Dagiti Ukom
20:1 Kalpasanna, rimmuar amin dagiti annac ti Israel, ket ti gimong
naguummongda a kas maysa a tao, manipud Dan agingga iti Beerseba, agraman ti daga
ti Galaad, iti APO idiay Mizpa.
20:2 Ket ti panguluen dagiti amin nga umili, uray kadagiti amin a tribu ti Israel, .
indatagda ti bagbagida iti gimong dagiti tattao ti Dios, uppat a gasut
rinibu a magmagna a nangguyod iti kampilan.
20:3 (Ita nadamag dagiti annak ni Benjamin nga adda dagiti annak ti Israel
simmang-at idiay Mizpe.) Kalpasanna, kinuna dagiti annac ti Israel, Ibagayo kadakami, no kasano ti kasasaad
daytoy kinadakes?
20:4 Ket ti Levita, ti asawa ti babai a napapatay, simmungbat ket
kinunana, Immayak idiay Gabaa a kukua ni Benjamin, siak ken ti kamalalak, .
nga ag-lodge.
20:5 Ket dagiti lallaki ti Gabaa timmakderda kaniak, ket linakubda ti balay iti aglawlaw
iti rabii, ket impagarupna a pinataynak: ket ti kamalalak addaan
pinilitda, a natayen.
20:6 Ket innalak ti kamalalak, ket pinutedko isuna, ket impatulodko isuna iti intero
amin a pagilian ti tawid ti Israel: ta inkumitda
kinadakes ken kinamaag idiay Israel.
20:7 Adtoy, annakkayo amin ti Israel; ited ditoy ti balakadmo ken
balakad.
20:8 Ket timmakder amin dagiti tattao a kas maysa a tao, a kunkunada, Saanmi a mapan ti asinoman kadakami
ti toldana, awanto kadatayo ti agsubli iti balayna.
20:9 Ngem ita daytoy ti aramidentayo iti Gabaa; mapantayo
up babaen ti panagbibinnunot maibusor iti dayta;
20:10 Ket mangalakami iti sangapulo a lallaki iti sangagasut iti amin a tribu ti
Israel, ken sangagasut a ribu, ken sangaribu iti sangapulo
ribu, tapno mangala iti taraon para kadagiti tattao, tapno aramidenda, inton
umayda idiay Gabaa ti Benjamin, kas mayannurot iti amin a kinamaag nga adda kadakuada
naaramid idiay Israel.
20:11 Isu a naguummong dagiti amin a lallaki ti Israel a maibusor iti siudad
kas maysa a tao.
20:12 Ket dagiti tribu ti Israel nangibaonda kadagiti lallaki iti intero a tribu ni Benjamin.
a kunkunana, Ania ti kinadakes daytoy a maar-aramid kadakayo?
20:13 Ita, ispalennakami kadagiti lallaki, annak ni Belial, nga adda iti
Gabaa, tapno papatayentayo ida, ken ikkatentayo ti kinadakes manipud iti Israel.
Ngem saan nga impangag dagiti annac ni Benjamin ti timekda
kakabsat dagiti annac ti Israel:
20:14 Ngem naguummong dagiti annak ni Benjamin manipud iti
siudad nga agturong idiay Gabaa, tapno rummuarda a makigubat kadagiti annac ti Israel.
20:15 Ket nabilang dagiti annak ni Benjamin iti dayta a tiempo manipud iti
siudad duapulo ket innem a ribu a lallaki a nangguyod iti kampilan, iti abay ti
agnanaed iti Gabaa, a nabilangda iti pito gasut a napili a lallaki.
20:16 Kadagiti amin dagitoy a tattao adda pito gasut a napili a lallaki a makannigid;
tunggal maysa mabalinna ti ag-sling kadagiti bato iti kalawa ti buok, ket saan a malipatan.
20:17 Ket uppat a gasut ti bilang dagiti lallaki ti Israel, malaksid iti Benjamin
rinibu a lallaki a nagiggem iti kampilan: amin dagitoy ket lallaki a mannakigubat.
20:18 Ket timmakder dagiti annak ti Israel, ket simmang-atda iti balay ti Dios, ket
sinaludsod ti balakad ti Dios, ket kinunana, Siasino kadatayo ti umuna a sumang-at iti
makigubat kadagiti annac ni Benjamin? Ket kinuna ni Jehova, “Ti Juda.”
sumang-at nga umuna.
20:19 Ket bimmangon dagiti annac ti Israel iti bigat, ket nagkampoda a maibusor
Gabaa.
20:20 Ket dagiti lallaki ti Israel rimmuarda a makigubat ken Benjamin; ken dagiti lallaki
ti Israel inurnosda ti bagbagida a makigubat kadakuada idiay Gabaa.
20:21 Ket dagiti annac ni Benjamin rimmuarda idiay Gabaa, ket dinadaelda
agpababa iti daga dagiti Israelita iti dayta nga aldaw duapulo ket dua a ribu
lallaki.
20:22 Ket dagiti tattao a lallaki ti Israel pinaregtada ti bagbagida, ket insaadda ti
makigubat manen iti naurnos iti lugar a nakaikabilanda ti bagbagida iti naurnos
ti umuna nga aldaw.
20:23 (Ket dagiti annak ti Israel simmang-atda ket nagsangitda iti sango ni Jehova agingga iti rabii, .
ket sinaludsodna iti pammagbaga iti APO, a kunkunana, Sumalogak kadi manen a makigubat
maibusor kadagiti annak ni Benjamin a kabsatko? Ket kinuna ni Yahweh, Sumang-atka
maibusor kenkuana.)
20:24 Ket immasideg dagiti annac ti Israel a maibusor kadagiti annac ni Benjamin
ti maikadua nga aldaw.
20:25 Ket ni Benjamin rimmuar kadakuada manipud Gabaa iti maikadua nga aldaw, ket
nadadael agingga iti daga dagiti annac ti Israel manen sangapulo ket walo
ribu a lallaki; amin dagitoy inruarda ti kampilan.
20:26 Kalpasanna, simmang-at dagiti amin nga annak ti Israel, ken amin nga umili, ket immayda
iti balay ti Dios, ket nagsangit, ket nagtugaw sadiay iti sangoanan ni Yahweh, ken
nagayunar iti dayta nga aldaw agingga iti rabii, ket nangidaton kadagiti daton a mapuoran ken kappia
daton iti sangoanan ni Yahweh.
20:27 Ket dagiti annac ti Israel nagsaludsodda ken Jehova, (para iti lakasa ti
tulag ti Dios adda idi kadagidi nga aldaw, .
20:28 Ket ni Finees, nga anak ni Eleazar, nga anak ni Aaron, nagtakder iti sanguananna iti
kadagidi nga aldaw,) a kunkunana, Rummuarak kadi manen a makigubat iti
annak ni Benjamin a kabsatko, wenno agsardengak? Ket kinuna ni Yahweh, Inka
ngato; ta inton bigat itedkonto ida iti imam.
20:29 Ket nangikabil ti Israel kadagiti aglemlemmeng iti aglawlaw ti Gabaa.
20:30 Ket dagiti annac ti Israel simmang-atda a maibusor cadagiti annac ni Benjamin
iti maikatlo nga aldaw, ket inkabilda ti bagbagida a maibusor iti Gabaa, kas iti sabali
panawen.
20:31 Ket dagiti annak ni Benjamin rimmuarda a maibusor kadagiti tattao, ket naguyodda
adayo iti siudad; ket nangrugida a nangkabil kadagiti tao, ken nangpapatay, kas
iti dadduma a tiempo, kadagiti haywey, a ti maysa ket sumang-at iti balay ti
Ti Dios, ken ti sabali idiay Gabaa iti talon, agarup tallopulo a lallaki ti Israel.
20:32 Ket kinuna dagiti annac ni Benjamin, Nasaplitda iti sanguanantayo, kas
iti umuna. Ngem kinuna dagiti annac ti Israel, Agtalawtayo, ket agguyodtayo
kadakuada manipud iti siudad agingga kadagiti dalan.
20:33 Ket timmakder amin dagiti lallaki ti Israel manipud iti lugarda, ket inkabilda ti bagbagida
nakaar-urnosda idiay Baaltamar: ket dagiti agur-uray ti Israel rimmuarda manipud
dagiti lugarda, uray pay manipud kadagiti karuotan ti Gabaa.
20:34 Ket dimteng a bumusor iti Gabaa ti sangapulo a ribu a napili a lallaki manipud iti intero nga Israel.
ket nakaro ti gubat: ngem saanda nga ammo nga asideg kadakuada ti kinadakes.
20:35 Ket ni Jehova kinabilna ti Benjamin iti sangoanan ti Israel: ken dagiti annac ti Israel
dinadael dagiti Benjamita iti dayta nga aldaw duapulo ket lima a ribu ken maysa
sangagasut a lallaki: amin dagitoy inruarda ti kampilan.
20:36 Gapuna nakita dagiti annac ni Benjamin a nasaplitda: gapu kadagiti lallaki ti
Inted ti Israel ti lugar dagiti Benjamita, gapu ta nagtalekda kadagiti ulbod
iti agur-uray nga inkabilda iti abay ti Gabaa.
20:37 Ket nagdardaras dagiti agur-uray, ket nagdardarasda a napan iti Gabaa; ken dagiti ulbod iti
wait inguyodda ti bagbagida, ket kinabilda ti intero a siudad babaen ti igid ti
espada.
20:38 Ita adda naituding a pagilasinan iti nagbaetan dagiti lallaki ti Israel ken dagiti ulbod
agur-uray, tapno mangaramidda iti dakkel a gil-ayab nga addaan asuk a tumakder manipud
ti siudad.
20:39 Ket idi nagretiro dagiti lallaki ti Israel iti gubat, rinugian ni Benjamin
kabilen ken papatayen dagiti lallaki ti Israel iti agarup tallopulo a tattao: ta kinunada,
Sigurado a nasaplitda iti sanguanantayo, kas iti umuna a gubat.
20:40 Ngem idi nangrugi a timmakder ti gil-ayab manipud iti siudad nga addaan iti adigi ti
asuk, timmaliaw dagiti Benjamita iti likudanda, ket, adtoy, ti gil-ayab ti
siudad simmang-at idiay langit.
20:41 Ket idi nagsubli dagiti lallaki ti Israel, adda dagiti lallaki ti Benjamin
nasdaaw: ta nakitada a dimteng kadakuada ti dakes.
20:42 Gapuna, tinallikudanda dagiti tattao ti Israel iti dalan
ti let-ang; ngem ti gubat sinabatna ida; ken dagidiay rimmuar
dagiti siudad a dinadaelda iti tengngada.
20:43 Iti kasta inlikmutda dagiti Benjamita iti aglawlaw, ket kinamatda ida, ket
intarayna ida a nalaka a maibusor iti Gabaa nga agturong iti ilelennek ti init.
20:44 Ket natay iti Benjamin, sangapulo ket walo a ribu a lallaki; amin dagitoy ket lallaki ti
kinatured.
20:45 Ket nagsublida ket nagtalawda nga agturong iti let-ang agingga iti bato ti Rimmon.
ket nagun-odda kadakuada kadagiti dalan ti lima ribu a lallaki; ket kinamatna
nainget a simmurot kadakuada agingga idiay Gidom, ket nangpapatay iti dua ribu a lallaki kadakuada.
20:46 Isu a duapulo ket lima ti amin a natay iti dayta nga aldaw ni Benjamin
ribu a lallaki a nangguyod iti kampilan; amin dagitoy ket lallaki a natured.
20:47 Ngem innem a gasut a lallaki ti nagsubli ket nagtalawda idiay let-ang agingga iti bato
Rimmon, ket nagnaed iti bato Rimmon iti uppat a bulan.
20:48 Ket dagiti lallaki ti Israel nagsublida kadagiti annak ni Benjamin, ket
kinabilna ida iti tadem ti kampilan, kasta met dagiti lallaki iti tunggal siudad, kas
ti animal, ken amin nga immay: kasta met a pinuoranda amin dagiti
siudad nga immayda.