Mateo
25:1 Kalpasanna, mayarigto ti Pagarian ti langit iti sangapulo a birhen, a nangala
dagiti lamparada, ket rimmuarda tapno sabten ti nobio.
25:2 Ket lima kadakuada ti masirib, ken lima ti maag.
25:3 Dagiti maag innalada dagiti pagsilawanda, ket awan ti intugotda a lana.
25:4 Ngem dagiti masirib innalada ti lana kadagiti bangada agraman dagiti lamparada.
25:5 Bayat nga agtaltalinaed ti nobio, naturogda amin ket naturogda.
25:6 Ket iti tengnga ti rabii, naikkis, Adtoy, umay ti nobio; mapan
rummuarkayo a sumabat kenkuana.
25:7 Kalpasanna, timmakder amin dagidiay a birhen, ket rinekda dagiti lamparada.
25:8 Ket kinuna dagiti maag kadagiti masirib, Itedmo kadakami ti lana; para kadagiti lamparatayo
ti rimmuar.
25:9 Ngem simmungbat dagiti masirib, a kunkunada, Saan a kasta; amangan no awan ti umdas a maipaay kadatayo
ken dakayo: ngem mapankayo ketdi kadagiti aglaklako, ket gumatangkayo para iti bagbagiyo.
25:10 Ket bayat a mapanda gumatang, immay ti nobio; ken dagidiay idi
nakasagana a simrek a kaduana iti kasar: ket naiserra ti ridaw.
25:11 Kalpasanna immay met dagiti dadduma a birhen, a kunkunada, Apo, Apo, luktannakami.
25:12 Ngem simmungbat ket kinunana, Pudno kunak kadakayo, diak am-ammo.
25:13 Agridam ngarud, ta dikay ammo ti aldaw wenno oras a...
Umay ti anak ti tao.
25:14 Ta ti Pagarian ti langit ket kas iti maysa a tao nga agdaldaliasat iti adayo a pagilian, a
inayabanna dagiti bukodna nga adipenna, ket inyawatna kadakuada dagiti sanikuana.
25:15 Ket iti maysa intedna ti lima a talento, iti sabali ket dua, ken iti sabali ket maysa;
iti tunggal tao sigun iti sumagmamano a kabaelanna; ket dagus nga innalana ti kukuana
biahe.
25:16 Kalpasanna ti immawat iti lima a talento napan ket nagnegosio iti
isu met laeng, ket pinagbalinna ida iti sabali pay a lima a talento.
25:17 Kasta met ti immawat iti dua, nagun-odna met ti dua pay.
25:18 Ngem ti immawat iti maysa napan ket nagkali iti daga, ket inlemmengna ti kukuana
kuarta ti apo.
25:19 Kalpasan ti nabayag a panawen umay ti apo dagidiay nga adipen ket agkuenta
isuda.
25:20 Ket iti kasta immay ti immawat iti lima a talento ket nangiyeg iti sabali pay a lima
talento, a kunkunana, Apo, intedmo kaniak ti lima a talento: adtoy, siak
nakagun-od iti sibayda iti lima pay a talento.
25:21 Kinuna kenkuana ti apona, Nasayaat ti inaramidmo, naimbag ken napudno nga adipen: sika
nagbalin a napudno iti sumagmamano a banag, pagbalinenka nga agturay iti adu
bambanag: sumrekka iti rag-o ti apom.
25:22 Immay met ti immawat iti dua a talento ket kinunana, Apo, sika
intedna kaniak ti dua a talento: adtoy, nakagun-odak iti dua pay a talento
iti sibayda.
25:23 Kinuna kenkuana ti apona, Nasayaat ti inaramidmo, naimbag ken napudno nga adipen; addaanka
napudnoka iti sumagmamano a banag, pagbalinenka nga agturay iti adu
bambanag: sumrekka iti rag-o ti apom.
25:24 Idin immay ti immawat iti maysa a talento ket kinunana, Apo, ammok
sika a maysaka a natangken a tao, nga agani iti saanmo a nakaimulaan, ket
panagummong no sadino ti saanmo a naggarami:
25:25 Ket nagbutengak, ket napanak ket inlemmeng ti talentom iti daga: adtoy, sadiay
adda kenka dayta a kukuam.
25:26 Simmungbat ti apona ket kinunana kenkuana, Sika a nadangkes ken nasadut nga adipen.
ammom nga agapit iti saanko a namulaan, ken agurnongak iti diak namulaan
na-strawed: .
25:27 Rumbeng ngarud nga ikabilmo ti kuartak kadagiti agsinnukat, ket kalpasanna
iti yaayko inawatko koma ti kukuak nga addaan iti usura.
25:28 Alaem ngarud ti talento, ket itedmo iti addaan iti sangapulo
talento.
25:29 Ta iti tunggal maysa nga addaan maitedto, ket addanto kenkuana
kinawadwad: ngem iti awanan maikkatto uray dayta
nga adda kenkuana.
25:30 Ket ibellengyo ti awan serserbina nga adipen iti makinruar a sipnget: addanto
panagsangit ken panagngaretnget dagiti ngipen.
25:31 Inton umay ti Anak ti Tao iti dayagna, ken dagiti amin a nasantuan nga anghel
a kaduana, agtugawto ngarud iti trono ti dayagna.
25:32 Ket iti sanguananna maummongto dagiti amin a nasion: ket pagsisinaennanto ida
maysa ken maysa, kas iti maysa a pastor bingayenna dagiti karnerona manipud kadagiti kalding.
25:33 Ket ikabilna dagiti karnero iti makannawanna, ngem dagiti kalding iti makannigid.
25:34 Kalpasanna, kunaento ti Ari kadakuada iti makannawanna, Umaykayo, nabendisionankayo
Amak, tawidem ti pagarian a naisagana para kenka manipud iti pundasion ti
ti lubong:
25:35 Ta mabisinanak, ket intedyo kaniak ti taraon: mawawak, ket intedyo kaniak
inumen: Ganggannaetak idi, ket inserrekdak.
25:36 lamolamo, ket inkawesdak: Nasakitak, ket sinarungkarandak: Addaak iti uneg
pagbaludan, ket immaykayo kaniak.
25:37 Kalpasanna, sungbatanto kenkuana dagiti nalinteg, a kunkunada, Apo, kaano a nakitamika
mabisin, ket pinakannaka? wenno mawaw, ket ininumnaka?
25:38 Kaano a nakitami a ganggannaet, ket inserreknaka? wenno lamolamo, ken nakawesan
sika?
25:39 Wenno kaano a nakitami a masakit wenno adda iti pagbaludan, ket immaykami kenka?
25:40 Ket sumungbatto ti Ari ket kunaenna kadakuada, Pudno kunak kadakayo, .
Gapu ta inaramidyo daytoy iti maysa kadagiti kabassitan kadagitoy a kakabsatko, .
inaramidyo kaniak.
25:41 Kalpasanna, kunaennanto met kadakuada iti kannigid, Pumanawkayo kaniak, dakayo
nailunod, iti agnanayon nga apuy, a naisagana para iti Diablo ken kadagiti anghelna.
25:42 Ta mabisinanak, ket awan ti intedyo kaniak a taraon: mawawak, ket nangtedkayo
kaniak awan ti inumen:
25:43 Ganggannaetak idi, ket didak inserrek: lamolamo, ket didak inkawes.
masakit, ken adda iti pagbaludan, ket saandak a sinarungkaran.
25:44 Kalpasanna, sungbatandanto met kenkuana, a kunkunada, Apo, kaano a nakitamika
mabisin, wenno mawaw, wenno ganggannaet, wenno lamolamo, wenno masakit, wenno adda iti pagbaludan, ken
saan kadi a nagserbi kenka?
25:45 Kalpasanna, sungbatannanto ida, a kunana, Pudno kunak kadakayo, Agingga kadakayo
saanyo nga inaramid iti maysa kadagiti kabassitan kadagitoy, saanyo nga inaramid kaniak.
25:46 Ket dagitoy mapandanto iti agnanayon a dusa: ngem dagiti nalinteg
iti biag nga agnanayon.