Genesis
48:1 Kalpasan dagitoy a banag, kinuna ti maysa ken ni Jose, Adtoy, .
ni amam masakit: ket inkuyogna ti dua nga annakna a lallaki, da Manases ken
Efraim.
48:2 Ket ti maysa imbagana ken Jacob, ket kinunana, Adtoy, umay kenka ti anakmo a ni Jose.
ket pinabileg ni Israel ti bagina, ket nagtugaw iti pagiddaan.
48:3 Kinuna ni Jacob ken ni Jose, Nagparang kaniak ti Dios a Mannakabalin-amin idiay Luz idi
daga ti Canaan, ket binendisionannak, .
48:4 Ket kinunana kaniak, Adtoy, paaduenkanto ken paaduenkanto, .
ket aramidekto kenka ti adu a tao; ket itednanto daytoy a daga
kadagiti bukelmo kalpasan kenka nga agnanayon a sanikua.
48:5 Ket ita ti dua nga annakmo a lallaki, da Efraim ken Manases, a nayanak kenka idi
ti daga ti Egipto sakbay nga immayak kenka idiay Egipto, kukuak; kas
Ruben ken Simeon, kukuakto dagitoy.
48:6 Ket ti putotmo, nga ipasngaymo kalpasan kadakuada, kukuamto, ken
maawagandanto iti nagan dagiti kakabsatda iti tawidda.
48:7 Ket no maipapan kaniak, idi naggapuak idiay Padan, natay ni Raquel babaen kaniak idiay daga ti
Canaan iti dalan, idi adda pay bassit a dalan a dumteng
Efrat: ket intabonko isuna sadiay iti dalan ni Efrat; isu met laeng ti
Betlehem.
48:8 Nakita ti Israel dagiti annak ni Jose, ket kinunana, Siasino dagitoy?
48:9 Kinuna ni Jose iti amana, Isuda dagiti annakko nga inted ti Dios
kaniak iti daytoy a lugar. Ket kinunana, Iyegmo ida, pangngaasim, kaniak, ken siak
bendisionanna ida.
48:10 Ita, nakudrep dagiti mata ti Israel gapu iti panaglakay, isu a saan a makakita. Ken
inyasidegna ida kenkuana; ket inagkanna ida, ket inarakupna ida.
48:11 Ket ti Israel kinunana ken Jose, Diak impagarup a makita ti rupam: ket, adtoy, .
Impakita met ti Dios kaniak ti bin-im.
48:12 Ket inruar ni Jose ida manipud iti nagbaetan dagiti tumengna, ket nagruknoy
a ti rupana iti daga.
48:13 Ket ni Jose innalana ida a dua, ni Efraim iti makannawan nga imana nga agturong iti ima ti Israel
kannigid nga imana, ken ni Manases iti makannigid nga imana nga agturong iti makannawan nga ima ti Israel, ken
inyasidegna ida kenkuana.
48:14 Ket inyunnat ti Israel ti makannawan nga imana ket impaiddana iti ima ni Efraim
ulo, nga ub-ubing, ket ti makannigid nga imana iti ulo ni Manases, .
sipapanunot a mangiwanwan kadagiti imana; ta ni Manases ti inauna nga anak.
48:15 Ket binendisionanna ni Jose, ket kinunana, Dios, iti sanguananna dagiti ammak nga Abraham ken
Nagna ni Isaac, ti Dios a nangtaraon kaniak iti intero a panagbiagko agingga ita nga aldaw.
48:16 Ti Anghel a nangsubbot kaniak manipud iti amin a kinadakes, bendisionanna dagiti lallaki; ket bay-am a ti
nagan mainaganan cadacuada, ken ti nagan dagiti ammac nga Abraham ken Isaac; ken
dumakkel koma dagitoy nga agbalin a bunggoy iti tengnga ti daga.
48:17 Ket idi nakita ni Jose nga inkabil ni amana ti makannawan nga imana iti ulo ti
Efraim, saan a makaay-ayo kenkuana: ket intag-ayna ti ima ni amana, tapno ikkatenna
manipud ulo ni Efraim agingga iti ulo ni Manases.
48:18 Ket ni Jose kinunana ken amana, Saan a kasta, amak: ta daytoy ti...
inauna nga anak; ikabilmo ti makannawan nga imam iti ulona.
48:19 Ket nagkedked ni amana, ket kinunana, Ammok, anakko, ammok: isu met
agbalinto nga ili, ket agbalinto met a naindaklan: ngem pudno nga ub-ubingna
kabsat a lalaki dakdakkelto ngem isu, ket dagiti bukelna agbalindanto a bunggoy
dagiti nasion.
48:20 Ket binendisionanna ida iti dayta nga aldaw, a kunkunana, Kenka bendisionanto ti Israel, .
a kunkunana, Ti Dios pagbalinennaca a cas Efraim ken Manases: ket insaadna ti Efraim
sakbay ni Manases.
48:21 Ket ti Israel kinunana ken Jose, Adtoy, matayak: ngem ti Dios addanto kadakayo.
ket isublinakayo iti daga dagidi ammayo.
48:22 Maysa pay nga intedko kenka ti maysa a bingay ngem kadagiti kakabsatmo, nga isu ti siak
innalana manipud iti ima ti Amoreo babaen ti kampilan ken panak.