Dagiti Romano
14:1 Daydiay nakapuy iti pammati, awatenyo, ngem saan nga agduadua
dagiti panagsusupiat.
14:2 Ta ti maysa mamati a mabalinna a kanenna ti amin a banag: ti sabali, a nakapuy, .
mangan kadagiti ruot.
14:3 Ti mangan dina koma umsien ti saan a mangan; ket saan koma nga isu
a saan a mangan ukomen ti mangan: ta inawat ti Dios isuna.
14:4 Siasinoka a mangukom iti adipen ti sabali a tao? iti bukodna nga apo isu
agtakder wenno matnag. Wen, maiggamanto: ta kabaelan ti Dios ti agaramid
isu agtakder.
14:5 Ti maysa a tao ipatpategna ti maysa nga aldaw ngem ti sabali: ti sabali ipatpategna ti inaldaw
agpapada. Naan-anay koma a maguyugoy ti tunggal tao iti bukodna a panunot.
14:6 Ti mangtaming iti aldaw, ibilangna daytoy iti Apo; ken isu a
saanna nga ibilang ti aldaw, iti Apo saanna nga ibilang dayta. Isu nga
mangan, mangan iti Apo, ta agyaman iti Dios; ken ti mangan
saan, iti Apo saan a mangan, ket agyaman iti Dios.
14:7 Ta awan kadatayo ti agbiag para iti bagina, ken awan ti matay para iti bagina.
14:8 Ta uray sibibiagtayo, agbiagtayo para iti Apo; ket mataytayo man, mataytayo
iti Apo: agbiagtayo man ngarud, wenno mataytayo, kukuatayo ti Apo.
14:9 Ta iti daytoy a panggep natay ni Cristo, nagungar, ken nagungar, tapno makapabileg
agbalinka nga Apo agpadpada kadagiti natay ken sibibiag.
14:10 Ngem apay nga ukomem ti kabsatmo? wenno apay nga ibbatanmo ti awan serserbina
manong? ta agtakdertayo amin iti sango ti tugaw ti panangukom ni Cristo.
14:11 Ta naisurat, “Kas sibibiagak, kuna ti Apo, agruknoyto ti tunggal tumeng.”
siak, ket ipudnonto ti tunggal dila iti Dios.
14:12 Iti kasta, tunggal maysa kadatayo agkuenta iti bagina iti Dios.
14:13 Saantayo ngarud nga ukomen ti maysa ken maysa: no di ket ukomenyo daytoy ketdi.
nga awan ti mangikabil iti pakaitibkolan wenno gundaway a matnag iti kabsatna
wagas.
14:14 Ammok, ken naallukoynak ni Apo Jesus, nga awan ti aniaman
narugit iti bagina: ngem iti siasinoman a mangibilang iti aniaman a banag a narugit, tapno
kenkuana narugit dayta.
14:15 Ngem no agladingit ti kabsatmo gapu iti taraonmo, ita saankan a magna
naparabur a pamay-an. Dimo dadaelen babaen ti taraonmo, a gapu kenkuana natay ni Cristo.
14:16 Saan koma ngarud a maisao iti dakes ti naimbagyo.
14:17 Ta ti pagarian ti Dios ket saan a taraon ken inumen; ngem ti kinalinteg, ken
talna, ken rag-o iti Espiritu Santo.
14:18 Ta ti agserbi kadagitoy a banag ni Cristo ket makaay-ayo iti Dios, ken
inanamongan dagiti lallaki.
14:19 Surotentayo ngarud dagiti banag a mangpataud iti talna, ken
bambanag a mabalin a pabilgen ti maysa ti sabali.
14:20 Ta ti karne saan a dadaelen ti aramid ti Dios. Pudno a nadalus ti amin a banag; ngem dayta
ket dakes para iti dayta a tao a mangan a buyogen ti pannakasair.
14:21 Nasayaat ti saan a mangan iti lasag, wenno uminum iti arak, wenno aniaman
gapu iti dayta maitibkol ti kabsatmo, wenno masuron, wenno mapakapuy.
14:22 Adda kadi pammatim? adda dayta iti bagim iti sangoanan ti Dios. Naragsak isuna dayta
saanna a kondenaren ti bagina iti dayta a banag nga ipalubosna.
14:23 Ket ti agduadua makondenar no mangan, agsipud ta saan a mangan iti bunga
pammati: ta ti aniaman a saan a nagtaud iti pammati ket basol.