2 konungar
18:1 En svo bar við á þriðja ríkisári Hósea Elasonar konungs í
Ísrael, að Hiskía sonur Akasar Júdakonungs tók að ríkja.
18:2 Hann var tuttugu og fimm ára, þá er hann varð konungur. og hann ríkti
tuttugu og níu ár í Jerúsalem. Móðir hans hét líka Abi
dóttir Sakaría.
18:3 Og hann gjörði það, sem rétt var í augum Drottins, samkvæmt
allt sem Davíð faðir hans gerði.
18:4 Hann fjarlægði fórnarhæðirnar, braut líkneskurnar og hjó niður
lundir, og brotið í sundur eirorminn, sem Móse hafði gjört, því að
Allt fram á þá daga brenndu Ísraelsmenn reykelsi fyrir það, og hann
kallaði það Nehustan.
18:5 Hann treysti Drottni, Guði Ísraels. svo að eftir hann var enginn líkur
hann meðal allra Júdakonunga, né nokkurra þeirra, sem á undan honum voru.
18:6 Því að hann hélt fast við Drottin og vék ekki frá honum, heldur varðveitti
boðorð hans, sem Drottinn bauð Móse.
18:7 Og Drottinn var með honum. og honum vegnaði vel hvert sem hann fór.
Og hann gerði uppreisn gegn Assýríukonungi og þjónaði honum ekki.
18:8 Hann sló Filista allt til Gasa og landamæri hennar, allt frá
turn varðmannanna að girtu borginni.
18:9 Og svo bar við á fjórða ríkisári Hiskía konungs, sem var
sjöunda ríkisár Hósea Ela sonar Ísraelskonungs, Salmaneser konungs
Assýríumenn fóru í móti Samaríu og settust um hana.
18:10 Og að þremur árum liðnum tóku þeir það, jafnvel á sjötta ári
Hiskía, það er níunda ríkisár Hósea Ísraelskonungs, Samaría var
tekið.
18:11 Og Assýríukonungur flutti Ísrael til Assýríu og setti þá
í Hala og í Habor við fljótið Gósan og í borgum
Medes:
18:12 Af því að þeir hlýddu ekki rödd Drottins, Guðs síns, heldur
braut sáttmála sinn og allt það, sem Móse, þjónn Drottins
bauð og vildi ekki heyra þá og ekki gjöra þá.
18:13 En á fjórtánda ríkisári Hiskía konungs gerði Sanheríb konungur
Assýríumenn fóru á móti öllum víggirtu borgum Júda og tóku þær.
18:14 Og Hiskía Júdakonungur sendi Assýríukonungi til Lakís.
og sagði: Ég hef móðgað; snúðu aftur frá mér: það sem þú leggur á mig
mun ég bera. Og Assýríukonungur setti Hiskía konung yfir
Júda þrjú hundruð talentur silfurs og þrjátíu talentur gulls.
18:15 Og Hiskía gaf honum allt silfrið, sem fannst í húsi hússins
Drottinn og í fjársjóðum konungshallarinnar.
18:16 Á þeim tíma skar Hiskía gullið af dyrum musterisins
Drottins og af stólpunum, sem Hiskía Júdakonungur átti
lagði yfir og gaf Assýríukonungi.
18:17 Og Assýríukonungur sendi Tartan og Rabsaris og Rabshake frá
Lakís til Hiskía konungs með miklum her gegn Jerúsalem. Og þeir
fór upp og kom til Jerúsalem. Og þegar þeir voru komnir upp, komu þeir og
stóð við leiðsluna á efri lauginni, sem er í þjóðveginum
fuller's field.
18:18 Og er þeir kölluðu á konung, kom Eljakím út til þeirra
sonur Hilkía, sem var yfir ættliðinu, og Sebna fræðimaður og
Jóa Asafsson kanslara.
18:19 Og Rabsake sagði við þá: "Segið þér við Hiskía: Svo segir
mikli konungur, Assýríukonungur, hvílíkt traust er þetta, sem þú hefur
treystandi?
18:20 Þú segir, (en þau eru hégómleg orð:) Ég hef ráð og styrk.
fyrir stríðið. Nú á hverjum treystir þú, sem þú gerir uppreisn gegn
ég?
18:21 Nú, sjá, þú treystir á staf þessa brotna reyrs.
yfir Egyptaland, en ef maður styðst við, mun það fara í hönd hans og stinga í gegn
svo er Faraó Egyptalandskonungur með öllum þeim, sem á hann treysta.
18:22 En ef þér segið við mig: Vér treystum á Drottin, Guð vorn, er hann ekki
hvers fórnarhæðir og ölturu Hiskía tók af og hefur
sagði við Júda og Jerúsalem: Þér skuluð tilbiðja fyrir þessu altari
Jerúsalem?
18:23 Gefðu nú herra mínum Assýríukonungi veð,
og ég mun gefa þér tvö þúsund hesta, ef þú getur af þinni hálfu
að setja reiðmenn á þá.
18:24 Hvernig viltu þá snúa af ásjónu eins höfuðsmanns míns minnstu?
þjóna húsbónda, og treystu Egyptalandi fyrir vagna og fyrir
hestamenn?
18:25 Er ég nú kominn upp án Drottins á þennan stað til að eyða honum? The
Drottinn sagði við mig: Far þú á móti þessu landi og eyði það.
18:26 Þá sagði Eljakím Hilkíason, Sebna og Jóa til
Rabshake, tala, ég bið þig, við þjóna þína á sýrlensku.
því að vér skiljum það, og tölum ekki við oss á gyðingamáli
eyru fólksins sem er á veggnum.
18:27 En Rabshake sagði við þá: "Hefir húsbóndi minn sent mig til húsbónda þíns og
til þín, að tala þessi orð? hefir hann ekki sent mig til þeirra manna, sem sitja
á veggnum, svo að þeir megi eta sinn eigin saur og drekka sitt eigið piss
með þér?
18:28 Þá stóð Rabshake og hrópaði hárri röddu á gyðingamáli.
og talaði og sagði: Heyr orð hins mikla konungs, Assýríukonungs.
18:29 Svo segir konungur: Látið ekki Hiskía blekkja yður, því að hann mun ekki verða
fær um að frelsa þig úr hendi hans:
18:30 Látið ekki Hiskía heldur treysta yður á Drottin með því að segja: Drottinn mun
frelsa oss vissulega, og þessi borg mun ekki verða gefin í hendur
konungur Assýríu.
18:31 Hlýðið ekki á Hiskía, því að svo segir Assýríukonungur: Gerðu
Samkomulag við mig með gjöf og farið út til mín og etið síðan
Hver af sínum vínvið og hver af sínu fíkjutré, og drekkið
hver og einn vatnið í brunni sínum:
18:32 Þar til ég kem og fer með þig til lands eins og þitt eigið land, lands
korn og vín, land brauðs og víngarða, land olíu og olíu
hunangi, svo að þér megið lifa og ekki deyja, og hlýðið ekki á Hiskía,
þegar hann sannfærir yður og segir: Drottinn mun frelsa oss.
18:33 Hefur einhver af guðum þjóðanna frelsað allt land sitt úr landi
hönd Assýríukonungs?
18:34 Hvar eru guðir Hamat og Arpad? hvar eru guðirnir
Sefarvaím, Hena og Ivah? hafa þeir frelsað Samaríu úr mínu
hönd?
18:35 Hverjir eru þeir meðal allra guða landanna, sem frelsað hafa
land þeirra úr hendi minni, svo að Drottinn frelsaði Jerúsalem
úr hendi minni?
18:36 En fólkið þagði og svaraði honum ekki einu orði, því að
Boðorð konungs var: Svaraðu honum ekki.
18:37 Þá kom Eljakím Hilkíason, sem var yfir sveitinni, og
Sebna kanslari og Jóah Asafsson kanslara, til Hiskía
með rifin klæði og sögðu honum orð Rabsake.