• Til baka


• Heimasíða

1 Makkabíur
3:1 Þá reis Júdas sonur hans, kallaður Makkabeus, upp í hans stað.
3:2 Og allir bræður hans hjálpuðu honum, og allir þeir, sem með honum héldu
föður, og þeir börðust með glöðu geði stríðinu við Ísrael.
3:3 Og hann vakti mikla virðingu fyrir þjóð sinni og fór í brjóstskjöld eins og risi.
og gyrti um hann stríðsbelti sitt, og hann barðist til verndar
gestgjafinn með sverði sínu.
3:4 Í verkum sínum var hann eins og ljón og eins og hvolpur ljóns sem öskrar fyrir sínu.
bráð.
3:5 Því að hann elti hina óguðlegu og leitaði þeirra og brenndi upp þá sem
æsti fólk sitt.
3:6 Þess vegna hopaði hinn óguðlegi af ótta við hann og allir verkamenn
misgjörðin skelfdist, því að hjálpræðið dafnaði í hendi hans.
3:7 Hann hryggði marga konunga og gladdi Jakob með verkum sínum og sínum
Minnisvarði er blessað að eilífu.
3:8 Og hann fór um Júdaborgir og tortímdi óguðlegum
þeirra og snúa reiði frá Ísrael.
3:9 Svo að hann var frægur allt til endimarka jarðar, og hann
tekið á móti honum þá, sem tilbúnir voru að farast.
3:10 Þá safnaði Apolloníus saman heiðingjum og miklum her út úr
Samaríu, til að berjast gegn Ísrael.
3:11 Þegar Júdas varð var við það, gekk hann á móti honum, og hann
sló hann og drap hann. Margir féllu einnig drepnir, en hinir flýðu.
3:12 Fyrir því tók Júdas herfang þeirra og einnig sverði Apolloníusar og
þar með barðist hann alla ævi.
3:13 En er Seron, höfðingi Sýrlandshers, heyrði sagt að Júdas hefði
safnaði til hans fjölda og hópi trúaðra til að fara út með
hann til stríðs;
3:14 Hann sagði: 'Ég vil fá mér nafn og heiður í ríkinu. því ég mun fara
berjast við Júdas og þá, sem með honum eru, sem fyrirlíta konungs
boðorð.
3:15 Og hann bjó hann til að fara upp, og með honum fór mikill her
hinn óguðlega til að hjálpa honum og hefna Ísraelsmanna.
3:16 En er hann nálgaðist gönguna upp til Bet-Hóron, gekk Júdas til
hitta hann með litlu fyrirtæki:
3:17 Þegar þeir sáu herinn koma á móti þeim, sagði hann við Júdas: "Hvernig!"
eigum við, sem svo fáir eru, að geta barist við svo mikinn fjölda
og svo sterk, þar sem við erum tilbúin að falla í yfirlið með föstu allan þennan dag?
3:18 Júdas svaraði honum: "Það er ekki erfitt fyrir marga að vera innilokaðir í
hendur fárra; og hjá Guði himinsins er allt eitt að frelsa
með miklum mannfjölda eða litlu fyrirtæki:
3:19 Því að sigur bardaga stendur ekki í fjölda hersveita. en
styrkur kemur af himni.
3:20 Þeir koma á móti okkur í miklu drambsemi og misgjörðum til að tortíma okkur og okkar
eiginkonur og börn og til að spilla okkur:
3:21 En við berjumst fyrir lífi okkar og lögum okkar.
3:22 Þess vegna mun Drottinn sjálfur steypa þeim í koll fyrir augliti okkar, og eins
fyrir yður, verið ekki hræddir við þá.
3:23 En um leið og hann hafði hætt að tala, hljóp hann skyndilega yfir þá.
og því var Seron og her hans steypt fyrir honum.
3:24 Og þeir veittu þeim eftirför frá Bet-Hóron niður á sléttuna.
hvar voru drepnir um átta hundruð manna af þeim; og leifarnar flúðu
inn í land Filista.
3:25 Þá hófst ótti Júdasar og bræðra hans, og mjög mikill
ótti, að falla yfir þjóðirnar umhverfis þær.
3:26 Með því að frægð hans kom til konungs, og allar þjóðir töluðu um
bardaga Júdasar.
3:27 En er Antíokkus konungur heyrði þetta, varð hann reiður.
Þess vegna sendi hann og safnaði saman öllum hersveitum ríkis síns,
jafnvel mjög sterkur her.
3:28 Hann lauk einnig upp fjársjóði sínum og gaf hermönnum sínum laun í eitt ár,
skipar þeim að vera viðbúnir hvenær sem hann þarf á þeim að halda.
3:29 Engu að síður, þegar hann sá, að fé fjársjóða hans týndist og
að skattarnir í landinu voru litlar, vegna ósættis
og plága, sem hann hafði leitt yfir landið með því að taka lögin af
sem hafði verið forðum tíma;
3:30 Hann óttaðist að hann gæti ekki lengur borið ákærurnar, né
að hafa slíkar gjafir að gefa svo frjálslega sem hann gerði áður: því hann hafði
gnægð yfir þeim konungum sem á undan honum voru.
3:31 Þess vegna var hann mjög ráðvilltur í huga sínum og ákvað að fara inn
Persa, þar til að taka skatt af löndunum og safna miklu
peningar.
3:32 Og hann lét Lýsías, aðalsmann og einn af konunglegum blóði, eftir að hafa umsjón með
mál konungs frá árinni Efrat til landamerkja
Egyptaland:
3:33 Og að ala Antíokkus son sinn upp þar til hann kom aftur.
3:34 Og hann afhenti honum helming sveita sinna og
fíla, og gaf honum umsjón með öllu sem hann hefði gert, eins og
og um þá, sem bjuggu í Júda og Jerúsalem:
3:35 Til þess að hann sendi her í móti þeim til að eyða og róta
út styrk Ísraels og leifar Jerúsalem og taka
burt minnismerki þeirra frá þeim stað;
3:36 Og að hann skyldi setja útlendinga í alla staði þeirra og skipta
land þeirra með hlutkesti.
3:37 Þá tók konungur helming liðsins, sem eftir var, og fór burt
Antíokkía, konungsborg hans, hundrað fjörutíu og sjöunda árið; og hafa
fór fram hjá Efratfljóti og fór um hálöndin.
3:38 Þá valdi Lýsías Ptólemeus Dórímenessson, Nikanór og Gorgías,
kappar af vinum konungs:
3:39 Og með þeim sendi hann fjörutíu þúsund fótgangandi og sjö þúsund
riddara, til að fara inn í Júdaland og eyða því eins og konungur
skipaði.
3:40 Og þeir gengu út af öllu afli og komu og settu búðir sínar við Emmaus
á sléttu landinu.
3:41 Þegar kaupmenn landsins heyrðu orðstír þeirra tóku þeir silfur
og gull mjög mikið, með þjónum, og komu í herbúðirnar til að kaupa
Ísraelsmenn til þræla: einnig vald Sýrlands og lands
Filistar sameinuðust þeim.
3:42 En er Júdas og bræður hans sáu, að eymdin fjölgaði, og
að herliðið setti búðir sínar í landamærum sínum, því að þeir vissu það
hvernig konungur hafði gefið fyrirmæli um að tortíma lýðnum og gjörsamlega
afnema þá;
3:43 Þeir sögðu hver við annan: ,,Við skulum endurheimta hrunna örlög okkar
fólk, og við skulum berjast fyrir fólk okkar og helgidóminn.
3:44 Þá var söfnuðurinn saman kominn til þess að vera viðbúinn
til bardaga, og að þeir mættu biðjast fyrir og biðja miskunnar og miskunnar.
3:45 En Jerúsalem lá auð eins og eyðimörk, þar var ekkert af börnum hennar
sem fór inn eða út: helgidómurinn var líka troðinn niður og útlendingar
hélt sterku takinu; heiðnir áttu þar búsetu sína;
og gleði var tekin frá Jakobi, og pípan með hörpunni hætti.
3:46 Þess vegna söfnuðust Ísraelsmenn saman og komu til
Maspha, gegnt Jerúsalem; því að í Maspha var staðurinn þar sem þeir
bað áður í Ísrael.
3:47 Síðan föstuðu þeir þann dag, klæddust hærusekk og köstuðu ösku yfir.
höfuð þeirra og rífa klæði sín,
3:48 Og opnaði lögmálsbókina, sem heiðingjar höfðu leitað til
mála líkingu mynda þeirra.
3:49 Þeir fluttu og prestaklæðin og frumgróðann og
tíund, og Nasaríta, sem þeir höfðu framkvæmt, æstu upp
daga.
3:50 Þá hrópuðu þeir hárri röddu til himins og sögðu: "Hvað eigum við?"
gerum við þetta, og hvert eigum vér að flytja þá?
3:51 Því að helgidómur þinn er troðinn niður og vanhelgaður, og prestar þínir eru í
þyngsli, og færður lágur.
3:52 Og sjá, heiðingjar safnast saman gegn oss til að tortíma oss.
hvaða hluti þeir ímynda sér gegn okkur, þú veist.
3:53 Hvernig eigum vér að geta staðist gegn þeim, nema þú, ó Guð, sé okkar
hjálp?
3:54 Þá báru þeir lúðra og hrópuðu hárri röddu.
3:55 Og eftir þetta vígði Júdas hershöfðingja yfir lýðnum, höfðingja
yfir þúsundir, og yfir hundruð, og yfir fimmtugt og yfir tugi.
3:56 En um þá sem voru að byggja hús eða áttu unnustu konur eða voru
gróðursetti víngarða eða var hræddur við þá sem hann bauð að þeir skyldu
snúið aftur, hver til síns húss, samkvæmt lögmálinu.
3:57 Þá fluttu herbúðirnar og settu búðir sínar fyrir sunnan Emmaus.
3:58 Þá sagði Júdas: "Vopnið yður og verið hraustir menn, og sjáið til, að þér séuð
í reiðubúningi á morgun, svo að þér megið berjast við þessar þjóðir,
sem hafa safnast saman gegn oss til að tortíma oss og helgidómi okkar.
3:59 Því að það er betra fyrir oss að deyja í bardaga en að sjá ógæfan
fólks okkar og helgidóms okkar.
3:60 Engu að síður, eins og vilji Guðs er á himnum, svo gjöri hann.