1 Samúel
25:1 Og Samúel dó. og allir Ísraelsmenn söfnuðust saman og
harmaði hann og gróf hann í húsi sínu í Rama. Og Davíð stóð upp og
fór niður í Paran-eyðimörk.
25:2 Og maður var í Maon, sem átti eignir á Karmel. og
maðurinn var mjög mikill og átti þrjú þúsund sauða og þúsund
og hann var að klippa sauði sína á Karmel.
25:3 En maðurinn hét Nabal. og nafn konu hans Abigail: og
hún var góð kona og fögur ásýnd:
en maðurinn var krúttlegur og vondur í verkum sínum; og hann var af húsinu
af Kaleb.
25:4 Og Davíð heyrði í eyðimörkinni, að Nabal klippti sauði sína.
25:5 Þá sendi Davíð tíu sveina út, og Davíð sagði við sveinana: ,,Farið!
þér upp til Karmel og farið til Nabals og heilsið honum í mínu nafni.
25:6 Og svo skuluð þér segja við þann sem lifir í velmegun: Friður sé með báðum
þú, og friður sé með húsi þínu og friður sé með öllu sem þú átt.
25:7 Og nú hef ég heyrt, að þú hafir klippur, nú eru hirðar þínir
voru með oss, vér meiðum þá ekki, og hvorki mátti vanta
þá, allan þann tíma sem þeir voru í Karmel.
25:8 Spyrðu sveina þína, og þeir munu sýna þér. Því látum ungu mennina
finn náð í augum þínum, því að við komum á góðum degi. Gef þú,
allt sem kemur þér í hendur þjónum þínum og Davíð syni þínum.
25:9 Þegar sveinar Davíðs komu, töluðu þeir við Nabal eins og allir
þessi orð í nafni Davíðs og hættu.
25:10 Og Nabal svaraði þjónum Davíðs og sagði: "Hver er Davíð?" og hver er
sonur Ísaí? það eru margir þjónar nú á dögum sem brjóta af sér
hver maður frá húsbónda sínum.
25:11 Á ég þá að taka brauð mitt og vatn og hold mitt sem ég á
drepið fyrir klippurana mína og gefið það mönnum, sem ég veit ekki hvaðan
þeir vera?
25:12 Þá sneru sveinar Davíðs leiðar sinnar og fóru aftur og komu og sögðu frá
honum öll þessi orð.
25:13 Og Davíð sagði við menn sína: 'Gyrjið hver sitt sverð.' Og þeir
gyrti sérhverjum sverði sínu; Og Davíð gyrti einnig sverði sínu
þar fóru á eftir Davíð um fjögur hundruð manna. og tvö hundruð bjuggu
við dótið.
25:14 En einn af sveinunum sagði Abígail, konu Nabals, og sagði: "Sjá,
Davíð sendi sendimenn úr eyðimörkinni til að heilsa húsbónda okkar. og hann
tróð á þeim.
25:15 En mennirnir voru mjög góðir við okkur, og okkur varð ekki meint af né saknað
við hvað sem er, svo framarlega sem við vorum kunnugir þeim, þegar við vorum inni
reitirnir:
25:16 Þeir voru okkur múr, bæði á nóttu og degi, allan þann tíma sem við vorum
með þeim að halda sauðfé.
25:17 Nú skalt þú vita og athuga, hvað þú vilt gjöra. því illt er
staðráðinn gegn húsbónda vorum og öllu heimili hans, því að hann er
slíkur sonur Belials, að maður getur ekki talað við hann.
25:18 Þá flýtti Abígail sér og tók tvö hundruð brauð og tvær flöskur af
vín og fimm sauðir tilbúnir og fimm mál af þurrkuðu korni,
og hundrað rúsínuklasa og tvö hundruð fíkjukökur og
lagði þá á asnana.
25:19 Og hún sagði við þjóna sína: 'Farið á undan mér. sjá, ég kem á eftir
þú. En hún sagði ekki manni sínum Nabal.
25:20 Og er hún reið á asnanum, kom hún niður hjá skjólinu
af hæðinni, og sjá, Davíð og menn hans fóru ofan í móti henni. og
hún hitti þá.
25:21 En Davíð hafði sagt: "Sannlega hef ég til einskis varðveitt allt, sem þessi maður á."
í eyðimörkinni, svo að engu vantaði af öllu því, sem tilheyrði
hann, og hann hefir endurgoldið mér illt með góðu.
25:22 Svo og fleira gjöri Guð við óvini Davíðs, ef ég læt af öllum
sem tilheyra honum við morgunljósið hvern þann sem pælir í móti
vegg.
25:23 Og er Abígail sá Davíð, flýtti hún sér og kveikti af ösnunni
féll frammi fyrir Davíð á ásjónu hennar og hneigði sig til jarðar,
25:24 Og hann féll til fóta honum og sagði: ,,Yfir mig, herra minn, lát þetta yfir mig.
og lát ambátt þín tala í þinni
áheyrendur og heyr orð ambáttar þinnar.
25:25 Láttu, herra minn, ekki líta á þennan belíalmann, Nabal, því að
eins og hann heitir, svo er hann; Nabal er nafn hans, og heimska er með honum, en
Ambátt þín sá ekki unga menn herra míns, sem þú sendir.
25:26 Nú, herra minn, svo sannarlega sem Drottinn lifir og svo sannarlega sem sál þín lifir,
þar sem Drottinn hefir haldið þér frá því að koma til að úthella blóði og frá
hefna þín með eigin hendi, lát nú óvini þína og þeir
sem leita ills við herra minn, verið eins og Nabal.
25:27 Og nú er þessi blessun, sem ambátt þín hefur fært herra mínum,
lát það jafnvel gefast ungum mönnum, sem fylgja herra mínum.
25:28 Fyrirgef þú sekt ambáttar þinnar, því að Drottinn mun
gjörðu vissulega herra minn að öruggu húsi; því að herra minn berst við
bardaga Drottins, og illt hefur ekki fundist í þér alla þína daga.
25:29 Samt er upp risinn maður til að elta þig og leita sálar þinnar, en sál
Drottinn minn skal vera bundinn í lífsins knippi hjá Drottni Guði þínum. og
sálir óvina þinna, þeim mun hann varpa út, eins og út úr jörðinni
miðja slöngu.
25:30 Og svo mun verða, þegar Drottinn gjörir við herra minn
eftir öllu því góða, sem hann hefir talað um þig, og skal
hafa sett þig höfðingja yfir Ísrael.
25:31 að þetta verði þér ekki harmur, né hneykslan mína.
herra, annaðhvort að þú hafir úthellt blóði að ósekju, eða að herra minn hefir
hefndi sín, en þegar Drottinn gjörir vel við herra minn,
mundu þá ambátt þinnar.
25:32 Og Davíð sagði við Abígail: "Lofaður sé Drottinn, Guð Ísraels, sem sendi
þú í dag að hitta mig:
25:33 Og blessuð sé ráð þitt, og blessaður sé þú, sem varðveitt mig þetta
dag frá því að koma til að úthella blóði og hefna mína eigin
hönd.
25:34 Því að svo sannarlega sem Drottinn, Guð Ísraels, lifir, sem varðveitti mig
aftur frá því að særa þig, nema þú hefðir flýtt þér og komið á móti mér,
Vissulega hafði Nabal ekkert eftir í morgunljósinu
rís upp við vegg.
25:35 Þá tók Davíð af hendi hennar það, sem hún hafði fært honum, og sagði
til hennar: Far þú í friði heim til þín. sjá, ég hef hlýtt á þitt
rödd og tekið við persónu þinni.
25:36 Og Abígail kom til Nabals. og sjá, hann hélt veislu í húsi sínu,
eins og hátíð konungs; og hjarta Nabals var glatt í honum, því að hann
var mjög drukkinn: þess vegna sagði hún honum ekkert, minna eða meira, fyrr en
morgunljósið.
25:37 En um morguninn, er vínið var farið af Nabal,
og kona hans hafði sagt honum þetta, að hjarta hans dó innra með honum,
og hann varð eins og steinn.
25:38 Og svo bar við um tíu dögum síðar, að Drottinn laust Nabal,
að hann dó.
25:39 Þegar Davíð heyrði, að Nabal væri dáinn, sagði hann: "Lofaður sé Drottinn!
sem hefir haldið fram sakir smánar minnar af hendi Nabals, og
hefur forðað þjóni sínum frá illu, því að Drottinn hefur snúið aftur
illska Nabals yfir hans eigin höfði. Og Davíð sendi og talaði við
Abigail, til að taka hana til sín til konu.
25:40 En er þjónar Davíðs komu til Abígail til Karmel, þá
talaði við hana og sagði: Davíð sendi oss til þín til að fara með þig til sín
eiginkonu.
25:41 Og hún stóð upp og hneigði sig til jarðar og sagði:
Sjá, ambátt þín sé þjónn til að þvo fætur þjónanna
af herra mínum.
25:42 Og Abígail flýtti sér, stóð upp og reið á asna með fimm stúlkum.
af henni sem á eftir henni fór; og hún fór á eftir sendimönnum Davíðs,
og varð kona hans.
25:43 Davíð tók og Ahínóam frá Jesreel. og þeir voru og báðir hans
eiginkonur.
25:44 En Sál hafði gefið Phalti syni Míkal dóttur sína, konu Davíðs.
frá Laish, sem var frá Gallím.