Genesis
4:1 Ket ni Adan am-ammona ni Eva nga asawana; ket nagsikog, ket impasngayna ni Cain, ket kinunana,
Naalakon ti maysa a tao manipud ken Jehova.
4:2 Ket inyanakna manen ni Abel a kabsatna. Ket ni Abel ket agay-aywan kadagiti karnero, ngem
Ni Cain ket maysa a managtalon iti daga.
4:3 Ket bayat ti panaglabas ti panawen, inyeg ni Cain ti bunga
ti daga maysa a daton ken Jehova.
4:4 Ket ni Abel, inyegna met dagiti inauna nga urbon ti arbanna ken dagiti nalukmeg
dayta. Ket ni Yahweh inraemna ni Abel ken iti datonna.
4:5 Ngem ni Cain ken iti datonna saanna a pinadayawan. Ket kasta unay ni Cain
pungtot, ket natinnag ti rupana.
4:6 Ket kinuna ni Yahweh kenni Cain, Apay nga agpungtotka? ket apay a kukuam
rupa ti natnag?
4:7 No nasayaat ti aramidem, saankanto kadi a maawat? ket no saanmo nga aramiden
bueno, adda ti basol iti ruangan. Ket kenka addanto ti tarigagayna, ken sika
agturayto kenkuana.
4:8 Ket ni Cain nakisarita ken Abel a kabsatna: ket napasamak, idi, idi
addada iti talon, a timmakder ni Cain a maibusor ken Abel a kabsatna, ket pinatayna
kenkuana.
4:9 Ket ni Jehova kinunana ken Cain, Sadino ti ayan ni Abel a kabsatmo? Ket kinunana, Siak
saan nga ammo: Siak kadi ti agay-aywan ti kabsatko?
4:10 Ket kinunana, Ania ti inaramidmo? ti timek ti dara ti kabsatmo
ikkisna kaniak manipud iti daga.
4:11 Ket ita nailunodka manipud iti daga, a nanglukat iti ngiwatna
awatem ti dara ti kabsatmo manipud iti imam;
4:12 Inton talonem ti daga, saanton nga agpaituray kenka
ti pigsana; maysakanto a nagtalaw ken aggargaraw iti daga.
4:13 Ket kinuna ni Cain iti APO, Dakdakkel ti dusak ngem ti kabaelak.
4:14 Adtoy, pinapanawnak ita nga aldaw manipud iti rabaw ti daga; ken
manipud iti rupam mailemmengakto; ket agbalinakto a nagtalaw ken aggargaraw
iti daga; ket mapasamakto a tunggal maysa a makasarak kaniak
papatayennak.
4:15 Ket ni Jehova kinunana kencuana, Ngarud siasinoman a mangpapatay ken Cain, agibales
maminpito nga alaento kenkuana. Ket nangikabil ni Yahweh iti marka kenni Cain, di la ket ta
aniaman a makasarak kenkuana ket rumbeng a mangpapatay kenkuana.
4:16 Ket ni Cain rimmuar iti sangoanan ni Jehova, ket nagnaed iti daga
ti Nod, iti daya ti Eden.
4:17 Ket ni Cain naam-ammona ti asawana; ket nagsikog, ket impasngayna ni Enoc: ket isu
nangbangon iti maysa a siudad, ket pinanagananna ti siudad, iti naganna
anak a lalaki, ni Enoc.
4:18 Ket ni Enoc nayanak ni Irad: ket ni Irad pinutotna ni Mehujael: ken ni Mehujael
pinutotna ni Metusael: ket ni Metusael pinutotna ni Lamec.
4:19 Ket ni Lamec nangasawa kencuana ti dua nga assawa: ti nagan ti maysa ket Ada, ken
ti nagan ti sabali a Zilla.
4:20 Ket ni Ada impasngayna ni Jabal: isu ti ama dagiti agnanaed kadagiti tolda, ken ti
kas iti addaan kadagiti baka.
4:21 Ket ti kabsatna a lalaki ket Jubal: isu ti ama dagiti amin a kas
iggaman ti arpa ken organo.
4:22 Ket ni Zilla, inyanakna met ni Tubalcain, maysa a mangisursuro iti tunggal artipisial iti
gambang ken landok: ket ti kabsat a babai ni Tubalcain ket ni Naama.
4:23 Ket kinuna ni Lamec kadagiti assawana, Ada ken Zilla, Denggem ti timekko; dakayo nga assawa
ni Lamec, denggem ti panagsaok: ta napapatayko ti maysa a tao para kaniak
masugat, ken maysa nga agtutubo a lalaki a nasakit ti nakemko.
4:24 No mamimpito a maibales ni Cain, pudno a maminpitopulo ket pito ni Lamec.
4:25 Ket ni Adan naam-ammona manen ti asawana; ket nangipasngay iti maysa nga anak a lalaki, ket inawaganna ti naganna
Set: Ta ti Dios, kinunana, dinutokannak iti sabali a bin-i a kasukat ni Abel, .
nga pinapatay ni Cain.
4:26 Ket ken Set, nayanak met kenkuana ti maysa nga anak a lalaki; ket inawaganna ti naganna
Enos: kalpasanna nangrugi dagiti tattao nga umawag iti nagan ni Yahweh.