Juan
7:1 Kalpasan dagitoy nagna ni Jesus idiay Galilea: ta dina kayat ti sumrek
Judio, gapu ta inkagumaan dagiti Judio a patayen.
7:2 Ita asidegen ti piesta dagiti Judio kadagiti tabernakulo.
7:3 Kinuna ngarud kenkuana dagiti kakabsatna, Pumanawka ditoy ket mapanka idiay Judea.
tapno makita met dagiti adalam dagiti aramid nga ar-aramidem.
7:4 Ta awan ti tao nga agaramid iti aniaman a banag iti nalimed, ken isu a mismo
ikagkagumaanna ti maam-ammo a sipapanayag. No aramidem dagitoy, ipakitam ti bagim iti
lubong.
7:5 Ta saan met a namati kenkuana dagiti kakabsatna.
7:6 Kalpasanna, kinuna ni Jesus kadakuada, Saan pay a dimteng ti tiempok: ngem dimtengen ti tiempoyo
kanayon a nakasagana.
7:7 Saannaka a guraen ti lubong; ngem siak guraenna, agsipud ta paneknekak ti maipapan iti dayta, .
a dakes dagiti aramidna.
7:8 Sumang-atkayo iti daytoy a piesta: diak pay sumang-at iti daytoy a piesta: maipaay iti panawenko
saan pay a naan-anay nga immay.
7:9 Idi naibagana dagitoy a sasao kadakuada, nagnaed pay laeng idiay Galilea.
7:10 Ngem idi simmang-at dagiti kakabsatna, simmang-at met iti piesta.
saan a sipapanayag, no di ket kasla nalimed.
7:11 Kalpasanna, sinapul dagiti Judio idi piesta ket kinunada, Sadino ti ayanna?
7:12 Ket adu ti panagtanabutob kadagiti tattao maipanggep kencuana: para iti dadduma
kinuna, Naimbag a tao: kinuna dagiti dadduma, Saan; ngem allilawenna dagiti tattao.
7:13 Nupay kasta awan ti tao a nagsao a sipapanayag maipapan kenkuana gapu iti panagbuteng kadagiti Judio.
7:14 Idi agarup tengnga ti piesta, simmang-at ni Jesus iti templo, ket
insuro.
7:15 Nagsiddaaw dagiti Judio, a kunkunada, “Kasano nga ammo daytoy a tao dagiti letra, nga addaan.”
pulos a di nakasursuro?
7:16 Simmungbat ni Jesus kadakuada, ket kinunana, Ti sursurok ket saan a kukuak, no di ket kukuana
imbaonnak.
7:17 No ti asinoman a tao kayatna nga aramiden ti pagayatanna, maammuannanto ti doktrina, no dayta
agtaud iti Dios, wenno no agsasaoak maipapan iti bagik.
7:18 Ti agsasao iti bagina sapulenna ti bukodna a dayag: ngem ti agsapsapul
ti dayagna a nangibaon kenkuana, isu met laeng ti pudno, ket awan ti kinakillo
kenkuana.
7:19 Saan kadi nga inted ni Moises kadakayo ti Linteg, ket kaskasdi nga awan kadakayo ti mangtungpal iti Linteg? Apay
mapankayo a mangpapatay kaniak?
7:20 Simmungbat dagiti tattao ket kinunada, "Addaanka iti sairo: nga umas-asideg a mangpapatay."
sika?
7:21 Simmungbat ni Jesus ket kinunana kadakuada, Maymaysa ti inaramidko, ken dakayo amin
pagsidsiddaawan.
7:22 Inted ngarud ni Moises kadakayo ti pannakakugit; (saan a gapu ta nagtaud ken Moises,
ngem kadagiti amma;) ket dakayo iti aldaw a panaginana agkugitkayo iti maysa a tao.
7:23 No ti maysa a tao iti aldaw a panaginana umawat iti pannakakugit, dayta ti linteg ni Moises
saan koma a maburak; makapungtotkayo kadi kaniak, gapu ta inaramidko ti tao
tunggal whit whole iti aldaw ti sabbath?
7:24 Saan nga ukomen sigun iti langa, no di ket ukomenyo ti nalinteg a panangukom.
7:25 Kinuna ti dadduma kadakuada a taga-Jerusalem, “Saan kadi a daytoy ti sapsapulenda.”
patayen?
7:26 Ngem, adtoy, agsao a situtured, ket awan ti ibagada kenkuana. Aramiden ti
dagiti agtuturay ammo a talaga a daytoy ti mismo a Cristo?
7:27 Nupay kasta am-ammotayo daytoy a tao no sadino ti naggapuanna: ngem inton umay ni Cristo, awan ti tao
ammona no sadino ti naggapuanna.
7:28 Kalpasanna, impukkaw ni Jesus idiay templo bayat ti panangisurona, a kunkunana, Am-ammodak a dua.
ket ammoyo no sadino ti naggapuak: ket saanak a naggapu iti bagik, no di ket ti nangibaon
siak pudno, a diyo am-ammo.
7:29 Ngem am-ammok isuna: ta naggapuak kenkuana, ket imbaonnak.
7:30 Kalpasanna inkagumaanda nga alaen: ngem awan ti nangikabil kenkuana, agsipud ta kukuana
saan pay a dimteng ti oras.
7:31 Adu kadagiti tattao ti namati kenkuana, ket kinunada, Inton umay ni Cristo, .
ad-adu kadi ti aramidenna a milagro ngem dagitoy nga inaramid daytoy a tao?
7:32 Nangngeg dagiti Fariseo nga intanabutob dagiti tattao dagiti kasta a banbanag maipanggep kenkuana;
ket dagiti Fariseo ken dagiti panguluen a papadi nangibaonda kadagiti opisial a mangala kenkuana.
7:33 Kalpasanna kinuna ni Jesus kadakuada, Iti bassit a kanito addaak kadakayo, ket kalpasanna siak
inka iti nangibaon kaniak.
7:34 Birokendakto, ket didakto masarakan: ket no sadino ti ayanko, sadiay
saan a makaumay.
7:35 Kalpasanna, kinuna dagiti Judio iti maysa ken maysa, Sadino ti papananna, isu ti papanantayo
saan a masarakan isuna? mapanto kadagiti naiwaras kadagiti Gentil, ket
isuro dagiti Gentil?
7:36 Ania a kita ti panagsao daytoy nga imbagana, Birokendakto, ket aramidenyonto
saannak a masarakan: ket no sadino ti ayanko, dikay mabalin ti umay sadiay?
7:37 Iti maudi nga aldaw, daydi naindaklan nga aldaw ti piesta, nagtakder ni Jesus ket impukkawna.
a kunkunana, No waw ti asinoman, umay koma kaniak ket uminum.
7:38 Ti mamati kaniak, kas kinuna ti Nasantoan a Surat, manipud iti tianna
agayusto dagiti karayan ti sibibiag a danum.
7:39 (Ngem daytoy ti nagsao maipapan iti Espiritu, a rebbeng dagiti mamati kenkuana
umawat: ta saan pay a naited ti Espiritu Santo; gapu ta dayta ni Jesus
saan pay a naipadayag.)
7:40 Adu kadagiti tattao, idi nangngegda daytoy a sasao, kinunada, Maipapan iti a
kinapudno daytoy ti Propeta.
7:41 Kinuna dagiti dadduma, Daytoy ti Cristo. Ngem kinuna ti dadduma, Rummuarto kadi ni Cristo
Galilea?
7:42 Saan aya nga imbaga ti Nasantoan a Surat, Nga umay ni Cristo manipud iti bin-i ni David;
ket manipud iti ili ti Betlehem, nga ayan ni David?
7:43 Isu nga adda panagsisina kadagiti tattao gapu kenkuana.
7:44 Ket kayat koma nga alaen ti dadduma kadakuada; ngem awan ti tao a nangikabil kenkuana.
7:45 Kalpasanna immay dagiti ofisiales kadagiti panguluen a papadi ken Fariseo; ket kinunada
kadakuada, Apay a diyo inyeg isuna?
7:46 Insungbat dagiti ofisiales, “Awan ti tao a nagsao a kas iti daytoy a tao.”
7:47 Kalpasanna insungbat dagiti Fariseo, Naallilawkayo met kadi?
7:48 Adda kadi namati kenkuana kadagiti agtuturay wenno kadagiti Fariseo?
7:49 Ngem nailunod dagitoy a tattao a di makaammo iti Linteg.
7:50 Kinuna ni Nicodemo kadakuada, (Daydiay immay ken Jesus iti rabii, a maysa kadagiti
isuda,)
7:51 Ukomen kadi ti lintegtayo ti siasinoman, sakbay a dumngeg kenkuana, ken ammona ti ar-aramidenna?
7:52 Simmungbatda ket kinunada kenkuana, Taga-Galileeka met kadi? Agbirok, ken
kitaenyo: ta awan ti tumaud a mammadto manipud Galilea.
7:53 Ket tunggal maysa napan iti bukodna a balay.