Judith
13:1 Idi dimtengen ti rabii, nagdardaras dagiti adipenna a pimmanaw, ket
Inrikep ni Bagoas ti toldana iti ruar, ket pinaruarna dagiti serbidor manipud iti
kaadda ti apona; ket napanda kadagiti pagiddaanda: ta isuda amin
nabannog, gapu ta nabayagen ti piesta.
13:2 Ket nabati ni Judit iti tolda, ken ni Holofernes a nakaidda
ti pagiddaanna: ta napno iti arak.
13:3 Ita binilin ni Judit ti adipenna a babai nga agtakder iti ruar ti siledna, ket
tapno urayenna isuna. rumrummuar, kas iti inaldaw nga ar-aramidenna: ta kinunana nga aramidenna
rummuarkayo kadagiti kararagna, ket nakisao ken ni Bagoas a maitunos iti isu met laeng
gandat.
13:4 Isu a rimmuar ti amin ket awan ti nabati iti siled a pagturogan, uray bassit
wenno naindaklan. Kalpasanna, ni Judit, a nakatakder iti abay ti pagiddaanna, kinunana iti pusona, O Apo
Dios ti amin a pannakabalin, kitaem daytoy a presente kadagiti aramid dagiti imak para
ti pannakaitan-ok ti Jerusalem.
13:5 Ta ita ti tiempo tapno matulongam ti tawidmo, ken tungpalem ti tawidmo
enterprizes iti pannakadadael dagiti kabusor a timmakder a maibusor
sitayo.
13:6 Kalpasanna, dimteng iti adigi ti kama, nga adda iti ulo ni Holofernes.
ket inbabana ti fauchionna manipud sadiay, .
13:7 Ket immasideg iti pagiddaanna, ket iniggamanna ti buok ti ulona, ket
kinunana, Papigsaennak, O Apo a Dios ti Israel, ita nga aldaw.
13:8 Namindua a kinabilna ti tengngedna iti amin a pigsana, ket innalana
ti ulona manipud kenkuana.
13:9 Ket intinnag ti bagina manipud iti kama, ket inbabana ti canopy manipud
dagiti adigi; ket anon kalpasan a rimmuar, ket intedna ni Holofernes ti ulona
iti katulongna a babai;
13:10 Ket inkabilna daytoy iti supotna a karne: isu a dua a nagtitinnulongda
iti ugalida nga agkararag: ket idi lumasatda iti kampo, isuda
linakubna ti tanap, ket simmang-at iti bantay ti Betulia, ket dimteng iti
dagiti ruangan dayta.
13:11 Kalpasanna, kinuna ni Judit iti adayo, kadagiti agbambantay iti ruangan, Luktam, luktam ita
ti ruangan: Ti Dios, uray ti Diostayo, adda kadatayo, tapno ipakitana ti pannakabalinna pay laeng iti
Jerusalem, ken dagiti puersana maibusor iti kabusor, kas iti panangaramidna pay iti daytoy
aldaw.
13:12 Ita idi nangngeg dagiti lallaki ti siudadna ti timekna, nagdardarasda a bimmaba
agingga iti ruangan ti siudadda, ket inayabanda dagiti panglakayen ti siudad.
13:13 Ket kalpasanna nagtarayda amin a sangsangkamaysa, babassit ken dadakkel, ta karkarna dayta
cadagiti immay isuna: iti casta linuktanda ti ruangan, ket inawatda ida.
ket nangaramid iti apuy a pagsilawan, ket nagtakder iti aglawlawda.
13:14 Kalpasanna, kinunana kadakuada iti napigsa a timek, Idaydayawyo, idaydayawyo ti Dios, idaydayawyo ti Dios.
Kunak, ta saanna nga inikkat ti asina iti balay ti Israel, .
ngem dinadaelna dagiti kabusortayo babaen kadagiti imak ita a rabii.
13:15 Isu nga inruarna ti ulo manipud iti supot, ket impakitana, ket kinunana kadakuada.
adtoy ti ulo ni Holofernes, ti panguluen ti armada ti Asur, .
ket adtoy ti canopy, a nakaiddaanna iti panagbartekna; ken ti
Ti Apo kinabilna isuna babaen ti ima ti maysa a babai.
13:16 Kas sibibiag ti Apo, a nangsalimetmet kaniak iti dalanko a napanak, ti
ti rupa inallilawna isuna agingga iti pannakadadaelna, ket kaskasdi a saan
nagbasol a kaduak, tapno rugitan ken ibabainnak.
13:17 Kalpasanna, nakaskasdaaw ti panagsiddaaw dagiti amin a tattao, ket nagruknoyda
ket nagdaydayaw iti Dios, ket kinunana a sangsangkamaysa, Benditoka koma, Omi
Ti Dios a nangpabasol iti daytoy nga aldaw kadagiti kabusor dagiti tattaom.
13:18 Kinuna ni Ozias kenkuana, “O anak a babai, nabendisionanka iti Kangatuan.”
Dios a nangatngato ngem kadagiti amin a babbai ditoy daga; ket mabendisionan koma ti Apo a Dios, .
a nangparsua kadagiti langit ken ti daga, a nangiturong kenka
agingga iti pannakaputed ti ulo ti panguluen dagiti kabusortayo.
13:19 Ta daytoy ti panagtalekmo saanto a pumanaw iti puso dagiti tattao, a
laglagipen ti bileg ti Dios iti agnanayon.
13:20 Ket ti Dios isublina kenka dagitoy a banag a maipaay iti agnanayon a pammadayaw, tapno sarungkarannaka
kadagiti naimbag a banbanag gapu ta saanmo nga inispal ti biagmo gapu iti rigat
ti nasiontayo, ngem binalesna ti pannakadadaeltayo, a nagna iti diretso sakbayna
Diostayo. Ket kinuna amin dagiti tao; Kasta koma, kasta koma.