1 Esdras
5:1 Eftir þetta voru aðalmenn ættkvíslanna valdir eftir
ættkvíslir þeirra til að fara upp með konur þeirra og sonu og dætur
þrælar þeirra og ambáttir og fénaður þeirra.
5:2 Og Daríus sendi með þeim þúsund riddara, þar til þeir höfðu komið með
þá aftur til Jerúsalem óhult og með hljóðfæri
og flautur.
5:3 Og allir bræður þeirra léku sér, og hann lét þá fara upp með
þeim.
5:4 Og þessi eru nöfn þeirra manna, sem upp fóru, eftir þeirra
fjölskyldur meðal ættkvísla þeirra, eftir nokkrum höfuð þeirra.
5:5 Prestarnir, synir Píneesar Aronssonar: Jesús sonur
Jósedek, sonur Saraja, og Jóakím, sonur Zorobabels, sonar
Salatíel, af ætt Davíðs, af kynkvísl Phares, af
ættkvísl Júda;
5:6 sem talaði viturlegar setningar frammi fyrir Daríusi Persakonungi í seinni
ríkisár hans, í nísanmánuði, sem er fyrsti mánuðurinn.
5:7 Og þetta eru þeir af Gyðingum, sem fóru upp úr útlegðinni, þar sem þeir voru
bjuggu sem ókunnugir, sem Nabúkódonosór konungur í Babýlon hafði borið
burt til Babýlon.
5:8 Og þeir sneru aftur til Jerúsalem og til annarra hluta Gyðinga, hvert um sig
maður til sinnar eigin borgar, sem kom með Zorobabel, með Jesú, Nehemias og
Zacharias og Reesaias, Enenius, Mardocheus. Beelsarus, Aspharasus,
Reelius, Roimus og Baana, leiðsögumenn þeirra.
5:9 Tala þjóðarinnar og landstjóra þeirra, sona Fórosar,
tvö þúsund og hundrað sjötíu og tveir; synir Safats, fjórir
hundrað sjötíu og tveir:
5:10 Synir Aresar, sjö hundruð fimmtíu og sex:
5:11 Synir Faats Móabs, tvö þúsund og átta hundruð og tólf:
5:12 Synir Elams, þúsund tvö hundruð fimmtíu og fjórir: synir
Zatúl, níu hundruð fjörutíu og fimm: synir Corbe, sjö hundruð
og fimm: synir Bani, sex hundruð fjörutíu og átta.
5:13 Synir Bebai, sex hundruð tuttugu og þrír: synir Sadas,
þrjú þúsund tvöhundrað og tuttugu og tveir:
5:14 Synir Adóníkams, sex hundruð sextíu og sjö: synir Bagoi,
tvö þúsund sextíu og sex: synir Adíns, fjögur hundruð og fimmtíu og
fjögur:
5:15 Synir Ateresías, níutíu og tveir: synir Ceilans og Azetas.
sextíu og sjö, synir Asurans, fjögur hundruð þrjátíu og tveir.
5:16 Synir Ananíasar, hundrað og einn: synir Aroms, þrjátíu og tveir.
og synir Bassa, þrjú hundruð og tuttugu og þrír: synir
Azephurith, hundrað og tveir:
5:17 Synir Meterusar, þrjú þúsund og fimm: synir Betlómons,
hundrað tuttugu og þrír:
5:18 Þeir frá Netófu, fimmtíu og fimm, þeir frá Anatót, hundrað og fimmtíu og
átta: þeir frá Betsamos, fjörutíu og tveir:
5:19 Þeir frá Kirjatíaríus, tuttugu og fimm, þeir frá Kapíru og Berót,
sjö hundruð fjörutíu og þrír: þeir frá Píra, sjö hundruð.
5:20 Þeir frá Chadias og Ammidoi, fjögur hundruð tuttugu og tveir: þeir frá Cirama
og Gabdes, sex hundruð tuttugu og einn.
5:21 Þeir frá Macalón, hundrað tuttugu og tveir, þeir frá Betólíusi, fimmtíu og
tveir: synir Nefís, hundrað fimmtíu og sex:
5:22 Synir Kalamólalusar og Onusar, sjö hundruð tuttugu og fimm:
synir Jerekusar, tvö hundruð fjörutíu og fimm.
5:23 Synir Annasar, þrjú þúsund þrjú hundruð og þrjátíu.
5:24 Prestarnir: synir Jeddu, sonar Jesú meðal sona
Sanasíb, níu hundruð sjötíu og tveir, synir Merúts, þúsund
fimmtíu og tveir:
5:25 Synir Fasarons, þúsund fjörutíu og sjö: synir Karme,
þúsund og sautján.
5:26 Levítarnir: synir Jesús, Kadmíel, Banúas og Súdías,
sjötíu og fjórir.
5:27 Söngvararnir heilögu: synir Asafs, hundrað tuttugu og átta.
5:28 burðarmennirnir: synir Salums, synir Jatals, synir Talmóns,
synir Dacobi, synir Teta, synir Sami, allt saman
hundrað þrjátíu og níu.
5:29 Þjónar musterisins: synir Esaú, synir Asífu,
synir Tabaoth, synir Ceras, synir Sud, synir
Phaleas, synir Labana, synir Graba,
5:30 Synir Acua, synir Uta, synir Cetab, synir Agaba,
synir Subai, synir Anans, synir Cathua, synir
Geddur,
5:31 Synir Airusar, synir Daisans, synir Nóebu, synir
Chaseba, synir Gazera, synir Asíu, synir Píneesar,
synir Azare, synir Bastai, synir Asana, synir Meani,
synir Nafísí, synir Akubs, synir Akífu, synir
Assúr, synir Farakíms, synir Basalóts,
5:32 Synir Meeda, synir Coutha, synir Charea, synir
Charcus, synir Aserers, synir Thomoi, synir Nasith,
synir Atífu.
5:33 Synir þjóna Salómons: synir Asafíons, synir
Faríra, synir Jeelí, synir Lósons, synir Ísraels,
synir Safets,
5:34 Synir Hagia, synir Farakaret, synir Sabí, synir
af Sarothie, sonum Masias, sonum Gars, sonum Addusar
synir Suba, synir Apherra, synir Baródísar, synir
Sabat, synir Allom.
5:35 Allir þjónar musterisins og synir þjónanna
Salómon voru þrjú hundruð sjötíu og tveir.
5:36 Þessir komu upp frá Thermelet og Thelersas, og Charaathalar leiddu þá,
og Aalar;
5:37 Hvorki gátu þeir sagt ættkvíslum sínum né bústofni, hvernig þeir höfðu það
Ísraels: synir Ladans, sonar bans, synir Nekódans, sex
hundrað fimmtíu og tveir.
5:38 Og af þeim prestum, sem rændu sér embætti prestdæmisins, og voru
fannst ekki: synir Obdia, synir Akkos, synir Addusar, sem
átti Augíu eina af dætrum Barselusar og var kennd við hann
nafn.
5:39 Og þegar leitað var að lýsingu á ætt þessara manna í
skrá, og fannst ekki, voru þeir fjarlægðir úr framkvæmd embættisins
prestakallsins:
5:40 Því að við þá sögðu Nehemías og Ataría, að þeir ættu ekki að vera
hluttakendur í heilögum hlutum, uns upp rís æðsti prestur klæddur
með kenningum og sannleika.
5:41 Og af Ísrael, frá tólf ára og þaðan af eldri, voru þeir allir inni
eru fjörutíu þúsund talsins, auk þræla og ambátta tvö þúsund
þrjú hundruð og sextíu.
5:42 Þrælar þeirra og ambáttir voru sjö þúsund og þrjú hundruð og fjörutíu
og sjö: söngvararnir og söngkonurnar, tvö hundruð og fjörutíu og
fimm:
5:43 Fjögur hundruð þrjátíu og fimm úlfalda, sjö þúsund þrjátíu og sex
hestar, tvö hundruð og fjörutíu og fimm múldýr, fimm þúsund og fimm hundruð
tuttugu og fimm dýr sem notuð eru við okið.
5:44 Og nokkrir af ætthöfðingjum þeirra, er þeir komu í musterið
Guðs, sem er í Jerúsalem, hét því að reisa húsið aftur í sínu eigin
sæti eftir getu þeirra,
5:45 Og til að gefa í hinn heilaga verkasjóð þúsund pund
gull, fimm þúsund silfurs og hundrað prestsklæði.
5:46 Svo bjuggu prestarnir og levítarnir og fólkið í Jerúsalem.
og í sveitinni, söngvararnir og burðarmennirnir; og allur Ísrael inn
þorpum sínum.
5:47 En þegar sjöundi mánuðurinn var í nánd, og Ísraelsmenn
voru hver á sínum stað, komu þeir allir saman með einu samþykki
inn á opinn stað fyrsta hliðsins, sem er í austur.
5:48 Þá stóð upp Jesús Jósedeksson og bræður hans, prestarnir og
Zorobabel, sonur Salatíels, og bræður hans, og bjó til
altari Ísraels Guðs,
5:49 að færa brennifórnir á því, eins og það er beinlínis
bauð í bók Móse, guðsmannsins.
5:50 Og til þeirra söfnuðust af öðrum þjóðum landsins,
Og þeir reistu altarið á stað hans, því að allar þjóðir
landsins voru í fjandskap við þá og kúguðu þá. og þeir
færðu fórnir eftir tíma og brennifórnum til handa
Drottinn bæði kvölds og morgna.
5:51 Og þeir héldu tjaldbúðahátíðina, eins og lögmálið segir:
og færðu fórnir daglega, eins og hitt var:
5:52 Og eftir það, hinar stöðugu fórnir og fórnirnar
hvíldardaga og nýtungla og allar helgar hátíðir.
5:53 Og allir þeir, sem gjört höfðu Guði heit, tóku að færa fórnir
Guð frá fyrsta degi sjöunda mánaðar, þótt musteri hins
Drottinn var ekki enn byggður.
5:54 Og þeir gáfu múrarunum og smiðunum fé, kjöt og drykk,
með glaðværð.
5:55 Og þeim frá Sídon og Týrus gáfu þeir vagna, sem þeir skyldu færa
sedrustré frá Líbanus, sem ætti að koma með flotum til hafnarsvæðisins
frá Joppe, eftir því sem Kýrus konungur í landinu hafði boðið þeim
Persar.
5:56 Og á öðru ári og öðrum mánuði eftir komu hans í musterið
Guðs í Jerúsalem byrjaði Zorobabel Salatíelsson og Jesús
sonur Jósedeks og bræðra þeirra, prestanna og levítanna,
og allir þeir sem komu til Jerúsalem úr herleiðingunni.
5:57 Og þeir lögðu grunninn að musteri Guðs á fyrsta degi guðs
annan mánuðinn, á öðru ári eftir að þeir komu til Gyðinga og
Jerúsalem.
5:58 Og þeir settu levítana frá tvítugsaldri yfir verkum
Drottinn. Þá stóð upp Jesús, synir hans og bræður og Kadmíel
bróðir hans og synir Madiabuns og sonu Jóda sonar
Eljadún ásamt sonum þeirra og bræðrum, allir levítar, í einu lagi
settir fram í viðskiptum, vinna að því að koma verkum í
hús Guðs. Svo reistu verkamennirnir musteri Drottins.
5:59 Og prestarnir stóðu í klæðum sínum með söngleik
hljóðfæri og trompet; og levítarnir, synir Asafs, áttu skámbur,
5:60 Syngið þakkargjörðarsöngva og lofað Drottin, eins og Davíð
Ísraelskonungur hafði vígt.
5:61 Og þeir sungu hárri röddu söngva Drottni til lofs, af því að
Miskunn hans og dýrð er að eilífu í öllum Ísrael.
5:62 Og allur lýðurinn blés í lúðra og hrópaði hárri röddu:
syngja þakkarsöngva Drottni fyrir uppeldi hans
hús Drottins.
5:63 Og af prestunum og levítunum og af ætthöfðingjum þeirra:
fornmenn sem höfðu séð fyrra húsið komu að byggingu þessa með
grátur og mikill grátur.
5:64 En margir með lúðra og gleði hrópuðu hárri röddu,
5:65 Til þess að ekki heyrðist í lúðrana vegna gráts hinna
fólkið: en mannfjöldinn hljómaði undursamlega, svo að það heyrðist
langt í burtu.
5:66 Þegar óvinir Júdaættkvíslar og Benjamíns heyrðu það,
þeir komust að því hvað þessi lúðrahljóð ætti að þýða.
5:67 Og þeir sáu, að þeir, sem herleiddir voru, byggðu
musteri Drottins Guðs Ísraels.
5:68 Síðan fóru þeir til Sóróbabels og Jesú og til ætthöfðingjanna,
og sagði við þá: Vér munum byggja með yður.
5:69 Því að við hlýðum Drottni yðar eins og þér og fórnum honum
frá dögum Asbasaret, konungs Assýringa, sem leiddi oss
hingað.
5:70 Þá sögðu Zorobabel og Jesús og ætthöfðingi Ísraels
til þeirra: Það er ekki okkar og yðar að reisa saman hús til þeirra
Drottinn Guð vor.
5:71 Við einir munum byggja Drottni Ísraels, eins og það er
Kýrus Persakonungur hefir boðið oss.
5:72 En þjóðir landsins liggja þungt yfir Júdeubúum,
og hélt þeim þröngum, hindraði byggingu þeirra.
5:73 Og með leynilegum ráðum sínum og vinsælum fortölum og læti
hindraði frágang byggingarinnar allan tímann sem Kýrus konungur
lifði: svo var þeim bannað að byggja í tvö ár,
allt til stjórnar Daríusar.