Marcos
16:1 Ket idi nalpasen ti sabbath, ni Maria Magdalena, ken Maria nga ina
Da Santiago, ken Salome, gimmatangda kadagiti nasam-it a rekado, tapno umayda ket
pulotan isuna.
16:2 Ket iti nasapa unay a bigat iti umuna nga aldaw ti lawas, dimtengda iti
ti tanem iti ilelennek ti init.
16:3 Ket kinunada iti nagbaetan ti maysa ken maysa, Siasino ti manglukot cadatayo iti bato
ti ruangan ti tanem?
16:4 Ket idi kimmitada, nakitada a ti bato ket naluktan: para iti dayta
ket naindaklan unay.
16:5 Idi simrekda iti tanem, nakitada ti maysa nga agtutubo a lalaki a nakatugaw iti
kannawan a sikigan, nakawesan iti atiddog a puraw a kawes; ket nagbutengda.
16:6 Kinunana kadakuada, Dikay agbuteng: Sapsapulenyo ni Jesus a taga Nazaret.
a nailansa iti krus: isu nagungar; awan ditoy: kitaenyo ti lugar a sadiay
inkabilda isuna.
16:7 Ngem inka, ibagam kadagiti adalanna ken ni Pedro a mapan nga umun-una kenka
idiay Galilea: sadiay makitayonto isuna, kas imbagana kadakayo.
16:8 Ket napardasda a rimmuar, ket nagtalawda manipud iti tanem; ta kadakuada
nagpigergerda ket nasdaawda: uray dida nagsao iti aniaman iti asinoman; para
nagbutengda.
16:9 Idi nasapa a nagungar ni Jesus iti umuna nga aldaw ti lawas, nagparang
umuna ken Maria Magdalena, a nangparuar kenkuana iti pito a sairo.
16:10 Ket napan ket imbagana kadagiti nakikadua kenkuana, bayat nga agladladingitda ken
nagsangit.
16:11 Ket isuda, idi nangngegda a sibibiag isuna, ken nakitada
her, saan a namati.
16:12 Kalpasanna, nagparang isuna iti sabali a langa iti dua kadakuada, bayat ti pannagnada.
ket napan iti pagilian.
16:13 Ket napanda ket imbagada cadagiti natda: ken saanda a namati cadacuada.
16:14 Kalpasanna, nagparang isuna kadagiti sangapulo ket maysa bayat ti panagtugawda iti pannangan, ket inumsida
kadakuada iti di panamati ken kinatangken ti pusoda, gapu ta namatida
saan a dagiti nakakita kenkuana kalpasan a nagungar.
16:15 Kinunana kadakuada, Inkayo iti intero a lubong ket ikasabayo ti naimbag a damag
iti tunggal parsua.
16:16 Ti mamati ken mabuniagan ket maisalakan; ngem ti mamati
saan a mailunod.
16:17 Ket dagitoy a pagilasinan ket sumurotto kadagiti mamati; Iti naganko ti aramidendanto
ibelleng dagiti sairo; agsaodanto kadagiti baro a pagsasao;
16:18 Mangaladanto kadagiti uleg; ket no uminumda iti aniaman a makapapatay a banag, dayta
saannanto a dangran ida; ipataydanto dagiti imada kadagiti masakit, ket aramidendanto
agpalaing.
16:19 Kalpasanna, kalpasan a nakisao ti Apo kadakuada, isu ket naipangato iti
langit, ket nagtugaw iti makannawan ti Dios.
16:20 Ket rimmuarda ket nangasabada iti sadinoman, a nakipagtrabaho ti Apo
kadakuada, ken panangpasingked iti sao babaen kadagiti pagilasinan a sumaruno. Amen.