Genesis
16:1 Ita, awan ti annak ni Sarai nga asawa ni Abram: ket addaan iti adipen a babai, an
Egipcio, a ti naganna ket Agar.
16:2 Ket ni Sarai kinunana ken Abram, Adtoy ita, ti APO ti nanglapped kaniak
bearing: Pangngaasim, sumrekka iti adipenko a babai; mabalin a tapno magun-odko
annak babaen kenkuana. Ket dimngeg ni Abram iti timek ni Sarai.
16:3 Ket ni Sarai nga asawa ni Abram innalana ni Agar nga adipenna nga Egipcio, kalpasan a naaddaan ni Abram
nagnaed iti sangapulo a tawen iti daga ti Canaan, ket intedna ken lakayna nga Abram
tapno agbalin nga asawana.
16:4 Ket simrek ken Agar, ket nagsikog: ket idi nakitana nga isu
nagsikog, naumsi ti apona kadagiti matana.
16:5 Kinuna ni Sarai ken Abram, "Adda koma kenka ti biddutko: Intedko ti adipenko a babai."
iti barukongmo; ket idi nakitana a nagsikog, naumsiak
kadagiti matana: ni Yahweh ukomenna ti nagbaetanmi kenca.
16:6 Ngem kinuna ni Abram ken ni Sarai, Adtoy, adda iti imam ti adipenmo; aramiden kenkuana kas
makaay-ayo kenka. Ket idi dandani saan a nakilangen ni Sarai kenkuana, nagtalaw
ti rupana.
16:7 Ket ti anghel ni Jehova nasarakan isuna iti asideg ti maysa nga ubbog ti danum iti
let-ang, iti asideg ti ubbog iti dalan nga agturong idiay Sur.
16:8 Ket kinunana, Agar, adipen a babai ni Sarai, sadino ti naggapuam? ken no sadino ti aglaylay
mapanka? Ket kinunana, Agtalawak iti rupa ni Sarai nga apok.
16:9 Ket ti anghel ni Jehova kinunana kencuana, Agsublika iti apom, ket
agpasakupka iti sidong dagiti imana.
16:10 Ket ti anghel ni Jehova kinunana kencuana, Paaduecto ti bin-im
nalabes, a saan a mabilang gapu iti kinaadu.
16:11 Ket ti anghel ni Jehova kinunana kencuana, Adtoy, masikogka.
ket mangipasngayto iti maysa nga anak a lalaki, ket awagannanto ti naganna iti Ismael; gapu ta ni Jehova
nangngegna ti rigatmo.
16:12 Ket agbalinto nga atap a tao; ti imana bumusorto iti tunggal tao, ken tunggal maysa
ima ti tao maibusor kenkuana; ket agtaengto iti sangoanan dagiti amin a kukuana
kakabsat.
16:13 Ket inawaganna ti nagan ni Yahweh a nagsao kenkuana, Sika ti Dios a makakita
siak: ta kinunana, Siak met kadi ditoy ti mangaywan iti makakita kaniak?
16:14 Gapuna ti bubon naawagan iti Beerlahairoi; adtoy, adda iti nagbaetan ti Cades
ken ni Bered.
16:15 Ket ni Agar nangipasngay ken Abram iti maysa nga anak a lalaki: ket ni Abram pinanagananna ti anakna, a ni Agar
lamolamo, ni Ismael.
16:16 Ket ni Abram ket agtawen idi iti uppat a pulo ket innem, idi inyanak ni Agar ni Ismael
Abram.