Numero
31:1 Ket ni Jehova nagsao ken Moises, a kunkunana, .
31:2 Ibalesmo dagiti annac ti Israel dagiti Midianita: kalpasanna agbalinkanto
naummong kadagiti tattaom.
31:3 Ket ni Moises nagsao kadagiti tattao, a kunkunana, Aramaenyo ti sumagmamano kadakayo kadagiti
gubat, ket bay-am ida a bumusor kadagiti Midian, ket ibalesda ni Yahweh ti
Midian.
31:4 Iti tunggal tribu, maysa a sangaribu, iti amin a tribu ti Israel, masapul nga umaykayo
ibaon iti gubat.
31:5 Isu nga adda naispal manipud kadagiti rinibu nga Israel, sangaribu ti
tunggal tribu, sangapulo ket dua a ribu nga armado para iti gubat.
31:6 Ket ni Moises imbaonna ida iti gubat, sangaribu iti tunggal tribu, isuda ken
Ni Finehas nga anak ni Eleazar a padi, iti gubat, a kaduana ti nasantoan
instrumento, ken dagiti trumpeta a mangpuyot iti imana.
31:7 Ket nakigubatda kadagiti Midian, kas imbilin ni Yahweh ken Moises; ken
pinatayda amin a kalakian.
31:8 Pinatayda dagiti ari ti Midian, malaksid kadagiti dadduma pay idi
napapatay; nga isuda, da Evi, ken Rekem, ken Zur, ken Hur, ken Reba, lima nga ari ti
Midian: Pinatayda met ni Balaam nga anak ni Beor babaen ti kampilan.
31:9 Ket dagiti annak ti Israel innalada amin a babbai ti Midian a kas balud, ket
dagiti babassitda, ket innalada ti samsam dagiti amin a bakada, ken amin a tarakenda
arban, ken amin a sanikuada.
31:10 Pinuoranda amin a siudadda a nagnaedanda, ken amin a kinaimbagda
kastilio, nga addaan apuy.
31:11 Ket innalada amin a samsam, ken amin a nasamsam, agpadpada dagiti tattao ken ti
animal.
31:12 Ket inyegda ken Moises dagiti kautibo, dagiti nasamsam, ken dagiti samsam.
ken ni Eleazar a padi, ken iti gimong dagiti annak ti
Israel, agingga iti kampo iti tanap ti Moab, nga asideg iti igid ti Jordan
Jerico.
31:13 Ket da Moises, ken ni Eleazar a padi, ken amin a prinsipe ti
kongregasion, rimmuar tapno sabtenna ida iti ruar ti kampo.
31:14 Nakapungtot ni Moises kadagiti opisial ti buyot, kadagiti kapitan
iti rinibu, ken kapitan iti ginasut, a naggapu iti gubat.
31:15 Kinuna ni Moises kadakuada, Insalakanyo kadi a sibibiag dagiti amin a babbai?
31:16 Adtoy, dagitoy ti nangpataud kadagiti annak ti Israel, babaen ti balakad ni
Balaam, tapno makabasol iti APO iti banag ti Peor, ken
adda saplit iti tengnga ti gimong ni Yahweh.
31:17 Ita ngarud papatayenyo ti tunggal lalaki kadagiti babassit, ken papatayenyo ti tunggal maysa
babai a nakaam-ammo iti lalaki babaen ti pannakikaiddana kenkuana.
31:18 Ngem amin dagiti babbai nga ubbing, a saan a nakaam-ammo iti lalaki babaen ti pannakikaidda kenkuana.
agtalinaedkayo a sibibiag para iti bagbagiyo.
31:19 Ket agtalinaedkayo iti ruar ti kampo iti pito nga aldaw: siasinoman a nangpapatay iti siasinoman
persona, ket siasinoman a nangsagid iti siasinoman a napapatay, dalusanyo ti bagbagiyo ken
dagiti kautiboyo iti maikatlo nga aldaw, ken iti maikapito nga aldaw.
31:20 Ket dalusanyo amin a kawesyo, ken amin a naaramid iti lalat, ken amin nga aramid
ti dutdot dagiti kalding, ken amin a banag a naaramid iti kayo.
31:21 Ket kinuna ni Eleazar a padi kadagiti lallaki a mannakigubat a napan iti
gubat, Daytoy ti ordinansa ti Linteg nga imbilin ni Yahweh ken Moises;
31:22 Ti laeng balitok, ken ti pirak, ti gambang, ti landok, ti lata, ken ti
idaulo,
31:23 Tunggal banag nga agtalinaed iti apuy, lumasatkayo iti
apuy, ket nadalusto: nupay kasta madalusanto iti
danum ti panagsisina: ket amin a saan nga agtalinaed iti apuy aramidenyonto pumanaw
babaen ti danum.
31:24 Ket labaanyonto dagiti kawesyo iti maikapito nga aldaw, ket agbalinkayto
nadalus, ket kalpasanna umaykayto iti pakarso.
31:25 Ket ni Jehova nagsao ken Moises, a kunkunana,
31:26 Alaem ti dagup ti biktima a naala, agpadpada ti tao ken animal, sika, .
ken ni Eleazar a padi, ken dagiti panguluen nga amma iti gimong.
31:27 Ket bingayenyo ti biktima iti dua a paset; iti nagbaetan dagidiay nangala iti gubat
isuda, a rimmuar a nakigubat, ken iti nagbaetan ti amin a kongregasion.
31:28 Ket mangsingir iti buis iti Apo dagiti lallaki a nakigubat a rimmuar iti
gubat: maysa a kararua ti lima gasut, agpada dagiti persona, ken ti
dagiti baka, ken dagiti asno, ken dagiti karnero.
31:29 Alaenyo daytoy iti kaguduada, ket itedyo ken ni Eleazar a padi, a maipaay iti panagpangato
daton ni Yahweh.
31:30 Ket kadagiti annac ti kagudua ti Israel, alaem ti maysa a bingay iti
limapulo, kadagiti tattao, kadagiti baka, asno, ken kadagiti arban, .
ti amin a kita ti animal, ket itedmo ida kadagiti Levita, a mangsalsalimetmet iti
annongen ti tabernakulo ni Yahweh.
31:31 Ket inaramid da Moises ken Eleazar a padi kas imbilin ni Yahweh ken Moises.
31:32 Ket ti samsam, isu ti dadduma pay a nasamsam nga adda kadagiti lallaki a mannakigubat
natiliw, ket innem a gasut a ribu pitopulo a ribu ken lima a ribu
karnero,
31:33 Ken pitopulo ket dua a ribu a baka, .
31:34 Ken pitopulo ket maysa a ribu nga asno, .
31:35 Ket tallopulo ket dua a ribu a tattao amin, dagiti babbai a saan a nakaam-ammo
tao babaen ti pannakikaidda kenkuana.
31:36 Ket ti kagudua, nga isu ti bingay dagiti rimmuar a nakigubat, ket simrek
bilang tallo gasut a ribu ken pito ket tallopulo a ribu ken lima
sangagasut a karnero:
31:37 Ket ti buis ni Jehova kadagiti karnero ket innem a gasut ket pitopulo ket
sangapulo ket lima.
31:38 Ket tallopulo ket innem a ribu dagiti baka; a ti buis ti APO
ket tallopulo ket dua ti tawenna.
31:39 Ket tallopulo a ribu ken lima gasut dagiti asno; a kukua ni Yahweh
tribute ket tallopulo ket maysa.
31:40 Ket sangapulo ket innem a ribu dagiti tattao; a ti buis ni Yahweh
tallopulo ket dua a persona.
31:41 Ket ni Moises intedna ti buis, nga isu ti daton a maipangato iti APO, iti
Ni Eleazar a padi, kas imbilin ni Yahweh ken Moises.
31:42 Ket kadagiti annac ti Israel ti kagudua, a biningay ni Moises manipud kadagiti lallaki
a nakigubat, .
31:43 (Ita ti kagudua a mainaig iti gimong ket tallo gasut
ribu ket tallopulo a ribu ken pito ribu ken lima gasut a karnero, .
31:44 Ken tallopulo ket innem a ribu a baka, .
31:45 Ket tallopulo a ribu nga asno ken lima gasut, .
31:46 Ken sangapulo ket innem a ribu a tattao;)
31:47 Uray kadagiti annac ti kagudua ti Israel, innala ni Moises ti maysa a bingay iti limapulo, .
agpadpada iti tao ken animal, ket intedna ida kadagiti Levita, a mangsalsalimetmet iti
annongen ti tabernakulo ni Yahweh; kas imbilin ni Yahweh ken Moises.
31:48 Ket dagiti opisial a mangimatmaton iti rinibu iti buyot, dagiti kapitan ti
rinibu, ken kapitan ti ginasut, immasideg ken Moises.
31:49 Ket kinunada ken Moises, Innala dagiti adipenmo ti bilang dagiti tattao ti
gubat nga adda iti sidong ti panangaywantayo, ket awan ti uray maysa a tao kadatayo.
31:50 Nangyegkami ngarud iti daton a maipaay ken Jehova, no ania ti adda iti tunggal maysa
nagun-od, dagiti alahas a balitok, kawar, ken pulseras, singsing, aritos, ken
tapi, tapno makaaramid iti pangabbong kadagiti kararuatayo iti sangoanan ni Yahweh.
31:51 Ket innala da Moises ken Eleazar a padi ti balitok kadakuada, a naaramidda amin
alahas nga alahas.
31:52 Ket amin a balitok ti daton nga indatonda ken Jehova, ti
dagiti kapitan ti rinibu, ken dagiti kapitan ti ginasut, sangapulo ket innem
ribu pito gasut ket limapulo a siklo.
31:53 (Ta dagiti lallaki a mannakigubat ket nangalada iti samsam, tunggal maysa para iti bagina.)
31:54 Ket innala da Moises ken Eleazar a padi ti balitok dagiti kapitan ti
rinibu ken ti ginasut, ket inyegna iti tabernakulo ti
kongregasion, a pakalaglagipan dagiti annac ti Israel iti sangoanan ni Yahweh.