Lucas
24:1 Ita iti umuna nga aldaw ti lawas, iti nasapa unay a bigat, immayda
iti tanem, inyegda dagiti rekado nga insaganada, ket
sumagmamano a dadduma pay a kaduada.
24:2 Ket nasarakanda ti bato a nalukneng manipud iti tanem.
24:3 Ket simrekda, ket dida nasarakan ti bangkay ni Apo Jesus.
24:4 Ket napasamak, bayat a mariribukanda unay maipapan iti dayta, adtoy, dua
nagtakder dagiti lallaki iti sibayda a nakasuot iti agsilsilnag a kawes;
24:5 Ket bayat ti panagbutengda, ken panagruknoyda kadagiti rupada iti daga, isuda
kinuna kadakuada, Apay a sapsapulenyo ti sibibiag iti tengnga dagiti natay?
24:6 Awan ditoy, no di ket nagungar: laglagipenyo no kasano ti panagsaona kadakayo idi adda isuna
kaskasdi idiay Galilea, .
24:7 Kinunana, Ti Anak ti tao masapul a maiyawat kadagiti ima dagiti managbasol a tattao.
ket mailansakayo iti krus, ket agungar manen iti maikatlo nga aldaw.
24:8 Ket nalagipda dagiti sasaona, .
24:9 Ket nagsubli manipud iti tanem, ket imbagana amin dagitoy a banag iti
sangapulo ket maysa, ken kadagiti amin a dadduma.
24:10 Isu ni Maria Magdalena, ken Juana, ken Maria nga ina ni Santiago, ken
dadduma pay a babbai a kaduada, a nangibaga kadagitoy a banbanag kadagiti
apostol.
24:11 Ket dagiti sasaoda ket kasla awan serserbina a sarsarita kadakuada, ket pinatida ida
saan.
24:12 Kalpasanna, timmakder ni Pedro, ket nagtaray a napan iti tanem; ket nagruknoy, isu
nakitada dagiti lienso a kawes a naiparabawda, ket pimmanawda, a masmasdaaw
isu a mismo iti daydi napasamak.
24:13 Ket, adtoy, dua kadakuada ti napan iti dayta met la nga aldaw iti maysa a purok a maawagan Emaus.
a naggapu idiay Jerusalem iti agarup 65 nga estadio.
24:14 Ket nagsaritada a sangsangkamaysa maipapan kadagitoy amin a banag a napasamak.
24:15 Ket naaramid nga, bayat ti panagsasarita ken panagrason, .
Immasideg a mismo ni Jesus, ket nakikuyog kadakuada.
24:16 Ngem nakapetpet dagiti matada tapno saanda nga am-ammo.
24:17 Ket kinunana kadakuada, Ania a kita ti komunikasion dagitoy
adda maysa ken maysa, bayat ti pannagnayo, ket agladladingitkayo?
24:18 Ket ti maysa kadakuada, nga agnagan Cleopas, simmungbat kenkuana.
Ganggannaetka laeng idiay Jerusalem, ket saanmo nga ammo dagiti banbanag
a napasamak sadiay kadagitoy nga aldaw?
24:19 Ket kinunana kadakuada, Ania dagiti banbanag? Ket kinunada kenkuana, Maipapan
Ni Jesus a taga Nazaret, a maysa a propeta a mannakabalin iti aramid ken sao idi
Ti Dios ken dagiti amin a tattao:
24:20 Ket no kasano nga inyawat dagiti panguluen a papadi ken dagiti agtuturaytayo tapno makondena
agingga ken patay, ket inlansada isuna iti krus.
24:21 Ngem nagtalekkami nga isu ti rumbeng koma a nangsubbot iti Israel.
ket malaksid iti amin dagitoy, ita nga aldaw ti maikatlo nga aldaw manipud idi napasamak dagitoy a banag
nalpasen.
24:22 Wen, ket sumagmamano met a babbai a kameng ti bunggoymi pinagsiddaawdakami, a
nasapada iti tanem;
24:23 Ket idi saanda a nasarakan ti bangkayna, immayda, a kunkunada, nga addaanda met
nakitana ti sirmata dagiti anghel, a nangibaga nga isu ket sibibiag.
24:24 Napan iti tanem ti sumagmamano kadagiti kaduami, ket nasarakanda
kasta met a kas iti kinuna dagiti babbai: ngem isu dida nakita.
24:25 Kalpasanna, kinunana kadakuada, Dakayo a maag, ken nabannayat ti pusoda a mamati amin kadagita
nagsao dagiti mammadto:
24:26 Saan kadi a rebbeng a sinagaba ni Cristo dagitoy a banbanag ket sumrek iti kukuana
dayag?
24:27 Ket nangrugi ken Moises ken kadagiti amin a mammadto, inlawlawagna kadakuada iti
amin a nasantuan a kasuratan dagiti banag maipapan iti bagina.
24:28 Ket immasidegda iti purok, a napanda: ket inaramidna a kas
nupay ad-adda koma a napan.
24:29 Ngem pinilitda isuna, a kunkunada, Agtalinaedka kadakami: ta dayta ket agturong.”
malem, ket adayo a nabusbos ti aldaw. Ket simrek tapno makipagnaed kadakuada.
24:30 Ket naaramid, bayat ti panagtugawna a kaduada iti pannangan, nangala iti tinapay, ket
binendisionanna, ket nagburak, ket intedna kadakuada.
24:31 Ket naluktan dagiti matada, ket naam-ammoda isuna; ket nagpukaw manipud
ti panagkitada.
24:32 Ket kinunada iti maysa ken maysa, Saan kadi a nagpuor ti pusomi iti unegmi, bayat nga isu.”
nakisarita kadakami iti dalan, ket bayat nga inlukatna kadakami dagiti nasantuan a kasuratan?
24:33 Ket timmakderda iti isu met laeng nga oras, ket nagsublida idiay Jerusalem, ket nasarakanda ti
sangapulo ket maysa ti naguummong, ken dagiti kaduada, .
24:34 Kinunana, Pudno a nagungar ti Apo ket nagparang ken Simon.
24:35 Ket imbagada no ania dagiti banbanag a naaramid iti dalan, ken no kasano a naam-ammona
kadakuada iti panagburak iti tinapay.
24:36 Ket bayat ti panagsasaoda iti kastoy, ni Jesus a mismo nagtakder iti tengngada, ket
kinuna kadakuada, Kappia koma kadakayo.
24:37 Ngem nagbutengda ken nagbutengda, ket impagarupda a nakakitada
maysa nga espiritu.
24:38 Ket kinunana kadakuada, Apay a mariribukankayo? ken apay a tumaud dagiti kapanunotan iti
dagiti pusoyo?
24:39 Kitaem dagiti imak ken sakak, a siak a mismo: iggamannak, ket kitaem;
ta awan ti lasag ken tulang ti espiritu, a kas iti makitayo nga adda kaniak.
24:40 Ket idi naisaona daytoy, impakitana kadakuada dagiti imana ken sakana.
24:41 Ket bayat a saanda pay a namati gapu iti rag-o, ken masmasdaaw, kinunana
kadakuada, Adda kadi taraonyo ditoy?
24:42 Ket intedda kenkuana ti maysa a pedaso ti nailuto nga ikan, ken ti maysa a diro.
24:43 Ket innalana, ket nangan iti sangoananda.
24:44 Ket kinunana kadakuada, Dagitoy dagiti sasao nga imbagak kadakayo bayat ti kabayatan
Addaak pay idi kenka, a masapul a matungpal ti amin a banag, nga adda idi
naisurat iti Linteg ni Moises, ken kadagiti profeta, ken kadagiti salmo, .
maipapan kaniak.
24:45 Kalpasanna, linuktanna ti pannakaawatda, tapno maawatanda ti
kasuratan, .
24:46 Ket kinunana kadakuada, Kastoy ti naisurat, ket kastoy ti rebbeng ni Cristo
agsagaba, ken agungar manipud kadagiti natay iti maikatlo nga aldaw.
24:47 Ket ti panagbabawi ken pannakapakawan dagiti basol ket maikasaba iti naganna
kadagiti amin a nasion, mangrugi idiay Jerusalem.
24:48 Ket saksikayo kadagitoy a banag.
24:49 Ket, adtoy, ibaonko kadakayo ti kari ni Amak: ngem agtalinaedkayo
ti siudad ti Jerusalem, agingga a maipaayankayo iti pannakabalin manipud ngato.
24:50 Inturongna ida agingga idiay Betania, ket intag-ayna dagiti imana.
ket binendisionanna ida.
24:51 Ket napasamak, bayat ti panangbendisionna kadakuada, isu ket naisina kadakuada, ket
naipan nga agpangato idiay langit.
24:52 Ket nagdaydayawda kenkuana, ket nagsublida idiay Jerusalem buyogen ti dakkel a rag-o.
24:53 Ket kanayon nga addada iti templo, nga idaydayaw ken bembendisionanda ti Dios. Amen.