Numero
22:1 Ket nagluas dagiti annac ti Israel, ket nagkampoda kadagiti tanap ti
Moab iti daytoy a bangir ti Jordan iti igid ti Jerico.
22:2 Ket ni Balak nga anak ni Zipor nakitana amin nga inaramid ti Israel iti
Dagiti Amoreo.
22:3 Ket ti Moab nagbuteng unay kadagiti tattao, gapu ta aduda: ken ti Moab
nariribukan gapu kadagiti annac ti Israel.
22:4 Kinuna ti Moab kadagiti panglakayen ti Midian, Ita, dilpatanto daytoy a bunggoy
amin nga adda iti aglawlawtayo, kas ti baka a manglinglingay iti ruot ti
talun. Ket ni Balak nga anak ni Zipor ket ari dagiti Moabita iti dayta
oras.
22:5 Nangibaon ngarud kadagiti mensahero kenni Balaam nga anak ni Beor idiay Petor.
nga adda iti igid ti karayan ti daga dagiti annak dagiti tattaona, tapno umawag
kenkuana, a kunkunana, Adtoy, adda maysa nga ili a rumrummuar manipud Egipto: adtoy, isuda
abbongan ti rabaw ti daga, ket agtalinaedda a bumusor kaniak.
22:6 Umayka ngarud ita, pangngaasim, ilunodnak dagitoy a tattao; ta isuda met
nabileg para kaniak: nalabit nga agballigiak, tapno kabilentayo ida, ket
tapno mapapanawko ida iti daga: ta ammok no siasino ti siasinoman
nabendisionan ti bendision, ket mailunod ti inlunodmo.
22:7 Pimmanaw dagiti panglakayen ti Moab ken dagiti panglakayen ti Midian a kaduada dagiti
gunggona ti panagpadles iti imada; ket immayda ken Balaam, ket
insaona kenkuana dagiti balikas ni Balak.
22:8 Ket kinunana kadakuada, Agdaguskayo ditoy ita a rabii, ket iyegko kadakayo ti damag
manen, cas sawento ni Jehova caniac: ket nagnaed dagiti prinsipe ti Moab
ken ni Balaam.
22:9 Ket ti Dios immay ken ni Balaam, ket kinunana, Ania dagiti lallaki dagitoy a kaduam?
22:10 Ket ni Balaam kinunana iti Dios, Ni Balak nga anak ni Zipor nga ari ti Moab
nangibaon kaniak, a kunkunana, .
22:11 Adtoy, adda maysa nga ili a rimmuar manipud Egipto, a mangabbong iti rupa ti
ti daga: umayka ita, ilunodnak ida; nalabit a kabaelak
parmekem ida, ket papanawen ida.
22:12 Ket ti Dios kinunana ken Balaam, Saanca a kumuyog kadakuada; saanmo nga aramiden
ilunodmo dagiti tattao: ta nabendisionanda.
22:13 Ket bimmangon ni Balaam iti bigat ket kinunana kadagiti prinsipe ni Balak.
Mapankayo iti dagayo: ta agkedked ni Yahweh a mangted kaniak iti pammalubos a mapan
kaduam.
22:14 Ket timmakder dagiti prinsipe ti Moab, ket napanda ken ni Balak, ket kinunada.
Agkedked ni Balaam a kumuyog kadatayo.
22:15 Ket nangibaon manen ni Balak kadagiti prinsipe, nga ad-adu, ken ad-adda a nadayaw ngem kadakuada.
22:16 Ket immayda ken Balaam ket kinunada kenkuana, Kastoy ti kuna ni Balak nga anak ni
Zippor, Pangngaasim, awan koma ti manglapped kenka nga umay kaniak.
22:17 Ta itan-okkanto iti dakkel unay a dayaw, ket aramidekto ti aniaman
kunam kaniak: umay ngarud, pangngaasim, ilunodnak dagitoy a tattao.
22:18 Simmungbat ni Balaam ket kinunana kadagiti adipen ni Balak, No kayat ni Balak
ikkannak iti balayna a napno iti pirak ken balitok, diak makalab-aw iti sao
ti APO a Diosko, nga agaramid iti basbassit wenno ad-adu pay.
22:19 Ita ngarud, dawatek kadakayo, agtalinaedkayo met ditoy ita a rabii, tapno makaaramidak
ammom no ania ti ad-adda nga ibaga ni Yahweh kaniak.
22:20 Ket ti Dios immay ken Balaam iti rabii, ket kinunana kencuana, No dumteng dagiti lallaki
awagannaka, tumakderka, ket kumuyogka kadakuada; ngem kaskasdi ti sao nga ibagakto
kenka, dayta ti aramidem.
22:21 Ket bimmangon ni Balaam iti bigat, ket siniliana ti asnona, ket nakikuyog
dagiti prinsipe ti Moab.
22:22 Ket ti pungtot ti Dios simged gapu ta napan: ken ti anghel ni Jehova
nagtakder iti dalan para iti kabusor a maibusor kenkuana. Ita, nakasakayen
ti asnona, ken ti dua nga adipenna addada kenkuana.
22:23 Ket ti asno nakitana ti anghel ni Jehova a sitatakder iti dalan, ken ti kampilanna
inguyodna iti imana: ket ti asno simmina iti dalan, ket napan
iti talon: ket kinabil ni Balaam ti asno, tapno isublina iti dalan.
22:24 Ngem ti anghel ni Jehova nagtakder iti dalan dagiti kaubasan, maysa a pader
iti daytoy a bangir, ken adda pader iti dayta a sikigan.
22:25 Ket idi nakita ti asno ti anghel ni Jehova, induronna ti bagina iti
pader, ket inrumekna ti saka ni Balaam iti pader: ket kinabilna isuna
manen.
22:26 Ket ti anghel ni Jehova immadayo, ket nagtakder iti akikid a disso.
no sadino nga awan ti pamay-an nga agturong iti kannawan wenno iti kannigid.
22:27 Ket idi nakita ti asno ti anghel ni Jehova, nagruknoy iti sidong ni Balaam.
ket simged ti pungtot ni Balaam, ket kinabilna ti asno babaen ti sarukod.
22:28 Ket ni Jehova linuktanna ti ngiwat ti asno, ket kinunana ken Balaam, Ania
inaramidko kadi kenka, a kinabilnak iti tallo a daras?
22:29 Ket ni Balaam kinunana iti asno, Gapu ta inuyawnak
maysa idi a kampilan iti imak, ta ita, patayenka.
22:30 Kinuna ti asno ken ni Balaam, “Saanak kadi nga asnom nga adda kenka.”
nakasakay manipud idi kukuam agingga ita? was I ever wont nga aramiden dayta
kenka? Ket kinunana, Saan.
22:31 Kalpasanna, linuktan ni Jehova dagiti mata ni Balaam, ket nakitana ti anghel ti
APO a sitacder iti dalan, ket ti kampilanna naiguyod iti imana: ket nagruknoy
iti baba ti ulona, ket natnag a patad iti rupana.
22:32 Ket ti anghel ni Jehova kinunana kencuana, Apay a kinabilmo
asnom dagitoy iti tallo a daras? adtoy, rimmuarak a nangsaranget kenka, .
agsipud ta nakillo ti dalanmo iti sanguanak.
22:33 Ket nakitanak ti asno, ket timmallikud kaniak kadagitoy iti tallo a daras: malaksid no adda
timmallikud kaniak, sigurado ita met a pinatayka, ket insalakannak a sibibiag.
22:34 Ket ni Balaam kinunana iti anghel ni Jehova, Nagbasolak; ta ammok
saan a nagtakderka iti dalan maibusor kaniak: ita ngarud, no dayta
displease you, isublikto manen.
22:35 Ket ti anghel ni Jehova kinunana ken Balaam, Mapanka kumuyog cadagiti lallaki: ngem laeng
ti sao nga ibagak kenka, nga ibagamto. Isu a ni Balaam
nakikuyog kadagiti prinsipe ni Balak.
22:36 Idi nangngeg ni Balak nga immay ni Balaam, rimmuar tapno sabtenna
maysa a siudad ti Moab, nga adda iti beddeng ti Arnon, nga adda iti ungto
igid ti baybay.
22:37 Ket ni Balak kinunana ken Balaam, Diak kadi sipapasnek a nangibaon kenka nga umawag
sika? apay a dica immay kaniak? diak kadi pudno a kabaelan ti mangitandudo
kenka a padayawan?
22:38 Ket ni Balaam kinunana ken ni Balak, Adtoy, immayak kenka: adda itan
pannakabalin a pulos a mangibaga iti aniaman? ti sao nga ikabil ti Dios iti ngiwatko, .
dayta ti pagsaoak.
22:39 Ket ni Balaam nakikuyog ken ni Balak, ket dimtengda idiay Kiriat-huzot.
22:40 Ket nangidaton ni Balak kadagiti baka ken karnero, ket nangipatulod ken Balaam ken kadagiti prinsipe
nga adda kenkuana.
22:41 Ket naaramid iti kabigatanna, innala ni Balak ni Balaam ket inyegna
isu nga agpangato kadagiti nangato a disso ni Baal, tapno manipud sadiay makitana ti kaunggan
paset dagiti tattao.