Ni Jeremias
44:1 Ti sao a dimteng ken Jeremias maipapan kadagiti amin a Judio nga agnanaed
ti daga ti Egipto, nga agnanaed idiay Migdol, ken Tahpanes, ken Nof, .
ken iti pagilian ti Patros, a kunkunada, .
44:2 Kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Nakitayo amin dagiti
dakes nga inyegko iti Jerusalem, ken kadagiti amin a siudad ti
Ti Juda; ket, adtoy, ita nga aldaw maysada a langalang, ket awan ti agnanaed
sadiay, .
44:3 Gapu iti kinadakesda nga inaramidda a mangrurod kaniak
pungtot, ta napanda nagpuor iti insenso, ken nagserbi iti sabali a didiosen, a
saanda nga ammo, uray isuda, dakayo, wenno dagidi ammayo.
44:4 Nupay kasta imbaonko kadakayo amin nga adipenko a mammadto, a bimmangon a nasapa ken
imbaonna ida, a kunkunana, Ay, dikay aramiden daytoy makarimon a banag a kagurak.
44:5 Ngem dida dimngeg, ken saanda nga impangag ti lapayagda a tallikudan ti lapayagda
kinadakes, tapno saan a puoran ti insienso kadagiti sabali a didiosen.
44:6 Gapuna nabukbok ti pungtotko ken ti pungtotko, ket nagraniag
dagiti siudad ti Juda ken kadagiti kalsada ti Jerusalem; ket masayangda
ken langalang, kas iti daytoy nga aldaw.
44:7 Ngarud ita, kastoy ti kuna ni Yahweh, ti Dios dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel;
Ngarud, aramidenyo daytoy dakkel a kinadakes maibusor kadagiti kararuayo, tapno maputed manipud
sika a lalaki ken babai, ubing ken agpaspasuso, manipud Juda, tapno awan ti baybay-annakayo
nga agtalinaed;
44:8 Iti panagrurodyo kaniak iti pungtot babaen kadagiti aramid dagiti imayo, a sumsumged
insenso kadagiti sabali a didiosen iti daga ti Egipto, a napanankayo
agtaengkayo, tapno putdenyo ti bagbagiyo, ken tapno agbalinkayo a lunod
ken pakaumsi kadagiti amin a nasion iti daga?
44:9 Nalipatanyo kadi ti kinadakes dagidi ammayo, ken ti kinadakes ti
dagiti ar-ari ti Juda, ken ti kinadakes dagiti assawada, ken dagiti bukodmo
kinadakes, ken ti kinadakes dagiti assawayo, nga inaramidda
iti daga ti Juda, ken kadagiti kalsada ti Jerusalem?
44:10 Saanda a napakumbaba agingga ita, saanda met a nagbuteng, wenno
nagna iti lintegko, wenno kadagiti alagadek, nga inkabilko iti sanguanam ken iti sanguanam
dagiti ammayo.
44:11 Ngarud kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Adtoy, I
ikabilnanto ti rupak a maibusor kenka gapu iti kinadakes, ken tapno pukawek ti intero a Juda.
44:12 Ket alaekto dagiti natda ti Juda, a nangituding kadagiti rupada a mapan
idiay daga ti Egipto tapno agtaengda sadiay, ket mapukawdanto amin, .
ket matnag iti daga ti Egipto; maibusdanto pay ketdi iti kampilan
ken babaen ti bisin: mataydanto, manipud iti kabassitan agingga iti
kadakkelan, babaen ti kampilan ken babaen ti bisin: ket agbalindanto a
pananglais, ken panagsiddaaw, ken lunod, ken panangumsi.
44:13 Ta dusaekto dagiti agnanaed iti daga ti Egipto, kas iti inaramidko
dinusa ti Jerusalem, babaen ti kampilan, babaen ti bisin, ken iti angol.
44:14 Isu nga awan kadagiti natda ti Juda, a napan iti daga ti
Egipto nga agnaed sadiay, makalisi wenno agtalinaed, tapno agsublida
iti daga ti Juda, a sadiay adda tarigagayda nga agsubli
agtaengkayo sadiay: ta awanto ti agsubli no di dagiti makalibas.
44:15 Idin dagiti amin a lallaki a makaammo a dagiti assawada ket nangpuor iti insenso
dagiti dadduma a didiosen, ken amin a babbai nga agtaktakder iti abay, dakkel a bunggoy, uray amin
simmungbat dagiti tattao nga agnanaed iti daga ti Egipto, idiay Patros
Ni Jeremias, a kunkunana, .
44:16 No maipapan iti sao nga imbagam kadakami iti nagan ni Yahweh.
saankami a dumngeg kenka.
44:17 Ngem sigurado nga aramidentayo ti aniaman a banag a rummuar manipud iti bukodtayo
ngiwat, a mangpuor iti insenso iti reyna ti langit, ken mangibukbok iti inumen
daton kenkuana, kas iti inaramidmi, dakami, ken dagiti ammami, dagiti arimi, ken
dagiti prinsipetayo, kadagiti siudad ti Juda, ken kadagiti kalsada ti Jerusalem.
ta idi adu ti taraonmi, ket naimbagkami, ket awan ti nakitami a dakes.
44:18 Ngem manipud idi insardengmi ti agpuor iti insienso iti reyna ti langit, ken iti
ibukbokmo kenkuana dagiti daton nga inumen, kinakirangmi amin a banag, ket adda
nabusbos ti kampilan ken ti bisin.
44:19 Ket idi nagpuorkami iti insenso iti reyna ti langit, ken nangibukbokkami iti inumen
daton kenkuana, inaramidmi kadi kenkuana dagiti tinapay a pagdaydayawan kenkuana, ken ibukbokmi
inumen dagiti daton kenkuana, nga awan dagiti tattaotayo?
44:20 Kalpasanna, kinuna ni Jeremias kadagiti amin a tattao, kadagiti lallaki ken babbai.
ken kadagiti amin a tattao a nangted kenkuana iti dayta a sungbat, a kunkunada,
44:21 Ti insenso nga inpuoryo kadagiti siudad ti Juda ken kadagiti kalsada ti
Jerusalem, dakayo, ken dagiti ammayo, ar-ariyo, ken dagiti prinsipeyo, ken ti
tattao ti daga, saan kadi a nalagip ida ni Yahweh, ket saan a simrek
ti panunotna?
44:22 Isu a saanen a makaanus ni Yahweh, gapu iti kinadakesyo
ar-aramid, ken gapu kadagiti makarimon nga inaramidyo;
ngarud ti dagayo maysa a langalang, ken pakasdaawan, ken lunod, .
awan ti agnanaed, kas iti daytoy nga aldaw.
44:23 Gapu ta nagpuorkayo iti insenso, ken gapu ta nagbasolkayo maibusor iti
APO, ket saanda a nagtulnog iti timek ni Yahweh, wenno nagna iti lintegna, .
wenno kadagiti alagadenna, wenno kadagiti pammaneknekna; ngarud daytoy a kinadakes ket
napasamak kadakayo, kas iti daytoy nga aldaw.
44:24 Kinuna pay ni Jeremias kadagiti amin nga umili ken kadagiti amin a babbai, Denggenyo
ti sao ni Yahweh, amin a Juda nga adda iti daga ti Egipto:
44:25 Kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Dakayo ken ti
dagiti assawa a babbai agpada a nagsaoda babaen kadagiti ngiwatyo, ken natungpalda babaen ti imayo, .
a kunkunana, Sigurado nga tungpalenmi dagiti karimi nga inkarimi, a puoran
insenso iti reyna ti langit, ken mangibukbok kadagiti daton nga inumen
her: sigurado a tungpalenyo dagiti kariyo, ken sigurado a tungpalenyo dagiti kariyo.
44:26 Ngarud, denggenyo ti sao ni Yahweh, amin a Juda nga agnanaed iti daga
ti Egipto; Adtoy, insapatak iti naindaklan a naganko, kuna ni Yahweh, a ti
nagan saanton a mainaganan iti ngiwat ti siasinoman a tao ti Juda iti amin a
daga ti Egipto, a kunkunana, Sibibiag ti Apo a Dios.
44:27 Adtoy, bantayakto ida iti dakes, ket saan a maipaay iti naimbag: ken amin
dagiti lallaki ti Juda nga adda iti daga ti Egipto ibusdanto ti
kampilan ken babaen ti bisin, agingga nga adda panungpalan dagitoy.
44:28 Kaskasdi a bassit a bilang dagiti makalisi iti kampilan agsublinto manipud iti daga ti
Egipto iti daga ti Juda, ken amin a natda iti Juda, nga adda
napan idiay daga ti Egipto tapno agtaeng sadiay, maammuanto no siasino ti sasaona
agtakderto, kukuak, wenno kukuada.
44:29 Ket daytoy ti pagilasinan kadakayo, kuna ni Yahweh, a dusaekto
dakayo iti daytoy a lugar, tapno maammuanyo a sigurado nga agtakderto dagiti balikasko
maibusor kadakayo gapu iti kinadakes:
44:30 Kastoy ti kuna ni Yahweh; Adtoy, itedkonto ken Faraonhofra nga ari ti Egipto
iti ima dagiti kabusorna, ken iti ima dagiti agsapsapul iti kukuana
biag; kas intedko ni Zedekias nga ari ti Juda iti ima ni Nabucodonosor
ari ti Babilonia, kabusorna, ket dayta ti nangsapsapul iti biagna.