Ni Jeremias
23:1 Asi pay dagiti pastor a mangdadael ken mangiwaras kadagiti karnerok
pagpastoran! kuna ni Yahweh.
23:2 Ngarud kastoy ti kuna ni Yahweh a Dios ti Israel maibusor kadagiti pastor a
pakanen dagiti taok; Inwarasyo ti arbanko, ket pinapanawyo ida, ket
saanda a sinarungkaran ida: adtoy, sarungkarakto kenka ti kinadakesmo
ar-aramid, kuna ni Yahweh.
23:3 Ket urnongekto dagiti natda iti arbanko manipud iti amin a pagilian a pagnaedak
intarayda ida, ket isublinanto ida kadagiti kulonganda; ket isuda
agbunga ken umaduto.
23:4 Ket mangipasdekakto kadagiti pastor a mangaywan kadakuada: ket isuda
saandanto nga agbuteng, wenno agkullayaw, ken saandanto nga agkurang, .
kuna ni Yahweh.
23:5 Adtoy, dumteng dagiti aldaw, kuna ni Yahweh, nga pataudekto ken David a
nalinteg a Sanga, ket maysa nga Ari ti agturay ken rumang-ay, ken mangpapatayto
panangukom ken kinahustisia ditoy daga.
23:6 Iti kaaldawanna maisalakanto ti Juda, ket agtaengto ti Israel a sitatalged: ket
daytoy ti naganna a pangawagto kenkuana, TI APO A KINAKINNOSANTAYO.
23:7 Ngarud, adtoy, dumteng dagiti aldaw, kuna ni Yahweh, a saandanto
ad-adda pay a kunaenda, Sibibiag ni Yahweh, a nangiruar kadagiti annac ti Israel
ti daga ti Egipto;
23:8 Ngem, Sibibiag ni Jehova, a nangpadakkel ken nangidaulo iti bin-i ti
balay ti Israel manipud iti amianan a pagilian, ken manipud iti amin a pagilian nga adda sadiay
Siak ti nangmaneho kadakuada; ket agtaengdanto iti bukodda a daga.
23:9 Naburak ti pusok iti unegko gapu kadagiti profeta; amin a tulangko
iwagwag; Kaslaak iti nabartek a tao, ken kas iti tao a pinarmek ti arak, .
gapu iti APO, ken gapu kadagiti sasao ti kinasantona.
23:10 Ta ti daga napno kadagiti mannakikamalala; ta gapu iti panagsapata iti daga
agladladingit; nagmaga dagiti makaay-ayo a lugar ti let-ang, ket ti
kurso dakes, ken saan nga umiso ti puersada.
23:11 Ta agpada a narugit ti propeta ken padi; wen, iti balayko ti nasarakak
ti kinadakesda, kuna ni Yahweh.
23:12 Gapuna ti dalanda agbalinto kadakuada a kas kadagiti nadarasudos a dalan iti sipnget.
maiturongdanto, ket matnagdanto iti dayta: ta iyegkonto ti dakes
kadakuada, ti tawen ti isasarungkarda, kuna ni Yahweh.
23:13 Ket nakitak ti kinamaag kadagiti profeta ti Samaria; nagipadtoda idi
Baal, ket pinagbiddutna ti ilik nga Israel.
23:14 Nakitak met kadagiti profeta ti Jerusalem ti nakaam-amak a banag: isuda
makikamalala, ken magna iti kinaulbod: papigsaenda met dagiti ima ti
dagiti managdakdakes, nga awan ti agsubli manipud iti kinadakesna: isuda amin ti
ida kaniak a kas iti Sodoma, ken dagiti agnanaed iti dayta kas Gomorra.
23:15 Ngarud kastoy ti kuna ni Yahweh dagiti buybuyot maipapan kadagiti mammadto; Adtoy, .
Pakanekto ida iti kayo, ket ipainumko ida iti danum ti apdo.
ta manipud kadagiti profeta ti Jerusalem rimmuar ti kinarugit iti amin
ti daga.
23:16 Kastoy ti kuna ti APO dagiti buybuyot, Dikay dumngeg kadagiti sasao dagiti mammadto
nga agipadto kadakayo: pagbalinendakayo nga awan mamaayna: agsaoda iti sirmata maipapan kadakuada
bukod a puso, ken saan a naggapu iti ngiwat ni Yahweh.
23:17 Kunada pay laeng kadagiti mangumsi kaniak, Kinuna ni Yahweh, Dakayonto
maaddaan iti talna; ket kunada iti tunggal maysa a magmagna a mangsurot iti
imahinasion ti bukodna a puso, Awan ti dakes a dumteng kenka.
23:18 Ta siasino ti nagtakder iti balakad ni Yahweh, ket nakakita ken
nangngegna ti saona? siasino ti nangmarka iti saona, ken nakangngeg iti daytoy?
23:19 Adtoy, maysa nga alipugpog ni Jehova rimmuar a sipupungtot, uray maysa a nakaro
alipugpog: agtinnagto a nakaro iti ulo ti nadangkes.
23:20 Saanto nga agsubli ti pungtot ni Jehova, agingga a saanna a maipatungpal, ken agingga
inaramidna dagiti pampanunot ti pusona: cadagiti ud-udina nga aldaw
usigen a naan-anay dayta.
23:21 Diak imbaon dagitoy a mammadto, ngem nagtarayda: Diak nakisarita kadakuada, .
kaskasdi a nagipadtoda.
23:22 Ngem no nagtakderda koma iti balakadko, ket impangagda koma dagiti tattaok ti balakadko
sasao, ngarud rumbeng koma a tallikudanda ida manipud iti dakes a dalanda, ken manipud
ti kinadakes dagiti aramidda.
23:23 Maysaak kadi a Dios nga asideg, kuna ni Yahweh, ket saan kadi a Dios iti adayo?
23:24 Adda kadi aglemmeng kadagiti nalimed a disso a diakto makita? kuna
ni Yahweh. Saan kadi a punnuek ti langit ken daga? kuna ni Yahweh.
23:25 Nangngegko ti kinuna dagiti mammadto, ti panagipadto ket adda iti naganko.
kunana, Natagtagainepko, natagtagainepko.
23:26 Kasano kabayag daytoy iti puso dagiti profeta nga agipadto iti kinaulbod?
wen, propetada ti panangallilaw ti bukodda a puso;
23:27 A mangipagarup a manglipat kadagiti tattaok iti naganko babaen kadagiti tagtagainepda a
ibagada ti tunggal maysa iti kaarrubana, kas iti pananglipat dagiti ammada iti kukuak
nagan ni Baal.
23:28 Ti mammadto nga agtagtagainep, agtagtagainep koma; ken ti addaan iti kukuak
sao, ibagana koma ti saok a simamatalek. Ania ti taep iti trigo?
kuna ni Yahweh.
23:29 Saan kadi a kasla apuy ti saok? kuna ni Yahweh; ken kasla martilio dayta
burakenna ti bato?
23:30 Ngarud, adtoy, bumusorak kadagiti mammadto, kuna ni Yahweh, nga agtakaw
dagiti sasaok tunggal maysa manipud iti kaarrubana.
23:31 Adtoy, bumusorak kadagiti mammadto, kuna ni Yahweh, nga agus-usar iti
dila, ket kunaenda, Kunana.
23:32 Adtoy, bumusorak kadagiti agipadto kadagiti ulbod a tagtagainep, kuna ni Yahweh.
ket ibagam kadakuada, ket pagbidduten dagiti taok babaen kadagiti kinaulbodda, ken babaen kadagiti kinaulbodda
kinalag-an; kaskasdi diak imbaon ida, wenno binilin ida: gapuna aramidendanto
saan a pulos a magunggonaan daytoy nga ili, kuna ni Yahweh.
23:33 Ket inton agsaludsod kenka dagitoy a tattao, wenno ti propeta, wenno padi, .
a kunkunana, Ania ti dadagsen ni Yahweh? ibagamto ngarud kadakuada, .
Ania a dadagsen? Baybay-ankayto pay ketdi, kuna ni Yahweh.
23:34 Ket no maipapan iti mammadto, ken padi, ken dagiti tattao, ti agkuna, .
Ti dadagsen ni Yahweh, dusaekto pay dayta a tao ken ti balayna.
23:35 Kastoy ti ibagayo tunggal maysa iti kaarrubana, ken tunggal maysa iti kaarrubana
kabsat, Ania ti insungbat ni Yahweh? ken, Ania ti sinao ni Yahweh?
23:36 Ket ti dadagsen ni Jehova saanyonto a dakamaten: maipaay iti tunggal maysa
sao ti agbalinto nga awitna; ta binaliktadyo dagiti sasao dagiti sibibiag
Dios, ti APO dagiti buybuyot a Diostayo.
23:37 Kastoy ti ibagam iti mammadto, Ania ti insungbat kenka ni Yahweh?
ken, Ania ti sinao ni Yahweh?
23:38 Ngem yantangay kunayo, ‘Ti awit ni Jehova; ngarud kastoy ti kuna ni Yahweh;
Gapu ta ibagayo daytoy a sao, Ti awit ni Yahweh, ket imbaonko
dakayo, a kunkunayo, Dikayto kunaen, Ti awit ni Jehova;
23:39 Ngarud, adtoy, siak, uray siak, malipatanka a naan-anay, ket malipatak
baybay-ankayo, ken ti siudad nga intedko kadakayo ken kadagidi ammayo, ket ibellengkayo
manipud iti imatangko:
23:40 Ket iyegkonto ti agnanayon a pannakaumsi kadakayo, ken agnanayon
bain, a saanto a malipatan.