2 Annáll
18:1 En Jósafat átti auð og heiður í ríkum mæli og sameinaðist sæl.
með Akab.
18:2 Og eftir nokkur ár fór hann ofan til Akabs til Samaríu. Og Akab drap
sauðfé og naut handa honum í gnægð og fólkinu, sem hann átti með
hann og fékk hann til að fara með sér upp til Ramót í Gíleað.
18:3 Og Akab Ísraelskonungur sagði við Jósafat Júdakonung: "Viltu
fara með mér til Ramot í Gíleað? Og hann svaraði honum: Ég er eins og þú, og
mitt fólk sem þitt fólk; ok munum vér vera með þér í stríðinu.
18:4 Þá sagði Jósafat við Ísraelskonung: "Spyr þig, kl.
orð Drottins í dag.
18:5 Þess vegna safnaði Ísraelskonungur saman fjögur hundruð spámönnum
menn og sagði við þá: Eigum vér að fara til Ramót í Gíleað til orrustu, eða skulum
ég sleppi? Og þeir sögðu: Farið upp. því að Guð mun gefa það í hendur konungs
hönd.
18:6 En Jósafat sagði: ,,Er hér enginn spámaður Drottins?
að við gætum spurt hann?
18:7 Þá sagði Ísraelskonungur við Jósafat: 'Enn er einn maður hjá.'
hvern vér megum spyrja Drottin, en ég hata hann. því að hann spáði aldrei
mér gott, en ætíð illt. Sá er Míka Imlason. Og
Jósafat sagði: Konungur segi það ekki.
18:8 Þá kallaði Ísraelskonungur einn af hirðmönnum sínum og sagði: "Sækið!"
skjótt Míka Imlason.
18:9 Og Ísraelskonungur og Jósafat Júdakonungur sátu hvor þeirra
í hásæti sínu, klæddir skikkjum sínum, og þeir sátu í tómum stað kl
gengið inn um hlið Samaríu; og allir spámennirnir spáðu
á undan þeim.
18:10 Og Sedekía Kenaanason hafði gjört sér horn af járni og sagði:
Svo segir Drottinn: Með þessum skalt þú ýta Sýrlandi þangað til þeir verða til
neytt.
18:11 Og allir spámennirnir spáðu svo og sögðu: "Far þú upp til Ramót í Gíleað og
farnast vel, því að Drottinn mun gefa það í hendur konungi.
18:12 En sendimaðurinn, sem fór að kalla á Míka, talaði við hann og sagði:
Sjá, orð spámannanna lýsa konungi vel með einum
samþykki; Láttu því orð þitt, ég bið þig, vera eins og eitt þeirra og
talaðu vel.
18:13 Og Míka sagði: "Svo sannarlega sem Drottinn lifir, það sem Guð minn segir, það mun
Ég tala.
18:14 Og er hann kom til konungs, sagði konungur við hann: 'Míka skal
við förum til Ramót í Gíleað til bardaga, eða á ég að sleppa því? Og hann sagði: Farið
upp og farnast vel, og þeir munu verða gefnir í þínar hendur.
18:15 Þá sagði konungur við hann: "Hversu oft á ég að sverja þig, að þú
segðu mér ekkert nema sannleikann í nafni Drottins?
18:16 Þá sagði hann: ,,Ég sá allan Ísrael tvístraðan á fjöllin eins og
þá sagði Drottinn: ,,Þessir eiga engan herra.
Snúa þeir því hver heim til sín í friði.
18:17 Þá sagði Ísraelskonungur við Jósafat: 'Sagði ég þér ekki, að hann
myndi ekki spá mér gott, heldur illt?
18:18 Enn sagði hann: "Þess vegna heyr þú orð Drottins! Ég sá Drottin
situr í hásæti sínu, og allur himinsher stóð á honum
hægri hönd og vinstri.
18:19 Og Drottinn sagði: "Hver skal tæla Akab Ísraelskonung, að hann megi fara
upp og falla við Ramót í Gíleað? Og einn talaði á þennan hátt, og
annað orðatiltæki eftir þeim hætti.
18:20 Þá gekk andi út, gekk fram fyrir Drottin og sagði: "Ég
mun tæla hann. Og Drottinn sagði við hann: Með hverju?
18:21 Og hann sagði: "Ég vil fara út og vera lygiandi í munni allra.
spámenn hans. Og Drottinn sagði: Þú skalt tæla hann, og þú skalt
sigra líka: farðu út og gjörðu það.
18:22 Nú, sjá, Drottinn hefur lagt lygaanda í munn
þessir spámenn þínir, og Drottinn hefir illt talað gegn þér.
18:23 Þá gekk Sedekía Kenaanason fram og sló Míka á
kinn og sagði: "Hvernig fór andi Drottins frá mér að tala."
til þín?
18:24 Og Míka sagði: "Sjá, þú munt sjá á þeim degi, þegar þú ferð
inn í innra herbergi til að fela þig.
18:25 Þá sagði Ísraelskonungur: "Takið Míka og flytjið hann aftur til."
Amón, borgarstjóri, og Jóas konungsson.
18:26 Og segðu: Svo segir konungur: Settu þennan mann í fangelsi og fæða
hann með neyðarbrauði og með neyðarvatni, þar til I
snúa aftur í friði.
18:27 Þá sagði Míka: "Ef þú snýr aftur í friði, þá hefir þú ekki."
Drottinn talaði fyrir mig. Og hann sagði: Heyrið, allt fólk.
18:28 Þá fóru Ísraelskonungur og Jósafat Júdakonungur til
Ramothgilead.
18:29 Þá sagði Ísraelskonungur við Jósafat: 'Ég vil dulbúast.
ok mun ganga til bardaga; en far þú í skikkjur þínar. Svo konungur af
Ísrael dulbúi sig; ok fóru þeir til bardaga.
18:30 En Sýrlandskonungur hafði boðið vagnforingjunum það
voru með honum og sögðu: Berjist ekki við smáa eða stóra, nema við
konungur Ísraels.
18:31 Og svo bar við, er vagnforingjarnir sáu Jósafat,
að þeir sögðu: Þetta er konungur Ísraels. Þess vegna umvafðust þeir
En Jósafat hrópaði, og Drottinn hjálpaði honum. og
Guð hvatti þá til að hverfa frá honum.
18:32 Því að svo bar við, að þegar vagnforingjarnir sáu
að það var ekki Ísraelskonungur, sneru þeir aftur frá því að elta
hann.
18:33 Og maður nokkur brá boga í átaki og sló Ísraelskonung.
á milli liða ólsins. Þess vegna sagði hann við vagnmann sinn:
Snúðu hendi þinni, að þú færð mig út úr hernum. því ég er
særður.
18:34 Og orrustan jókst á þeim degi, en Ísraelskonungur var kyrr
sig upp í vagni sínum gegn Sýrlendingum til kvelds, og um það bil
þegar sólin sest dó hann.