Ezequiel 44:1 Kalpasanna, insublinak iti dalan ti ruangan ti makinruar a santuario a kumitkita iti daya; ket naiserra dayta. 44:2 Kalpasanna kinuna ni Jehova kaniak; Marikepto daytoy a ruangan, saanto a kasta naluktan, ket awan ti tao a sumrek babaen iti dayta; gapu ta ni Jehova, ti Dios ti Ti Israel, simrek babaen iti dayta, ngarud mairikepto. 44:3 Para dayta iti prinsipe; ti prinsipe, agtugawto iti dayta tapno mangan iti tinapay iti sanguanan ni Yahweh; sumrekto iti dalan ti beranda dayta a ruangan, ket masapul rummuar babaen ti dalan ti isu met laeng. 44:4 Kalpasanna inyegna kaniak ti dalan ti ruangan iti amianan iti sango ti balay: ket siak kimmita, ket, adtoy, ti dayag ni Yahweh pinunnona ti balay ni Yahweh. ket nagtupak iti rupak. 44:5 Ket ni Jehova kinunana caniac, Anak ti tao, markaam ti naimbag, ket kitaem ti kukuam matam, ket denggem babaen kadagiti lapayagmo amin nga ibagak kenka maipanggep iti isuamin dagiti ordinansa ti balay ni Yahweh, ken amin a lintegna; ken markaam a naimbag ti iseserrek iti balay, iti tunggal panagruar ti santuario. 44:6 Ket ibagamto kadagiti nasukir, uray pay iti balay ti Israel, Kastoy kuna ti Apo a DIOS; O dakayo a balay ti Israel, umdasen koma kadakayo amin makarimon a banag, . 44:7 Gapu ta inyegyo iti santuariok dagiti ganggannaet, a di nakugit puso, ken saan a nakugit iti lasag, nga adda iti santuariok, tapno mangrugit iti dayta, . uray ti balayko, no idatonyo ti tinapayko, ti taba ken dara, ken isuda sinalungasingmo ti tulagko gapu iti amin a makarimon nga aramidmo. 44:8 Ket saanyo a tinungpal ti bilin dagiti nasantoan a banbanagko: ngem inkeddengyo dagiti agay-aywan kaniak iti santuariok para iti bagbagiyo. 44:9 Kastoy ti kuna ti Apo a Dios; Saan a ganggannaet, di nakugit ti pusona, wenno saan a nakugit iti lasag, sumrekto iti santuariok, iti siasinoman a ganggannaet nga adda kadagiti annac ti Israel. 44:10 Ket dagiti Levita nga immadayo kaniak, idi nayaw-awan ti Israel. nga immadayo kaniak a simmurot kadagiti idoloda; anusandanto pay ketdi ti kinadakesda. 44:11 Kaskasdi agbalindanto a ministro iti santuariok, nga addaan iti panangaywan kadagiti ruangan ti balay, ken panagserbi iti balay: papatayendanto dagiti napuoran daton ken daton a maipaay kadagiti tattao, ket agtakderdanto iti sango kadakuada nga agserbi kadakuada. 44:12 Agsipud ta nagserbida kadakuada iti sangoanan dagiti idoloda, ken inaramidda ti balay ti Israel a matnag iti kinadakes; ngarud intag-ayko ti kukuak imada a maibusor kadakuada, kuna ti Apo a Dios, ket awitendanto ti kinadakes. 44:13 Ket saanda nga umasideg kaniak, tapno aramidenda ti trabaho a padi kaniak, wenno umasideg iti aniaman kadagiti nasantoan a banbanagko, iti kasasantoan a disso: ngem awitendanto ti bainda, ken dagiti makarimon nga adda kadakuada natalek. 44:14 Ngem pagbalinekto ida nga agay-aywan iti balay, para iti amin panagserbi iti dayta, ken maipaay iti amin a maaramid iti dayta. 44:15 Ngem dagiti papadi a Levita, annak ni Sadok, a mangsalsalimetmet iti annongen santuariok idi simmina kaniak dagiti annac ti Israel, isudanto umasidegka kaniak tapno agserbi kaniak, ket agtakderdanto iti sanguanak tapno idatonmo kaniak ti taba ken dara, kuna ni Yahweh a Dios. 44:16 Sumalogdanto iti santuariok, ket umasidegdanto iti santuariok lamisaan, tapno agserbi kaniak, ket salimetmetandanto ti panangaywanko. 44:17 Ket mapasamakto nga inton sumrekda kadagiti ruangan ti makin-uneg a paraangan, masapul a kawesanda iti lienso a pagan-anay; ken awan ti delana umayto kadakuada, bayat ti panagserbida kadagiti ruangan ti makin-uneg korte, ken iti uneg. 44:18 Masapul nga addaanda kadagiti lienso a lienso kadagiti uloda, ken addaandanto iti lienso dagiti breeches kadagiti lomoda; saanda a barikes ti bagbagida iti aniaman a banag nga mangpataud iti ling-et. 44:19 Ket inton rummuarda iti makinruar a paraangan, uray pay iti makinruar a paraangan kadagiti tattao, uksotendanto dagiti kawesda a nakaikabilanda nagserbi, ket ikabilda ida kadagiti nasantoan a siled, ket isuotdanto dadduma pay a kawes; ket saandanto a santipikar dagiti tao babaen kadagiti tattao dagiti kawes. 44:20 Saanda met nga agkiskis dagiti uloda, wenno ipalubos a dumakkel dagiti kandadoda atiddog; poll-enda laeng ti uloda. 44:21 Saan met nga uminum ti siasinoman a padi iti arak, inton sumrekda iti uneg korte. 44:22 Saanda met nga alaen ti balo a babai wenno ti naikabil kas assawada adayo: ngem alaendanto dagiti babbalasang iti bin-i ti balay ti Israel, wenno maysa a balo nga addaan iti padi idi. 44:23 Ket isurodanto kadagiti taok ti nagdumaan ti nasantoan ken narugit, ket paglasinenda ida ti narugit ken ti nadalus. 44:24 Ket iti panagsusupiat agtakderdanto iti panangukom; ket ukomendanto dayta mayannurot cadagiti pangngeddengco: ket salimetmetandanto dagiti linteg ken alagadco iti amin a gimong iti pagminasan; ket santoendanto dagiti sabbath-ko. 44:25 Ket saandanto nga umay iti awan natay a tao tapno rugitanda ti bagbagida: no di ket gapu ta ama, wenno para iti ina, wenno para iti anak a lalaki, wenno para iti anak a babai, para iti kabsat a lalaki, wenno para kabsat a babai nga awan asawa, mabalinda a rugitan ti bagbagida. 44:26 Ket kalpasan ti pannakadalusna, ibilangdanto kenkuana ti pito nga aldaw. 44:27 Ket iti aldaw a mapan iti santuario, agingga iti makin-uneg a paraangan. tapno agserbi iti santuario, idatonna ti datonna iti basol, kuna ti Apo DIOS. 44:28 Ket agbalinto kadakuada a tawid: Siak ti tawidda. ket dikayto ited kadakuada ti sanikua idiay Israel: Siak ti sanikuada. 44:29 Kanendanto ti daton a karne, ken daton gapu iti basol, ken ti basol daton: ket tunggal naidedikar a banag iti Israel ket kukuadanto. 44:30 Ken ti umuna kadagiti amin nga umuna a bunga ti amin a banag, ken tunggal daton iti amin, iti tunggal kita ti datonyo, kukua ti padi: masapul a kukuanyo itedyo met iti padi ti umuna a masayo, tapno isu ti pakaigapuan ti bendision nga aginana iti balaymo. 44:31 Saan a mangan dagiti papadi iti aniaman a banag a natay wenno napigis. tumatayab man wenno animal.