Juan 21:1 Kalpasan dagitoy, impakita manen ni Jesus ti bagina kadagiti adalan idi baybay ti Tiberias; ket iti daytoy a nainsiriban impakitana ti bagina. 21:2 Naggigiddan ni Simon Pedro, ken ni Tomas inawaganna ni Didimo, ket Ni Natanael ti Cana idiay Galilea, ken dagiti annak ni Zebedeo, ken dua pay ti dagiti adalanna. 21:3 Kinuna ni Simon Pedro kadakuada, Mapanak agkalap. Kunada kenkuana, Dakami met kumuyogka kenka. Rimmuarda, ket simrekda a dagus iti maysa a barko; ken iti dayta a rabii awan ti natiliwda. 21:4 Ngem idi dumtengen ti bigat, nagtakder ni Jesus iti igid ti baybay: ngem ti... saan nga ammo dagiti adalan a ni Jesus dayta. 21:5 Kalpasanna, kinuna ni Jesus kadakuada, Annak, adda kadi taraonyo? Insungbatda kenkuana, Saan. 21:6 Ket kinunana kadakuada, Ibelleng ti iket iti kannawan ti barko, ket masarakanyonto. Nangipuruakda ngarud, ket ita saandan a makadrowing dayta gapu iti kinaadu dagiti ikan. 21:7 Gapuna ti adalan nga inayat ni Jesus kinunana ken Pedro, Dayta ti... Amo. Ita idi nadamag ni Simon Pedro a ni Apo, inbarikesna ti kukuana amerikana ti mangngalap kenkuana, (ta lamolamo,) ket intapuakna ti bagina ti baybay. 21:8 Ket immay dagiti dadduma nga adalan iti bassit a barko; (ta saanda nga adayo manipud daga, ngem kasla dua gasut a kasiko,) a guyoden ti iket babaen ikan. 21:9 Apaman a nakagtengda iti daga, nakitada sadiay ti apuy ti karbon, . ken ikan a naikabil iti rabawna, ken tinapay. 21:10 Kinuna ni Jesus kadakuada, Mangyegkayo kadagiti ikan a nakalapkayo ita. 21:11 Simmang-at ni Simon Pedro, ket inguyodna ti iket iti daga a napno kadagiti dadakkel nga ikan, an sangagasut ket limapulo ket tallo: ket iti amin nakaad-adu, ngem saan naburak ti iket. 21:12 Kinuna ni Jesus kadakuada, Umaykayo mangan. Ket awan ti nakaitured kadagiti adalan saludsodem kenkuana, Siasinoka? ammona a ni Apo dayta. 21:13 Umay ngarud ni Jesus, ket mangala iti tinapay, ket itedna ida, ken ikan met. 21:14 Daytoy ti maikatlo itan a gundaway nga impakita ni Jesus ti bagina kadagiti adalanna. kalpasan dayta nagungar manipud kadagiti natay. 21:15 Iti kasta, idi nangalada, kinuna ni Jesus ken Simon Pedro, Simon, anak ni Jonas. ad-adda kadi nga ay-ayatennak ngem dagitoy? Kinunana kenkuana, Wen, Apo; sika ammom nga ay-ayatenka. Kinunana kenkuana, Pakanem dagiti korderoko. 21:16 Kinunana manen kenkuana iti maikadua a gundaway, “Simon, anak ni Jonas, ay-ayatem kadi.” siak? Kinunana kenkuana, Wen, Apo; ammom nga ay-ayatenka. Isuna kinunana kencuana, Pakanem dagiti karnerok. 21:17 Kinunana kenkuana iti maikatlo a gundaway, “Simon, anak ni Jonas, ay-ayatennak kadi?” Naladingit ni Pedro gapu ta kinunana kenkuana iti maikatlo a gundaway, Ay-ayatem kadi siak? Ket kinunana kencuana, Apo, ammom amin a banbanag; ammom nga ay-ayatenka. Kinuna ni Jesus kenkuana, Pakanem dagiti karnerok. 21:18 Pudno, pudno, kunak kenka, Idi ubingka pay, nagbarikeska ti bagim, ket nagnaca iti kayatmo: ngem inton lumakaykan, . iyunnatmonto dagiti imam, ket sabali ti mangbarikes kenca, ket awitenka iti saanmo a kayat. 21:19 Daytoy ti imbagana, nga ipasimudaagna no ania nga ipapatay ti rumbeng nga idaydayawna iti Dios. Ket no kaano imbagana daytoy, kinunana kenkuana, Sumurotka kaniak. 21:20 Idi nagsubli ni Pedro, nakitana ti adalan nga inayat ni Jesus sumaganad; a nagsandig met iti barukongna iti pangrabii, ket kinunana, Apo, . siasino ti mangliput kenka? 21:21 Idi nakita ni Pedro, kinunana ken Jesus, Apo, ket ania ti aramiden daytoy a tao? 21:22 Kinuna ni Jesus kenkuana, No kayatko nga agtalinaed agingga nga umayak, ania dayta kenka? sumurotka kaniak. 21:23 Kalpasanna, naiwaras daytoy a sao kadagiti kakabsat, a dayta nga adalan saan a matay: kaskasdi a saan a kinuna ni Jesus kenkuana, Saanto a matay; ngem, No siak kayatna kadi nga agtalinaed agingga nga umayak, ania dayta kenka? 21:24 Daytoy ti adalan a mangpaneknek kadagitoy a banag, ken nangisurat kadagitoy bambanag: ket ammotayo a pudno ti pammaneknekna. 21:25 Ket adu met ti dadduma pay a banag nga inaramid ni Jesus, nga, no dagitoy rumbeng a maisurat ti tunggal maysa, pagarupek nga uray ti lubong a mismo ket mabalinna saan a naglaon kadagiti libro a rumbeng a maisurat. Amen.