Numero
1:1 Ket ni Jehova nagsao ken Moises idiay let-ang ti Sinai, idiay
tabernakulo ti gimong, iti umuna nga aldaw ti maikadua a bulan, in
iti maikadua a tawen kalpasan a rimmuarda iti daga ti Egipto, a kunkunada, .
1:2 Alaenyo ti dagup ti amin a gimong dagiti annac ti Israel, kalpasanna
dagiti pamiliada, babaen ti balay dagiti ammada, agraman ti bilang dagiti
dagiti nagan, tunggal lalaki babaen kadagiti panagbutosda;
1:3 Manipud duapulo ti tawenna ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat
idiay Israel: sika ken Aaron bilangento ida babaen kadagiti buyotda.
1:4 Ket addanto kadakayo ti maysa a tao iti tunggal tribu; tunggal maysa ulo ti
balay dagiti ammana.
1:5 Ket dagitoy ti nagan dagiti lallaki a makipagtakder kadakayo: ti
tribu ni Ruben; Ni Elizur nga anak ni Sedeur.
1:6 Ni Simeon; Ni Selumiel nga anak ni Zurisadai.
1:7 Ti Juda; Ni Naason nga anak ni Aminadab.
1:8 Maipapan ken Isacar; Ni Netaneel nga anak ni Zuar.
1:9 Ti Zabulon; Eliab nga anak ni Helon.
1:10 Kadagiti annac ni Jose: ti Efraim; Elisama nga anak ni Ammihud: ti
Manases ni Manases; Gamaliel nga anak ni Pedazur.
1:11 Ni Benjamin; Abidan nga anak ni Gideoni.
1:12 Ni Dan; Ahiezer nga anak ni Amisadai.
1:13 Ni Aser; Pagiel nga anak ni Ocran.
1:14 Ni Gad; Ni Eliasaf nga anak ni Deuel.
1:15 Ti Neftali; Ni Ahira nga anak ni Enan.
1:16 Dagitoy dagiti agdindinamag iti kongregasion, prinsipe dagiti tribu ti
dagiti ammada, ulo ti rinibu idiay Israel.
1:17 Ket innala da Moises ken Aaron dagitoy a lallaki a naiyebkas babaen ti nagnaganda.
1:18 Ket inummongda ti amin a gimong iti umuna nga aldaw ti
maikadua a bulan, ket indeklarada dagiti kapuonanda kalpasan dagiti pamiliada, babaen ti
ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, babaen kadagiti panagbutosda.
1:19 Kas imbilin ni Yahweh ken ni Moises, kasta met a binilangna ida idiay let-ang ti
Sinai.
1:20 Ket dagiti annak ni Ruben, ti inauna nga anak ni Israel, sigun kadagiti kaputotanda.
kalpasan dagiti pamiliada, babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti
bilang dagiti nagan, babaen kadagiti panagbutosda, tunggal lalaki manipud duapulo ti tawenna
ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:21 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Ruben, ket
uppat a pulo ket innem a ribu ken lima gasut.
1:22 Kadagiti annac ni Simeon, sigun kadagiti kaputotanda, sigun kadagiti pamiliada, .
babaen ti balay dagiti ammada, dagidiay nabilang kadakuada, .
sigun iti bilang dagiti nagan, babaen ti panagbutosda, tunggal lalaki manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:23 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Simeon, ket
limapulo ket siam a ribu ken tallo gasut.
1:24 Kadagiti annak ni Gad, babaen kadagiti kaputotanda, kadagiti pamiliada, babaen ti
ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:25 Uppat a pulo dagiti nabilang kadakuada, iti tribu ni Gad
ken lima ribu innem a gasut ket limapulo.
1:26 Kadagiti annak ti Juda, babaen kadagiti kaputotanda, kas kadagiti pamiliada, babaen ti
ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:27 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ti Juda, ket
innem a pulo ket sangapulo ket uppat a ribu ken innem a gasut.
1:28 Kadagiti annak ni Isacar, sigun kadagiti kaputotanda, sigun kadagiti pamiliada, .
babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, .
manipud duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:29 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Isacar, ket
limapulo ket uppat a ribu ket uppat a gasut.
1:30 Kadagiti annak ni Zabulon, sigun kadagiti kaputotanda, sigun kadagiti pamiliada, .
babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, .
manipud duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:31 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Zabulon, ket
limapulo ket pito a ribu ken uppat a gasut.
1:32 Kadagiti annak ni Jose, nga isu dagiti annak ni Efraim, babaen ti
kaputotan, sigun kadagiti pamiliada, babaen ti balay dagiti ammada, .
sigun iti bilang dagiti nagan, manipud duapulo ti tawenda nga agpangato, .
amin a makabael a mapan makigubat;
1:33 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Efraim, ket
uppat a pulo a ribu ken lima gasut.
1:34 Kadagiti annak ni Manases, sigun kadagiti kaputotanda, sigun kadagiti pamiliada, .
babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, .
manipud duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:35 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Manases, ket
tallopulo ket dua a ribu ken dua gasut.
1:36 Kadagiti annac ni Benjamin, sigun kadagiti kaputotanda, sigun kadagiti pamiliada, .
babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, .
manipud duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:37 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Benjamin, ket
tallopulo ket lima a ribu ket uppat a gasut.
1:38 Kadagiti annak ni Dan, babaen kadagiti kaputotanda, kas kadagiti pamiliada, babaen ti
ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:39 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Dan, ket
pitopulo ket dua a ribu ken pito gasut.
1:40 Kadagiti annak ni Aser, babaen kadagiti kaputotanda, kas kadagiti pamiliada, babaen ti
ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti nagan, manipud
duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a mapan makigubat;
1:41 Uppat a pulo dagiti nabilang kadakuada, iti tribu ni Aser
ken sangaribu ket lima gasut.
1:42 Kadagiti annak ni Neftali, iti amin a kaputotanda, kalpasan ti
pamilia, babaen ti balay dagiti ammada, sigun iti bilang dagiti
nagan, manipud duapulo ti tawenda ken agpangato, amin a makabael a rummuar
iti gubat;
1:43 Dagidiay nabilang kadakuada, iti tribu ni Neftali, ket
limapulo ket tallo a ribu ket uppat a gasut.
1:44 Dagitoy dagiti nabilang, a binilang da Moises ken Aaron, ken
dagiti prinsipe ti Israel, sangapulo ket dua a lallaki: tunggal maysa agpaay iti balay ti
dagiti ammana.
1:45 Kasta met dagiti amin a nabilang kadagiti annac ti Israel, babaen ti
balay dagiti ammada, manipud duapulo ti tawenda ken nasursurok, amin nga adda idi
makabael a mapan makigubat idiay Israel;
1:46 Uray dagiti amin a nabilang ket innem a gasut ket tallo
ribu ket lima gasut ket limapulo.
1:47 Ngem saan a naibilang dagiti Levita a kas iti tribu dagiti ammada
isuda.
1:48 Ta ni Jehova nagsao ken Moises, a kunkunana, .
1:49 Saanmo laeng a bilangen ti tribu ni Levi, wenno alaen ti kaadu ti
kadakuada kadagiti annac ti Israel:
1:50 Ngem dutokanto dagiti Levita a mangimaton iti tabernakulo ti pammaneknek, ket
iti rabaw dagiti amin nga aruatenna, ken amin a banbanag a kukuana.
awitendanto ti tabernakulo, ken amin nga alikamenna; ket isuda
agserbinto iti daytoy, ket agkampo iti aglawlaw ti tabernakulo.
1:51 Ket inton umabante ti tabernakulo, ibaba dagiti Levita.
ket inton mabangon ti tabernakulo, ipasdek dagiti Levita.
ket ti ganggannaet nga umasideg mapapatayto.
1:52 Ket dagiti annac ti Israel ket mangbangondanto kadagiti toldada, tunggal maysa iti bukodna
kampo, ken tunggal tao babaen ti bukodna a bandera, iti intero a buyotda.
1:53 Ngem agkampo dagiti Levita iti aglawlaw ti tabernakulo ti pammaneknek.
tapno awan ti pungtot iti gimong dagiti annac ti Israel.
ket dagiti Levita salimetmetanda ti panangaywan iti tabernakulo ti pammaneknek.
1:54 Ket inaramid dagiti annac ti Israel ti amin nga imbilin iti APO
Moises, kasta met ti inaramidda.