1 Makkabíur
13:1 En er Símon heyrði, að Trýfon hafði safnað saman miklum her
ráðast inn í Júdeuland og eyða því,
13:2 Og hann sá, að fólkið var í miklum skjálfta og ótta, gekk hann upp til
Jerúsalem og safnaði fólkinu saman,
13:3 Og hvatti þá og sagði: "Þér vitið sjálfir, hvað mikla hluti er."
Ég og bræður mínir og heimili föður míns höfum gjört fyrir lögin og
helgidóminn, bardagana og vandræðin, sem vér höfum séð.
13:4 Vegna þessa eru allir bræður mínir drepnir vegna Ísraels, og ég er það
skilin eftir.
13:5 Verði því nú fjarri mér, að ég hlífi lífi mínu
hvers kyns neyð er, því að ég er ekki betri en bræður mínir.
13:6 Eflaust mun ég hefna þjóðar minnar og helgidómsins og kvenna okkar og
börn okkar, því að allar þjóðir eru saman komnar til þess að tortíma oss mjög
illgirni.
13:7 En um leið og fólkið heyrði þessi orð, lifnaði andi þeirra við.
13:8 Og þeir svöruðu hárri röddu og sögðu: "Þú skalt vera leiðtogi okkar."
í stað Júdasar og Jónatans bróður þíns.
13:9 Berst þú bardaga okkar, og hvað sem þú býður oss, það munum vér
gera.
13:10 Þá safnaði hann saman öllum hermönnum og flýtti sér
Ljúktu við múra Jerúsalem, og hann víggirti hana allt í kring.
13:11 Þá sendi hann Jónatan Absolómsson og með honum mikinn mátt
Joppe, sem rak þá út, sem í henni voru, var þar í henni.
13:12 Þá flutti Trífon frá Ptólemaus með miklum krafti til að ráðast inn í landið
frá Júdeu, og var Jónatan með honum í gæslunni.
13:13 En Símon setti tjöld sín í Adida, gegnt sléttunni.
13:14 Þegar Trýfon vissi, að Símon var upp risinn í stað bróður síns
Jónatan, og ætlaði að berjast við hann, sendi hann sendimenn til
hann, sagði,
13:15 Þó að vér höfum Jónatan bróður þinn í haldi, þá er hann fyrir peninga
vegna fjársjóðs konungs, um þau viðskipti sem voru
skuldbundinn honum.
13:16 Sendu því hundrað talentur silfurs og tvo sonu hans
gíslar, að þegar hann er á lausu, megi hann ekki gera uppreisn frá okkur, og við
mun láta hann fara.
13:17 Þar með skildi Símon að þeir töluðu svik við hann.
enn sendi hann peningana og börnin, svo að hann skyldi ekki
afla sér mikið haturs á fólkinu:
13:18 Hver gæti hafa sagt: Af því að ég sendi honum ekki peningana og börnin,
þess vegna er Jónatan dáinn.
13:19 Þá sendi hann þeim börnin og hundrað talenturnar, þó Trífon
hann lét ekki Jónatan fara.
13:20 Og eftir þetta kom Trífon til að herja á landið og eyða því og fór
í kring um veginn, sem liggur til Adóru, en Símon og her hans
gengu í móti honum á hverjum stað, hvar sem hann fór.
13:21 En þeir, sem í turninum voru, sendu sendiboða til Trýfons, allt til enda
að hann skyldi flýta komu sinni til þeirra um eyðimörkina og senda
þær vistir.
13:22 Þess vegna bjó Týfon alla riddara sína til að koma um nóttina, en
þar féll mjög mikill snjór, af því að hann kom ekki. Svo hann
fór og kom inn í Galeaðland.
13:23 Og er hann kom til Baskama, drap hann Jónatan, sem þar var grafinn.
13:24 Síðan sneri Trýfon aftur og fór inn í land sitt.
13:25 Þá sendi Símon og tók bein Jónatans bróður hans og jarðaði
þá í Modin, borg feðra hans.
13:26 Og allur Ísrael harmaði hann mikið og syrgði hann marga
daga.
13:27 Símon reisti einnig minnisvarða á gröf föður síns og hans
bræður, og reisti það á loft til sjónarinnar, með höggnum steini að baki og
áður.
13:28 Og hann reisti sjö pýramída, hver á móti öðrum, handa föður sínum,
og móðir hans og fjórir bræður hans.
13:29 Og í þeim gjörði hann slæg brögð, sem hann lagði mikið upp úr
stólpa, og á súlunum gjörði hann allar herklæði þeirra til eilífðar
minni, og af brynjuskipunum, sem útskorin voru, til þess að þau mættu allra sjást
sem sigla á sjónum.
13:30 Þetta er gröfin, sem hann gjörði í Módín, og hún stendur enn við
þessi dagur.
13:31 Trýfon fór með svik við Antíokkus unga konung og drap
hann.
13:32 Og hann ríkti í hans stað og krýndi sjálfan sig konung yfir Asíu
leiddi mikla ógæfu yfir landið.
13:33 Þá byggði Símon vígin í Júdeu og girði þau um
með háum turnum og stórum múrum, hliðum og rimlum og vörðum
vistarverur þar.
13:34 Og Símon valdi menn og sendi til Demetríusar konungs, til enda
ætti að veita landinu friðhelgi, því allt sem Tryphon gerði var að
spilla.
13:35 Sem Demetríus konungur svaraði og skrifaði á þennan hátt:
13:36 Demetríus konungur til Símonar æðsta prests og vinar konunga, sem og
öldungum og þjóð Gyðinga, sendið kveðju:
13:37 Gullkórónu og rauða skikkjuna, sem þér senduð til okkar, höfum vér
móttekið, og við erum reiðubúnir til að semja við yður staðfastan frið, já og
að skrifa til embættismanna okkar, til að staðfesta friðhelgina sem við höfum
veitt.
13:38 Og allir sáttmálar, sem vér höfum gjört við yður, skulu standa. og
vígi, sem þér hafið reist, skulu vera yðar eigin.
13:39 Hvað snertir yfirsjón eða misgjörð, sem framin er allt til þessa dags, fyrirgefum vér það,
og krúnuskattinn, sem þér skuldið oss, og ef einhver annar væri
skatt, sem greidd er í Jerúsalem, skal hún ekki framar greidd.
13:40 Og sjá, hverjir mæta á meðal yðar til að vera í forgarði vorum, lát þá vera
skráðir og friður sé á milli okkar.
13:41 Þannig var ok heiðingjanna tekið af Ísrael í hundraðatali
og sjötugasta ár.
13:42 Þá tóku Ísraelsmenn að skrifa á hljóðfæri sín og
samningar, Á fyrsta ári Símonar æðsta prests, landstjóra og
leiðtogi gyðinga.
13:43 Á þeim dögum setti Símon herbúðir gegn Gasa og settist um hana umhverfis. hann
smíðaði líka hervél og setti hana við borgina og lamdi a
ákveðinn turn og tók hann.
13:44 Og þeir, sem í vélinni voru, hlupu inn í borgina. þar á eftir
var mikið uppnám í borginni:
13:45 Svo að borgarbúar rifu klæði sín og klifraðu upp
múrana með konum þeirra og börnum og hrópuðu hárri röddu,
bað Símon að veita þeim frið.
13:46 Og þeir sögðu: ,,Framlið ekki við oss eftir illsku okkar, heldur
eftir miskunn þinni.
13:47 Þá lét Símon þóknast þeim og barðist ekki framar við þá, heldur
fluttu þá út úr borginni og hreinsuðu húsin, sem skurðgoðin voru í
voru, og gengu svo inn í það með söng og þakkargjörð.
13:48 Já, hann útrýmdi allri óhreinleika og setti þar menn eins og
mundi halda lögin og gera þau sterkari en áður var og byggð
þar bústaður fyrir sig.
13:49 Einnig var þeim í turninum í Jerúsalem haldið svo þröngt, að þeir gátu
hvorki fara út né fara inn í landið, hvorki kaupa né selja.
því váru þeir í mikilli nauð vegna matarskorts og mikils
fjöldi þeirra fórst í hungursneyð.
13:50 Þá kölluðu þeir til Símonar og báðu hann að vera einn með þeim
hlut sem hann veitti þeim; og er hann hafði útskúfað þá þaðan, hann
hreinsaði turninn af mengun:
13:51 Og inn í það kom tuttugasta og þrítugi dag annars mánaðar
hundrað sjötugasta og fyrsta árið, með þakkargjörð og greinar af
pálmatré, og með hörpur, og skámbala, og með víólum, og sálmum og
söngvar, því að mikill óvinur var eytt af Ísrael.
13:52 Hann fyrirskipaði einnig, að sá dagur skyldi haldast ár hvert með fögnuði.
Auk þess styrkti hann musterishæðina, sem var við turninn
en það var, og þar bjó hann sjálfur með sveit sinni.
13:53 Og er Símon sá, að Jóhannes sonur hans var hraustur maður, gjörði hann hann
skipstjóri allra heranna; og hann bjó í Gasera.