1 Konungar
18:1 Og svo bar við eftir marga daga, að orð Drottins kom
Elía á þriðja ári og sagði: "Far þú og sýndu þig Akab!" og ég mun
sendu rigningu á jörðina.
18:2 Og Elía fór að sýna sig Akab. Og það varð sárt hungursneyð
í Samaríu.
18:3 Og Akab kallaði á Óbadía, sem var höfðingi í húsi hans. (Nú
Óbadía óttaðist Drottin mjög.
18:4 Því að svo var, þegar Jesebel afmáði spámenn Drottins, að
Óbadía tók hundrað spámenn og faldi þá fimmtíu í helli, og
fóðraði þá með brauði og vatni.)
18:5 Og Akab sagði við Óbadía: 'Far þú inn í landið, til allra linda.
vatn og til allra lækja: ef til vill getum við fundið gras til að bjarga
hesta og múla lifandi, að við missum ekki öll dýrin.
18:6 Og þeir skiptu landinu á milli sín til að fara um það. Akab fór
eina leið einn, og Óbadía fór aðra leið sjálfur.
18:7 Og er Óbadía var á leiðinni, sjá, Elía mætti honum, og hann þekkti hann.
og féll fram á ásjónu sína og sagði: Ert þú, herra minn Elía?
18:8 Og hann svaraði honum: "Ég er það. Far þú og seg herra þínum: Sjá, Elía er hér."
18:9 Og hann sagði: "Hvað hefi ég syndgað, að þú frelsar þjón þinn."
í hendur Akabs til að drepa mig?
18:10 Svo sannarlega sem Drottinn Guð þinn lifir, engin þjóð eða ríki er þar
Drottinn sendi ekki til að leita þín, og þegar þeir sögðu: "Hann er ekki þar." hann
sór eið af ríki og þjóð, að þeir fundu þig ekki.
18:11 Og nú segir þú: "Far þú og seg herra þínum: Sjá, Elía er hér."
18:12 Og svo skal verða, þegar ég er farinn frá þér, að
Andi Drottins mun flytja þig þangað sem ég veit ekki. og svo þegar ég
komdu og segðu Akab, og hann finnur þig ekki, hann mun drepa mig, en ég þinn
þjónn óttast Drottin frá æsku minni.
18:13 Var ekki sagt, herra mínum, hvað ég gjörði, þegar Jesebel drap spámenn landsins
Drottinn, hvernig ég faldi hundrað menn af spámönnum Drottins með fimmtíu í a
helli og fóðraði þá með brauði og vatni?
18:14 Og nú segir þú: ,,Far þú og seg herra þínum: Sjá, Elía er hér.
skal drepa mig.
18:15 Og Elía sagði: "Svo sannarlega sem Drottinn allsherjar lifir, sem ég stend frammi fyrir, ég
mun vissulega sýna mig honum í dag.
18:16 Þá fór Óbadía til móts við Akab og sagði honum það, og Akab fór á móti Akab
Elías.
18:17 Og svo bar við, er Akab sá Elía, að Akab sagði við hann:
ert þú sá sem óreiður Ísrael?
18:18 Og hann svaraði: 'Eigi hefi ég ómakað Ísrael. en þú og föður þíns
hús, þar sem þér hafið yfirgefið boð Drottins og þú
hefir fylgt Baalum.
18:19 Sendið því nú og safnað til mín öllum Ísrael á Karmelfjall
spámenn Baals fjögur hundruð og fimmtíu og spámenn Baals
lundir fjögur hundruð, sem eta við borð Jesebel.
18:20 Þá sendi Akab til allra Ísraelsmanna og safnaði saman spámönnunum
saman til Karmelfjalls.
18:21 Þá kom Elía til alls lýðsins og sagði: ,,Hversu lengi standið þér á milli?
tvær skoðanir? Ef Drottinn er Guð, þá fylgi honum, en ef Baal, þá fylgið þér
hann. Og fólkið svaraði honum ekki einu orði.
18:22 Þá sagði Elía við lýðinn: ,,Ég einn er enn spámaður
Drottinn; en spámenn Baals eru fjögur hundruð og fimmtíu menn.
18:23 Gefi þeir oss því tvö naut. og láta þá velja einn naut
fyrir sig, og höggva það í sundur, og leggja það á tré, og setja nr
eld undir, og ég mun klæða hinn uxann og leggja hann á við og
ekki setja eld undir:
18:24 Og ákallið nafn guða yðar, og ég mun ákalla nafn guðanna
Drottinn, og sá Guð sem svarar með eldi, hann sé Guð. Og öll
menn svöruðu og sögðu: Það er vel mælt.
18:25 Þá sagði Elía við spámenn Baals: "Veljið yður einn naut fyrir."
sjálfir og klæddu það fyrst; því að þér eruð margir; og kalla á nafnið á
guði yðar, en legg engan eld undir.
18:26 Og þeir tóku uxann, sem þeim var gefinn, og klæddu hann
ákallaði nafn Baals frá morgni til hádegis og sagði: Baal!
heyrðu okkur. En það var engin rödd, né nokkur sem svaraði. Og þeir hlupu
á altarinu sem gert var.
18:27 Og svo bar við um hádegið, að Elía gerði gys að þeim og sagði: "Hrópið
upphátt: því að hann er guð; annað hvort er hann að tala, eða hann er að sækjast eftir, eða hann
er á ferðalagi, eða ef til vill sefur hann og verður að vakna.
18:28 Og þeir hrópuðu hátt og skáru sig með hnífum að hætti þeirra
og spýtur, þar til blóðið streymdi yfir þær.
18:29 Og svo bar við, er hádegi var liðinn, og spáðu þeir allt til kl
tími kvöldfórnar, að hvorugt var
rödd, né neinn til að svara, né neinn sem tók tillit til.
18:30 Þá sagði Elía við allan lýðinn: 'Gakk þú til mín.' Og öll
fólk kom nálægt honum. Og hann gerði við altari Drottins það
var brotið niður.
18:31 Og Elía tók tólf steina, eftir fjölda ættkvísla
synir Jakobs, sem orð Drottins kom til, svohljóðandi: Ísrael!
skal nafn þitt vera:
18:32 Og með steinunum reisti hann altari í nafni Drottins
gerði skurð um altarið, svo stóran sem myndi innihalda tvær mælingar af
fræ.
18:33 Og hann lagaði viðinn, skar uxann í sundur og lagði
hann á viðinn og sagði: Fylltu fjórar tunnur af vatni og helltu yfir
brennifórnina og á viðinn.
18:34 Og hann sagði: "Ger þú það í annað sinn." Og þeir gerðu það í annað skiptið. Og
sagði hann: Gerðu það í þriðja sinn. Og þeir gerðu það í þriðja sinn.
18:35 Og vatnið rann umhverfis altarið. og hann fyllti líka skurðinn
með vatni.
18:36 Og það bar við, þegar kvöldfórnin fór fram
fórn, að Elía spámaður gekk fram og sagði: Drottinn, Guð!
Abraham, Ísak og Ísrael, lát það vita í dag að þú ert
Guð í Ísrael, og að ég er þjónn þinn, og að ég hefi gjört allt þetta
hlutir á orði þínu.
18:37 Heyr mig, Drottinn, heyr mig, svo að þetta fólk viti, að þú ert
Drottinn Guð, og að þú hafir snúið hjarta þeirra aftur.
18:38 Þá féll eldur Drottins og eyddi brennifórninni og
viðinn og steinana og rykið og sleiktu vatnið sem var
í skurðinum.
18:39 Og er allur lýðurinn sá það, féllu þeir fram á ásjónu sína og sögðu:
Drottinn, hann er Guð. Drottinn, hann er Guð.
18:40 Þá sagði Elía við þá: ,,Taktu Baals spámenn! láttu ekki einn af
þeir flýja. Og þeir tóku þá, og Elía leiddi þá niður til
Kisonlæk og drap þá þar.
18:41 Þá sagði Elía við Akab: 'Rís upp, et og drekk! því að það er a
hljóð af gnægð af rigningu.
18:42 Þá fór Akab upp til að eta og drekka. Og Elía fór upp á toppinn
Carmel; Og hann lagði sig niður á jörðina og lagði andlit sitt
á milli hnjána,
18:43 Og hann sagði við þjón sinn: "Far þú nú upp og lít yfir hafið." Og hann fór upp,
og leit og sagði: Það er ekkert til. Og hann sagði: Farið aftur sjö
sinnum.
18:44 Og svo bar við í sjöunda sinn, að hann sagði: "Sjá, þar!"
rís lítið ský upp úr hafinu, eins og mannshönd. Og hann sagði,
Far upp og seg við Akab: Búðu til vagn þinn og far niður, að
rigning stoppa þig ekki.
18:45 Og svo bar við í millitíðinni, að himinninn var svartur af
ský og vindur, og var mikil rigning. Og Akab reið og fór til
Jesreel.
18:46 Og hönd Drottins var yfir Elía. og hann gyrti lendar sínar og
hljóp á undan Akab til Jesreel.