Marcos
9:1 Ket kinunana kadakuada, Pudno kunak kadakayo nga adda sumagmamano kadakuada
nga agtaktakder ditoy, a saan a makaraman iti ipapatay, agingga a makitada ti
pagarian ti Dios umay nga addaan pannakabalin.
9:2 Ket kalpasan ti innem nga aldaw inkuyog ni Jesus da Pedro, Santiago, ken Juan, ken
iturongna ida nga agpangato iti nangato a bantay a naisina a bukbukodda: ket isu idi
nagbalbaliw ti langana iti sanguananda.
9:3 Ket nagsilnag ti kawesna, a napudaw unay a kas iti niebe; isu a kas awan ti napunno
ditoy daga mabalin a mapapudaw ida.
9:4 Ket nagparang kadakuada ni Elias a kadua ni Moises: ket agsasaritada
kadua ni Jesus.
9:5 Simmungbat ni Pedro ket kinunana ken ni Jesus, Maestro, nasayaat para kadatayo ti kasta
ditoy: ket mangaramidtayo iti tallo a tabernakulo; maysa para kenka, ken maysa para
Moises, ken maysa para ken Elias.
9:6 Ta dina ammo no ania ti ibagana; ta nakaro ti butengda.
9:7 Ket adda ulep a nanglinong kadakuada: ket rimmuar ti maysa a timek
ti ulep, a kunkunana, Daytoy ti dungdungnguek nga Anak: denggem isuna.
9:8 Ket kellaat, idi kimmitada iti aglawlaw, awan ti nakitada a tao
ad-adda pay, isalakan ni Jesus laeng iti bagbagida.
9:9 Ket bayat ti panagbabada manipud iti bantay, binilinna ida nga isuda
saan koma nga ibaga iti asinoman no ania dagiti banbanag a nakitada, agingga nga adda ti Anak ti tao
nagungar manipud kadagiti natay.
9:10 Ket inlemmengda dayta a sasao iti bagbagida, a nagsaludsodda iti maysa ken maysa
no ania ti rumbeng a kaipapanan ti panagungar manipud kadagiti natay.
9:11 Ket dinamagda kenkuana, a kunkunada, Apay nga ibaga dagiti eskriba a masapul nga umuna ni Elias
umay?
9:12 Ket simmungbat ket imbagana kadakuada, Pudno nga umay nga umuna ni Elias ket isublina
amin a banag; ken no kasano a naisurat maipapan iti Anak ti tao, a masapul nga agsagaba
adu a banbanag, ket maibabain.
9:13 Ngem kunak kadakayo, Pudno nga immay ni Elias, ket inaramidda
kenkuana aniaman ti inlistada, kas naisurat maipapan kenkuana.
9:14 Idi dimteng kadagiti adalanna, nakitana ti adu a tattao iti aglawlawda.
ken dagiti eskriba a makipagsaludsod kadakuada.
9:15 Ket dagus nga amin dagiti tattao, idi nakitada isuna, napalalo
nasdaaw, ket nagtaray nga immasideg kenkuana.
9:16 Insaludsodna kadagiti eskriba, Ania ti saludsodyo kadakuada?
9:17 Ket simmungbat ti maysa kadagiti bunggoy ket kinunana, Maestro, inyegko
sika nga anakko, nga addaan iti umel nga espiritu;
9:18 Ket iti sadinoman nga alaenna, pigisenna: ket agbura, ken
agngaretnget kadagiti ngipenna, ket agpigpigerger: ket nakisaritaak kadagiti adalam
tapno ibellengda isuna; ket dida kabaelan.
9:19 Simmungbat kenkuana, ket kunana, O awan pammatina a kaputotan, kasano kabayag ti panagbiagko
kaduam? kasano kabayag nga ipalubosko kenka? iyegmo kaniak.
9:20 Ket inyegda kencuana: ket idi nakitana, dagus ti
espiritu tare kenkuana; ket natnag iti daga, ket nagkullayaw nga agburak.
9:21 Ket sinaludsodna ken amana, Kasano kabayag a dimteng daytoy kenkuana?
Ket kinunana, Maipapan iti maysa nga ubing.
9:22 Ket masansan nga imbellengna isuna iti apuy, ken iti dandanum, tapno
dadaelem isuna: ngem no kabaelam nga aramiden ti aniaman, kaasiannakami, ket
tulongandakami.
9:23 Kinuna ni Jesus kenkuana, No mabalinmo ti mamati, amin a banag ket mabalin
ti mamati.
9:24 Ket dagus nga impukkaw ti ama ti ubing, ket kinunana buyogen ti lulua.
Apo, mamatiak; tulongam ti saanko a panamati.
9:25 Idi nakita ni Jesus nga umay dagiti tattao nga agtartaray, binabalawna dagiti
narugit nga espiritu, a kunkunana kenkuana, Umel ken tuleng nga espiritu, ibilinnaka, .
rummuarkayo kenkuana, ket saanen a sumrek kenkuana.
9:26 Ket impukkaw ti espiritu, ket pinigisna isuna, ket rimmuar kencuana: ket isu idi
kas iti maysa a natay; isu nga adu ti nagkuna, Isu ket natayen.
9:27 Ngem iniggaman ni Jesus ti imana ket intag-ayna; ket timmakder.
9:28 Idi simrek iti balay, sinaludsod dagiti adalanna kenkuana a sililimed.
Apay a saanmi a mailaksid?
9:29 Ket kinunana kadakuada, Daytoy a kita ket mabalin a rummuar babaen ti aniaman, no di babaen
kararag ken panagayunar.
9:30 Ket pimmanawda sadiay, ket limmasatda iti Galilea; ket dina kayat
nga ammo ti asinoman a tao.
9:31 Ta insurona dagiti adalanna ket kinunana kadakuada, Ti Anak ti tao ket adda
naited cadagiti im-ima dagiti tao, ket patayendanto isuna; ket kalpasan dayta
mapapatay, agungarto iti maikatlo nga aldaw.
9:32 Ngem saanda a naawatan dayta a sasao, ket nagbutengda a nagsaludsod kenkuana.
9:33 Ket dimteng idiay Capernaum: ket idi adda iti balay dinamagna cadacuada, Ania ti adda idi
isu ti panagsusupiatyo iti nagbaetanyo iti dalan?
9:34 Ngem nagulimekda: ta iti dalan nagsusupiatda
a mismo, a rumbeng nga agbalin a kadakkelan.
9:35 Nagtugaw, ket inayabanna dagiti sangapulo ket dua, ket kinunana kadakuada, No adda asinoman
tarigagay nga umuna, isu met laeng ti maudi iti amin, ken adipen ti amin.
9:36 Ket nangala iti maysa nga ubing, ket insaadna iti tengngada: ket idi naaddaan
inarakupna, kinunana kadakuada, .
9:37 Siasinoman nga umawat iti maysa kadagiti kasta nga annak iti naganko, awatennak.
ket siasinoman nga umawat kaniak, saannak nga awaten, no di ket daydiay nangibaon kaniak.
9:38 Simmungbat ni Juan kenkuana, a kunkunana, Maestro, nakitami ti maysa a mangparuar kadagiti sairo
naganmo, ket saannakami a sursuroten: ket pinaritmi isuna, agsipud ta isu
saannatayo a sumurot.
9:39 Ngem kinuna ni Jesus, Diyo iparit, ta awan ti tao nga agaramid iti a
milagro iti naganko, a nalag-an ti makasao iti dakes kaniak.
9:40 Ta ti saan a bumusor kadatayo ket adda iti biangtayo.
9:41 Ta siasinoman a mangted kadakayo iti maysa a kopa ti danum nga inumen iti naganko, gapu ta
kukuakayo ni Cristo, pudno kunak kadakayo, saanna a mapukaw ti kukuana
gunggona.
9:42 Ket siasinoman a mangsalungasing iti maysa kadagitoy a babassit a mamati kaniak.
nasaysayaat para kenkuana no adda gilingan a bato a maibitin iti tengngedna, ket isu
naitapuak iti baybay.
9:43 Ket no ti imam ti mangsalungasing kenka, putdem: nasaysayaat no sumrekka
iti biag a baldado, ngem ti kaadda ti dua nga ima a mapan idiay impierno, iti apuy
a dinto pulos maiddep:
9:44 No sadino a saan a matay ti iggesda, ken saan a maiddep ti apuy.
9:45 Ket no ti sakam ti mangsalungasing kenka, putdem daytoy: nasaysayaat no sumrekka
agsardeng iti biag, ngem ti kaadda ti dua a saka a maibelleng iti impierno, iti apuy
a dinto pulos maiddep:
9:46 No sadino a saan a matay ti iggesda, ken saan a maiddep ti apuy.
9:47 Ket no ti matam ti mangsalungasing kenka, ikkatem daytoy: nasaysayaat para kenka
sumrekka iti pagarian ti Dios nga addaan iti maymaysa a mata, ngem ti maaddaan iti dua a mata nga agbalin
naitapuak iti impierno nga apuy:
9:48 No sadino a saan a matay ti iggesda, ken saan a maiddep ti apuy.
9:49 Ta tunggal maysa maasinanto iti apuy, ket tunggal daton agbalinto
naasinan iti asin.
9:50 Nasayaat ti asin: ngem no napukaw ti asin ti kinaapgadna, ania ti kayatyo
season dayta? Addaankayo iti asin iti bagbagiyo, ket maaddaankayo iti talna iti maysa ken maysa.