Lucas 21:1 Ket timmangad, ket nakitana dagiti nabaknang a lallaki a mangibelleng kadagiti sagutda iti tesoreria. 21:2 Nakitana met ti maysa a napanglaw a balo a babai a mangikabil iti dua a gatad. 21:3 Ket kinunana, Pudno nga ibagak kadakayo, daytoy napanglaw a balo a babai ti nangipuruak iti ad-adu ngem kadakuada amin: 21:4 Ta amin dagitoy addaanda iti kinaruayda a naitapuak kadagiti daton ti Dios. ngem isu gapu iti kinapanglawna inkabilna amin a sibibiag nga adda kenkuana. 21:5 Ket kas iti panagsasao ti dadduma maipapan iti templo, no kasano a naarkosan daytoy kadagiti nasayaat a bato ken sagut, kinunana, . 21:6 No maipapan kadagitoy a banag a kitkitaenyo, dumtengto dagiti aldaw a saanto a mabati ti maysa a bato iti sabali, a saan a maipuruak baba. 21:7 Insaludsodda kenkuana, a kunkunada, Maestro, ngem kaanonto a mapasamak dagitoy? ken anianto ti pagilasinan inton mapasamak dagitoy a banbanag? 21:8 Ket kinunana, Agannadkayo tapno saankayo a maallilaw: ta adunto ti sumrek ti naganko, a kunkunana, Siak ni Cristo; ket umas-asideg ti tiempo: dikay mapan ngarud kalpasan ida. 21:9 Ngem inton mangngegyo ti gubat ken riribuk, dikay agbuteng: ta masapul nga umuna a mapasamak dagitoy a banag; ngem saan a sagpaminsan ti panungpalan. 21:10 Kalpasanna, kinunana kadakuada, “Ti nasion tumakderto a maibusor iti nasion ken pagarian.” maibusor iti pagarian: 21:11 Ket dumtengto dagiti dadakkel a ginggined iti nadumaduma a lugar, ken bisin, ken dagiti angol; ket addanto dagiti nakabutbuteng a buya ken dadakkel a pagilasinan manipud langit. 21:12 Ngem sakbay amin dagitoy, ipabaklayda dagiti imada kadakayo, ket idadanesda dakayo, nga inyawatnakayo kadagiti sinagoga, ken kadagiti pagbaludan, nga adda naiyeg iti sanguanan dagiti ari ken agtuturay maigapu iti naganko. 21:13 Ket agsublinto kadakayo kas pammaneknek. 21:14 Ikeddengyo ngarud iti puspusoyo, saanyo nga utoben no ania ti aramidenyo sungbat: 21:15 Ta itedkonto kenka ti ngiwat ken sirib, nga aramiden dagiti amin a kabusormo saan a kabaelan ti ag-gainsay wenno mangsaranget. 21:16 Ket liputankayto agpadpada dagiti nagannak, kakabsat, ken kakabagian. ken gagayyem; ket mapapatayto ti dadduma kadakayo. 21:17 Ket guraendakayto dagiti amin a tattao gapu iti naganko. 21:18 Ngem awanto ti mapukaw a buok ti uloyo. 21:19 Iti panaganusyo, tagikuaenyo dagiti kararuayo. 21:20 Ket inton makitayonto ti Jerusalem a nalikmut kadagiti buyot, ammoyo ngarud dayta asidegen ti pannakalangalangna. 21:21 Kalpasanna, dagiti adda idiay Judea agtalawda koma kadagiti bantay; ket bay-am ida nga adda iti tengngana pumanawda; ket saan koma a dagiti adda iti uneg sumrek dagiti pagilian iti dayta. 21:22 Ta dagitoy ti aldaw ti panagibales, tapno amin a banag a naisurat mabalin a matungpal. 21:23 Ngem asi pay dagiti masikog ken dagiti agpasuso, in kadagidi nga aldaw! ta addanto dakkel a rigat iti daga, ken pungtot iti daytoy nga ili. 21:24 Ket matnagdanto babaen ti tadem ti kampilan, ket maiturongdanto kautibo kadagiti amin a nasion: ket ti Jerusalem madapdanto ti Hentil, agingga a matungpal dagiti panawen dagiti Gentil. 21:25 Ket addanto dagiti pagilasinan iti init, ken iti bulan, ken kadagiti bituen; ket iti daga rigat dagiti nasion, buyogen ti pannakariro; ti baybay ken ti agngarngaretnget dagiti dalluyon; 21:26 Ti puso dagiti tattao ket agkurang kadakuada gapu iti buteng, ken gapu iti panangaywanda kadagita a banag nga umay ditoy daga: ta agkintayegto dagiti pannakabalin ti langit. 21:27 Ket kalpasanna makitadanto ti Anak ti Tao nga umay iti ulep nga addaan pannakabalin ken dakkel a dayag. 21:28 Ket inton mangrugin a mapasamak dagitoy a banag, kalpasanna kumitaka, ket tumakderkayo dagiti uloyo; ta asidegen ti pannakasubbotyo. 21:29 Ket nagsao kadakuada iti maysa a pangngarig; Kitaenyo ti kayo a higos, ken amin a kayo; 21:30 Inton agputokda itan, makitayo ken ammoyo dayta asidegen itan ti kalgaw. 21:31 Kasta met, inton makitayo a mapaspasamak dagitoy, ammoyo a ti asidegen ti pagarian ti Dios. 21:32 Pudno kunak kadakayo, Saanto nga aglabas daytoy a kaputotan agingga nga adda amin natungpal. 21:33 Aglabasto ti langit ken daga: ngem saanto nga aglabas dagiti sasaok. 21:34 Ket agannadkayo iti bagbagiyo, di la ket ta aglablabes ti dagsen dagiti pusoyo buyogen ti panaglablabes, ken panagbartek, ken pannakaseknan iti daytoy a biag, ken kasta aldaw umay kadakayo a di ammo. 21:35 Ta kas silo dumtengto kadagiti amin nga agnanaed iti rupa ti intero a daga. 21:36 Agridamkayo ngarud, ket agkararagkayo a kanayon, tapno maibilangkayo a maikari liklikam amin dagitoy a banag a mapasamak, ken agtakder iti sangoanan ti Anak ti tao. 21:37 Ket iti aldaw, mangisursuro isuna idiay templo; ket iti rabii napan rummuar, ket agtaeng iti bantay a maawagan iti bantay dagiti Olibo. 21:38 Ket amin dagiti tattao immayda kenkuana iti nasapa a bigat idiay templo, ta tapno dumngeg kenkuana.