá sem vill ekki samræmast siðum heiðingjanna
ætti að lífláta. Þá gæti maður hafa séð núverandi eymd.
6:10 Því að tvær konur voru leiddar, sem höfðu umskorið börn sín.
sem þegar þeir höfðu opinberlega leitt um borgina, báru ungbörnin að
brjóst þeirra steyptu þeir þeim niður af veggnum.
6:11 Og aðrir, sem hlaupið höfðu saman í hella skammt frá, til að varðveita
Hvíldardagurinn leynilega, þegar Filippus uppgötvaði, voru allir brenndir
saman, vegna þess að þeir bjuggu til samvisku til að hjálpa sér fyrir
heiður hins helgasta dags.
6:12 Nú bið ég þá, sem lesa þessa bók, að láta ekki hugfallast
fyrir þessar hörmungar, en að þeir dæma þessar refsingar ekki
til tortímingar, en til að aga þjóð okkar.
6:13 Því að það er merki um mikla gæsku hans, þegar óguðlegir gjörendur eru ekki til
þjáðist lengi, en var þegar í stað refsað.
6:14 Því ekki eins og með aðrar þjóðir, sem Drottinn lætur undan
refsa, uns þeir eru komnir að fyllingu synda sinna, svo gjörir hann
með okkur,
6:15 Svo að hann taki ekki eftir það, þegar hann er kominn á hæð syndarinnar
hefnd okkar.
6:16 Og þess vegna dregur hann aldrei miskunn sína frá okkur, og þótt hann
refsa með mótlæti, en þó yfirgefur hann aldrei þjóð sína.
6:17 En þetta, sem vér sögðum, sé okkur til viðvörunar. Og nú munum við
koma að því að lýsa málinu í fáum orðum.
6:18 Eleasar, einn af helstu fræðimönnum, aldraður maður og brunnur
yndisauka, neyddist til að opna munninn og borða
svínakjöt.
6:19 En hann, sem kýs fremur að deyja dýrlega en að lifa sléttur með
slíkum viðbjóði, spýtti því fram og kom af sjálfsdáðum til
kvöl,
6:20 Eins og þeir þurftu að koma, sem eru staðráðnir í að standa gegn slíkum
hluti, eins og ekki er leyfilegt að ást til lífsins sé smakkaður.
6:21 En þeir, sem höfðu umsjón með þessari vondu hátíð, fyrir hina gömlu
kynni sem þeir höfðu af manninum, tóku hann til hliðar og báðu hann um það
koma með hold af eigin vistum, svo sem honum var leyfilegt að nota, og
láta eins og hann eti af holdinu sem tekið er af fórninni sem skipað er
kóngurinn;
6:22 Til þess að hann yrði frelsaður frá dauðanum og fyrir gamla
vinátta við þá finna hylli.
6:23 En hann tók að íhuga hyggilega, eftir því sem aldur hans varð, og
dásemd fornaldar sinna og heiður hans gráa höfuð,
hvert var kominn, og hans heiðarlegasta menntun frá barni, eða réttara sagt
hið heilaga lögmál, sem Guð hefur skapað og gefið. Þess vegna svaraði hann í samræmi við það:
og vildi þegar í stað senda hann til grafar.
6:24 Því að það er ekki okkar aldur, sagði hann, á nokkurn hátt að hnykkja á því
margir ungir menn gætu haldið að Eleasar væri áttatíu ára gamall
og tíu, voru nú farin í undarlega trú;
6:25 Og þannig eru þeir með hræsni minni og þrá að lifa stuttan tíma og
augnablik lengur, ætti að blekkjast af mér, og ég fæ blett á minn gamla
aldri, og gera það viðurstyggilegt.
6:26 Því að þó að ég yrði frelsaður frá
refsing mannanna: samt ætti ég ekki að komast undan hendi hins alvalda,
hvorki lifandi né dauður.
6:27 Þess vegna mun ég nú, karlmannlega breyta þessu lífi, sýna mér slíkt
eins og aldur minn krefst,
6:28 Og láttu þeim sem eru ungir eftirtektarvert fordæmi deyja af fúsum og frjálsum vilja
hugrökk fyrir hin virðulegu og heilögu lög. Og þegar hann hafði sagt
þessi orð gekk hann þegar til kvölarinnar:
6:29 Þeir sem leiddu hann til að breyta hinu góða, þeir fæddu hann litlu áður
út í hatur, því að áðurnefndar ræður fóru fram, eins og þeir héldu,
úr örvæntingarfullum huga.
6:30 En er hann var reiðubúinn að deyja með höggum, andvarpaði hann og sagði: "Það er það."
opinbera Drottni, sem hefir hina heilögu þekkingu, að þar sem ég
gæti hafa verið frelsaður frá dauða, ég þola nú sársauka í líkamanum af
að vera barinn, en í sálinni er vel sáttur við að líða þetta,
því ég óttast hann.
6:31 Og þannig dó þessi maður og skildi eftir dauða sinn til fyrirmyndar aðalsmanns
hugrekki og minnismerki um dyggð, ekki aðeins fyrir unga menn, heldur alla
þjóð sinni.