Malakias
1:1 Ti dadagsen ti sao ni Yahweh iti Israel babaen ken Malakias.
1:2 Inayatkayo, kuna ni Yahweh. Kaskasdi ibagbagayo, Ania ti inayatmo
sitayo? Saan kadi a kabsat ni Esau ni Jacob? kuna ni Yahweh: kaskasdi inayatko ni Jacob, .
1:3 Kagurak ni Esau, ket pinagbalinko a langalang dagiti bantay ken tawidna gapu iti
dragon ti let-ang.
1:4 Idinto ta kuna ti Edom, Napanglawkami, ngem agsublikami ket mangbangonkami
dagiti langalang a lugar; kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, Mangbangondanto, ngem
Ibellengkonto; ket awagandanto ida, Ti beddeng ti kinadakes, .
ken, Dagiti tattao a maibusor iti APO agpungtot iti agnanayon.
1:5 Ket dagiti matayo makitadanto, ket kunaenyo, Ni Jehova maitan-okto
manipud iti beddeng ti Israel.
1:6 Ti anak a lalaki dayawenna ni amana, ken ti adipen nga apona: no siak ngarud a
ama, sadino ti ayan ti dayawko? ket no maysaak nga apo, sadino ti ayan ti panagbutengak?
kuna ni Yahweh dagiti buybuyot kadakayo, O papadi, a manglais iti naganko. Ken
kunayo, Ania ti inumsimi ti naganmo?
1:7 Mangidatonkayo iti narugit a tinapay iti rabaw ti altarko; ket kunayo, Ania ti adda kadatayo
narugitka? Iti panangibagayo, Maumsi ti lamisaan ni Yahweh.
1:8 Ket no idatonyo dagiti bulsek a kas sakripisio, saan kadi a dakes dayta? ket no idatonyo
dagiti pilay ken masakit, saan kadi a dakes? idatonmo ita iti gobernadormo; pagayatan
maay-ayo kenka, wenno awatenna ti kinataom? kuna ni Yahweh dagiti buybuyot.
1:9 Ket ita, dawatek kadakayo, agpakaasikayo iti Dios nga isu ket parabur kadatayo: daytoy
addan babaen kadagiti pamay-am: ibilangna kadi dagiti personam? kuna ti APO ti
dagiti mangsangaili.
1:10 Siasino uray kadakayo ti mangiserra kadagiti ruangan nga awan serserbina?
saankayo met a mangsindi iti apuy iti altarko nga awan serserbina. Awan ti ragsakko
kadakayo, kuna ni Yahweh a panguluen dagiti buybuyot, diakto met awaten ti daton iti
ti imam.
1:11 Ta manipud iti ilelennek ti init agingga iti ilelennek ti isu met laeng a my
naindaklanto ti nagan kadagiti Gentil; ket iti tunggal lugar masapul nga insenso
maidaton iti naganko, ken nasin-aw a daton: ta naindaklanto ti naganko
kadagiti nasion, kuna ni Yahweh dagiti buybuyot.
1:12 Ngem tinulawanyo daytoy, iti panangibagayo, Ti lamisaan ni Jehova adda
narugit; ket ti bungana, uray ti karnena, maumsi.
1:13 Kinunayo met, Adtoy, anian a pannakabannog! ket nag-snot-kayo iti dayta, .
kuna ni Jehova dagiti buybuyot; ket inyegyo ti napigis, ken ti
pilay, ken dagiti masakit; kasta ti inyegyo iti daton: no awatek daytoy
ti imam? kuna ni Yahweh.
1:14 Ngem mailunod koma ti manangallilaw, nga addaan iti kalakian iti arbanna, ken agkarkari.
ket mangidaton ken Jehova iti nadadael a banag: ta maysaak a naindaklan nga Ari, .
kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ket nakabutbuteng ti naganko kadagiti nasion.