Genesis
42:1 Ita idi nakita ni Jacob nga adda mais idiay Egipto, kinuna ni Jacob iti kukuana
annak, Apay nga agkikinnitakayo?
42:2 Ket kinunana, Adtoy, nangngegko nga adda mais idiay Egipto: alaenyo
agpababa sadiay, ket gumatangka para kadakami manipud sadiay; tapno agbiagtayo, ket saantayo a matay.
42:3 Ket dagiti sangapulo a kakabsat ni Jose simmalogda tapno gumatang iti mais idiay Egipto.
42:4 Ngem ni Benjamin, a kabsat ni Jose, saan a nangibaon ni Jacob a kaduana dagiti kakabsatna; ta isu
kinuna, Di la ket ta dumteng kenkuana ti kinadakes.
42:5 Ket dagiti annac ti Israel immayda gumatang iti mais cadagiti immay: para iti
bisin idi idiay daga ti Canaan.
42:6 Ket ni Jose ti gobernador iti daga, ket isu ti nailako
amin dagiti tattao iti daga: ket immay dagiti kakabsat ni Jose, ket nagruknoyda
bagbagida iti sanguananna a dagiti rupada iti daga.
42:7 Nakita ni Jose dagiti kakabsatna, ket naam-ammona ida, ngem pinagbalinna ti bagina a ganggannaet
kadakuada, ket nagsao iti naulpit kadakuada; ket kinunana kadakuada, Sadino ti naggapuan
umaykayo? Ket kinunada, Manipud iti daga ti Canaan tapno gumatang iti taraon.
42:8 Am-ammo ni Jose dagiti kakabsatna, ngem saanda nga am-ammo.
42:9 Ket nalagip ni Jose dagiti tagtagainep nga inar-arapaapna, ket kinunana
kadakuada, Dakayo ket espia; tapno makitayo ti kinalamolamo ti daga immaykayo.
42:10 Kinunada kenkuana, Saan, apok, no di ket gumatang dagiti adipenmo iti taraon
umay.
42:11 Annaktayo amin ti maymaysa a tao; pudnokami a tattao, saan nga espia dagiti adipenmo.
42:12 Kinunana kadakuada, Saan, no di ket tapno makitayo ti kinalamolamo ti daga nga addakayo
umay.
42:13 Ket kinunada, Sangapulo ket dua a kakabsat dagiti adipenmo, annak ti maysa a tao iti
ti daga ti Canaan; ket, adtoy, ti inaudi adda ita nga aldaw a kaduatayo
ama, ket ti maysa ket saan.
42:14 Kinuna ni Jose kadakuada, Dayta ti imbagak kadakayo a kinunak, Dakayo
ket espia:
42:15 Babaen iti daytoy masubokkayto: Babaen ti biag ni Faraon dikayto rummuar
gapuna, malaksid no umay ditoy ti inaudi a kabsatmo.
42:16 Mangibaonkayo iti maysa kadakayo, ket bay-anna nga alaenna ti kabsatyo, ket maitalimengkayo
pagbaludan, tapno mapaneknekan dagiti sasaom, no adda aniaman a kinapudno iti
dakayo: wenno no saan babaen ti biag ni Faraon sigurado nga espiakayo.
42:17 Ket pinagtitiponna ida amin iti pagbaludan iti tallo nga aldaw.
42:18 Ket kinuna ni Jose kadakuada iti maikatlo nga aldaw, Aramidenyo daytoy, ket agbiagkayo; ta mabutengak
Dios:
42:19 No pudnokayo a tattao, maigalut koma ti maysa kadagiti kakabsatyo iti balay ti
pagbaludanmo: inka, awit-awitmo ti mais a maipaay iti bisin dagiti balbalaymo:
42:20 Ngem iyegyo kaniak ti inaudi a kabsatyo; kastanto dagiti sasaom
napaneknekan, ket dikayto matay. Ket inaramidda dayta.
42:21 Ket kinunada iti maysa ken maysa, Pudno a nakabasolkami maipanggep kadakami
kabsat, gapu ta nakitami ti panagsagaba ti kararuana, idi nagpakaasi kadakami, .
ket saanmi a dumngeg; ngarud dumteng kadatayo daytoy a rigat.
42:22 Ket ni Ruben simmungbat kadakuada, a kunkunana, Diak nagsao kadakayo, a kinunak, Dikay aramiden
basol maibusor iti ubing; ket dikay kayat a dumngeg? ngarud, adtoy, met
kasapulan ti darana.
42:23 Ket dida ammo a maawatan ida ni Jose; ta nagsao kadakuada babaen ti
maysa nga agipatarus.
42:24 Ket timmaliaw iti bagina manipud kadakuada, ket nagsangit; ket nagsubli kadakuada
manen, ket nakikomunikar kadakuada, ket innalana kadakuada ni Simeon, ket binaludanna
iti sanguanan dagiti matada.
42:25 Kalpasanna, imbilin ni Jose a punnuenda dagiti sakoda iti mais, ken isublida
ti kuarta ti tunggal maysa iti sakona, ken tapno maited kadakuada ti taraon a maipaay iti dalan.
ket kastoy ti inaramidna kadakuada.
42:26 Ket inkargada dagiti asnoda iti mais, ket pimmanawda sadiay.
42:27 Ket bayat a linuktan ti maysa kadakuada ti sakona tapno mangted iti taraon ti asnona iti pagdagusan, .
sinimisimna ti kuartana; ta, adtoy, adda dayta iti ngiwat ti sakona.
42:28 Ket kinunana kadagiti kakabsatna, Naisubli ti kuartak; ket, adtoy, agpapada dayta
iti sakok: ket napaay ti pusoda, ket nagbutengda, a kunkunada
iti maysa ken maysa, Ania daytoy nga inaramid ti Dios kadatayo?
42:29 Ket immayda ken Jacob nga amada iti daga ti Canaan, ket imbagada
kenkuana amin a napasamak kadakuada; a kunkunana, .
42:30 Ti lalaki, nga isu ti apo ti daga, nagsao kadakami iti naulpit, ket innalanakami
para kadagiti espia ti pagilian.
42:31 Ket kinunami kenkuana, Pudnokami a tattao; saankami nga espia:
42:32 Sangapulo ket duakami a kakabsat, annak ni amami; ti maysa ket saan, ken ti inaudi
ket daytoy nga aldaw a kaduatayo ni amatayo iti daga ti Canaan.
42:33 Ket ti lalaki, ti apo ti pagilian, kinunana kadakami, Gapu iti daytoy maammuakto
a pudnokayo a tattao; baybay-am ti maysa kadagiti kabsatmo ditoy a kaduak, ket alaem
taraon a maipaay iti bisin dagiti sangakabbalayanyo, ket awankayto.
42:34 Ket iyegmo caniac ti inaudi a kabsatmo: iti casta maammoacto a dacayo
awan ti espia, no di ket pudno a tattaocayo: casta ti panangisalacanco cadacayo cabsatyo, .
ket aglaklakokayto iti daga.
42:35 Ket napasamak bayat ti panangibukbokda kadagiti sakoda, adtoy, tunggal
ti bunton ti kuarta ti tao adda iti sakona: ket idi agpada nga isuda ken ti
nakita ni tatang dagiti bunton ti kuarta, mabutengda.
42:36 Ket ni Jacob nga amada kinunana kadakuada, Siak ti inikkatyo kaniak
annak: Awan ni Jose, ken awan ni Simeon, ket alaenyo ni Benjamin
adayo: amin dagitoy a banag ket maibusor kaniak.
42:37 Ket ni Ruben kinunana ken amana, a kunkunana, Papatayem ti dua nga annakko, no iyegko
saan a kenca: itedmo isuna iti imak, ket iyegko kenca
manen.
42:38 Ket kinunana, Saanto a bumaba ti anakko a kumuyog kenka; ta natayen ti kabsatna, .
ket isu mabati nga agmaymaysa: no ti kinadakes dumteng kencuana iti dalan a cadacayo
inkayo, kalpasanna ibabayonto dagiti ubanan a buokko buyogen ti ladingit agingga iti tanem.