Santiago 3:1 Kakabsatko, saankayo nga adu nga appo, ta ammoyo nga awatentayo ti dakdakkel a panangkondenar. 3:2 Ta iti adu a banag pagsairtayo ti amin. No ti asinoman a tao ket saan a makasair iti sao, ti isu met laeng ti perpekto a tao, ken kabaelanna met a tenglen ti intero a bagi. 3:3 Adtoy, ikabilmi dagiti pedaso iti ngiwat dagiti kabalio, tapno agtulnogda kadakami; ken datayo agturongda iti intero a bagida. 3:4 Kitaenyo met dagiti barko, a nupay kasta unay ti kadakkelda, ken maiturongda narungsot nga angin, kaskasdi a maiturongda babaen ti bassit unay a timon, . sadinoman ti kayat ti gobernador. 3:5 Kasta met ti dila bassit a kameng, ken agpasindayag kadagiti naindaklan a banbanag. Adtoy, anian a naindaklan a banag a sumsumged ti bassit nga apuy! 3:6 Ket ti dila maysa nga apuy, maysa a lubong ti kinadakes: kasta met ti dila iti tengnga dagiti kamengtayo, a rugitanna ti intero a bagi, ken puoranna ti kurso ti nakaparsuaan; ket napuoran dayta iti impierno. 3:7 Para iti tunggal kita ti animal, ken tumatayab, ken uleg, ken bambanag iti baybay, naamo, ket naamo ti sangatauan. 3:8 Ngem ti dila awan ti makaamo; maysa dayta a di makontrol a kinadakes, a napno iti makapapatay sabidong. 3:9 Babaen iti dayta, bendisionanmi ti Dios, ti Ama; ket babaen iti dayta ilunodmi dagiti tattao, . a naaramid kalpasan ti kapada ti Dios. 3:10 Manipud iti isu met laeng a ngiwat rummuar ti bendision ken lunod. Kakabsatko, . saan koma a kasta dagitoy a banag. 3:11 Mangipatulod kadi ti ubbog iti isu met laeng a lugar iti nasam-it a danum ken napait? 3:12 Kakabsatko, mabalin kadi nga agbunga ti kayo a higos kadagiti berry ti olibo? wenno maysa nga ubas, higos? kasta met nga awan ti ubbog agpadpada a mangpataud iti naapgad a danum ken presko. 3:13 Siasino ti masirib a tao ken naikkan iti pannakaammo iti tengngayo? ipakitana koma ti nasayaat a panagsasarita dagiti aramidna buyogen ti kinaemma ti sirib. 3:14 Ngem no addaankayo iti napait nga apal ken riri iti pusoyo, dikay agpadayaw, ken saan nga agulbod a maibusor iti kinapudno. 3:15 Daytoy a sirib saan a bumaba manipud ngato, no di ket naindagaan, sensual, . diablo. 3:16 Ta no sadino ti ayan ti apal ken riri, adda ti riri ken tunggal dakes nga aramid. 3:17 Ngem ti sirib nga aggapu iti ngato ket umuna a nadalus, kalpasanna natalna, naalumamay, . ken nalaka a maipasidong, napno iti asi ken nasayaat a bunga, nga awan panangidumduma, ken awanan panaginsisingpet. 3:18 Ket ti bunga ti kinalinteg maimula iti talna dagidiay makikappia.