Dagiti Hebreo 11:1 Ita ti pammati isu ti substansia dagiti banag a namnamaen, ti pammaneknek kadagiti bambanag saan a makita. 11:2 Ta babaen iti dayta nagun-odan dagiti panglakayen ti nasayaat a damag. 11:3 Babaen ti pammati maawatantayo a dagiti lubong ket nabalkot babaen ti sao ti Ti Dios, isu a dagiti banag a makita ket saan a naaramid manipud kadagiti banag nga agar-aramid nagpakita. 11:4 Babaen iti pammati, nangidaton ni Abel iti Dios iti nasaysayaat a daton ngem ni Cain, babaen a nagun-odna ti saksi nga isu ket nalinteg, ti Dios a mangpaneknek iti kukuana sagut: ket gapu iti dayta natayen agsasao pay laeng. 11:5 Babaen iti pammati naipatarus ni Enoc tapno saanna a makita ni patay; ket saan nasarakan, gapu ta impatarus ti Dios: ta sakbay ti panangipatarusna addan daytoy a pammaneknek, nga inay-ayona ti Dios. 11:6 Ngem no awan ti pammati, saan a mabalin a maay-ayo kenkuana: ta ti umay Masapul a patien ti Dios nga isu ket isu, ken isu ket maysa a gunggona kadakuada dayta sireregta a sapulem isuna. 11:7 Gapu iti pammati, pinakdaaran ni Noe ti Dios kadagiti banag a saan pay a nakita, nagtignay buteng, nangisagana iti daong a mangisalakan iti balayna; babaen iti dayta isu kinondenarna ti lubong, ket nagbalin nga agtawid iti kinalinteg nga adda babaen pammati. 11:8 Babaen iti pammati ni Abraham, idi naayaban a rummuar iti lugar nga isu rumbeng kalpasan nga umawat para iti tawid, nagtulnog; ket rimmuar, saan ammona no sadino ti napananna. 11:9 Gapu iti pammati nagnaed isuna iti daga a naikari, a kas iti ganggannaet a pagilian. agnanaed kadagiti tabernakulo a kadua da Isaac ken Jacob, dagiti agtawid a kaduana ti isu met laeng a kari: 11:10 Ta sinapulna ti maysa a siudad nga addaan kadagiti pundasion, a ti nangibangon ken nangaramid iti dayta isu ti Dios. 11:11 Babaen met iti pammati ni Sara a mismo immawat iti pigsa a mangisikog iti bin-i, ken naipasngay iti ubing idi napalabasen ti edadna, gapu ta isu ti nangukom kenkuana matalek a nangikari idi. 11:12 Ngarud timmaud sadiay uray ti maysa, ket isu a kasla natay, kasta unay nagadu dagiti bituen iti langit, ken kas iti darat nga adda iti igid ti baybay igid ti baybay di mabilang. 11:13 Natay amin dagitoy iti pammati, a saanda nga inawat dagiti kari, no di ket naaddaan nakitada ida iti adayo, ket naallukoyda kadakuada, ket inarakupda ida, ket impudnoda a ganggannaet ken peregrinoda ditoy daga. 11:14 Ta dagiti agsasao iti kasta, nalawag nga ideklarada a sapsapulenda ti maysa a pagilian. 11:15 Ket pudno, no sipapanunotda koma iti dayta a pagilian a naggapuanda rimmuar, mabalin nga adda gundawayda nga agsubli. 11:16 Ngem ita tarigagayanda ti nasaysayaat a pagilian, kayatna a sawen, nailangitan: ngarud Saan a mabain ti Dios a maawagan iti Diosda: ta insaganana para kadakuada maysa a siudad. 11:17 Babaen iti pammati, idi nasuot ni Abraham, indatonna ni Isaac: ken ti addaan inawatna dagiti kari a naidaton iti bugbugtong nga anakna, . 11:18 Maipapan kenkuana naibaga, “Maawaganto iti kaputotam ken Isaac. 11:19 Agkuenta a kabaelan ti Dios a pagungar, uray pay manipud kadagiti natay; manipud sadiay met nga inawatna isuna iti maysa a pigura. 11:20 Babaen iti pammati binendisionan ni Isaac da Jacob ken Esau maipapan kadagiti bambanag nga umay. 11:21 Gapu iti pammati ni Jacob, idi matmatayen, binendisionanna ti agpada nga annak ni Jose; ket nagdaydayaw, a nagsandig iti tuktok ti sarukodna. 11:22 Babaen iti pammati ni Jose, idi natay, dinakamatna ti ipapanaw ti annak ti Israel; ket nangted iti bilin maipanggep kadagiti tulangna. 11:23 Gapu iti pammati ni Moises, idi naipasngay, nailemmeng iti tallo a bulan dagiti nagannakna. gapu ta nakitada nga isu ket umno nga ubing; ket saanda a nagbuteng iti bilin ti ari. 11:24 Gapu iti pammati, idi agtawenen ni Moises, nagkedked a maawagan iti anak ti anak a babai ni Faraon; 11:25 Pinilimi ti agsagaba iti rigat a kadua dagiti tattao ti Dios, ngem ti tagiragsaken dagiti ragsak ti basol iti maysa a panawen; 11:26 Ipatpateg ti pannakaumsi ni Cristo kadagiti dakdakkel a kinabaknang ngem dagiti gameng iti Egipto: ta adda panagraemna iti supapak ti gunggona. 11:27 Gapu iti pammati, pinanawanna ti Egipto, a saan a nagbuteng iti pungtot ti ari: ta isu inibturanna, a kasla makakita iti di makita. 11:28 Babaen iti pammati, sinelebraranna ti Paskua, ken ti panangiwaris iti dara, di la ket ta isu a nangdadael kadagiti inauna rebbeng a sagidenna ida. 11:29 Gapu iti pammati limmasatda iti Nalabaga a baybay a kas iti namaga a daga: a ti Nalmes dagiti Egipcio a mangsubok nga aramidenda. 11:30 Gapu iti pammati, narebba dagiti pader ti Jerico, kalpasan a nalikmutda pito nga aldaw. 11:31 Gapu iti pammati, saan a natay ti balangkantis a ni Rahab a kadua dagiti saan a namati, idi inawatna dagiti espia buyogen ti talna. 11:32 Ket ania pay ti ibagak? ta agkurang ti tiempo a mangisalaysay iti maipapan ken Gedeon, . ken ni Barak, ken Samson, ken Jefte; ni David met, ken ni Samuel, . ken kadagiti mammadto: 11:33 Isu babaen ti pammati, pinarukmada dagiti pagarian, inaramidda ti kinalinteg, nagun-odna kari, pinasardeng ti ngiwat dagiti leon, . 11:34 Inddepna ti kinaranggas ti apuy, nakalibas iti tadem ti kampilan, manipud pagkapuyan naaramid a napigsa, waxed valiant iti pannakidangadang, nagbalin a panagtayab ti buyot dagiti ganggannaet. 11:35 Inawat dagiti babbai a nagungar manen dagiti natayda: ket dagiti dadduma nagungarda natutuok, saan nga umawat iti pannakaispal; tapno makagun-odda iti nasaysayaat panagungar: 11:36 Ket dagiti dadduma nasuotda iti naulpit a pananguyaw ken panangsapsaplit, wen, ad-adda pay bond ken pannakaibalud: 11:37 Nabatoanda, nasinasinada, nasulisogda, napapatayda ti kampilan: nagallaallada a naka-lalat iti lalat ti karnero ken lalat ti kalding; addaan ti napanglaw, naparparigat, natutuok; 11:38 (A saan a maikari ti lubong kadakuada:) nagallaallada kadagiti let-ang, ken iti bantay, ken kadagiti kueba ken kueba ti daga. 11:39 Ket dagitoy amin, idi nagun-odda ti nasayaat a damag babaen ti pammati, saanda nga immawat ti kari: 11:40 Inted ti Dios ti nasaysayaat a banag para kadatayo, nga awan kadatayo saan koma a maaramid a perpekto.