Exodo
35:1 Inummong ni Moises ti amin a gimong dagiti annac ti Israel
a sangsangkamaysa, ket kinunana kadakuada, Dagitoy dagiti sasao nga adda iti APO
imbilin, nga aramidenyo ida.
35:2 Innem nga aldaw ti trabaho, ngem iti maikapito nga aldaw addanto
dacayo maysa a nasantoan nga aldaw, maysa a sabbath ti panaginana ken Jehova: siasinoman nga agtartrabaho
mapapatayto sadiay.
35:3 Saankayo a mangsindi iti apuy iti intero a pagnanaedanyo iti Aldaw a Panaginana
aldaw.
35:4 Ket ni Moises nagsao iti amin a gimong dagiti annac ti Israel.
a kunkunana, Daytoy ti banag nga imbilin ni Yahweh, a kunkunana, .
35:5 Mangalakayo iti tengngayo iti daton ken Jehova: siasinoman a nagtaud iti a
situtulok a puso, iyegna koma dayta, daton ni Yahweh; balitok, ken
pirak, ken gambang, .
35:6 Ken asul, ken lila, ken eskarlata, ken napino a lienso, ken dutdot ti kalding.
35:7 Ken lalat dagiti kalakian a karnero a natina iti nalabaga, ken lalat dagiti badge, ken kayo a shittim, .
35:8 Ken lana para iti silaw, ken rekado para iti lana a pangpulot, ken para iti nasam-it
insienso, .
35:9 Ket dagiti bato nga onix, ken bato a maipasdek para iti efod, ken maipaay iti
plato ti barukong.
35:10 Umayto ti tunggal masirib a puso kadakayo, ket aramidenna amin a banag ken Jehova
imbilinna;
35:11 Ti tabernakulo, ti toldana, ken ti kalubna, dagiti tache, ken dagiti tablana, .
dagiti balutna, dagiti adigina, ken dagiti batay, .
35:12 Ti lakasa, ken dagiti sarukodna, agraman ti tugaw ti asi, ken ti abbong ti
ti kalub, .
35:13 Ti lamisaan, ken dagiti sarukodna, ken amin nga alikamenna, ken ti tinapay a maipakita, .
35:14 Kasta met ti kandelero para iti silaw, ken dagiti mueblesna, ken dagiti lamparana, .
agraman ti lana para iti lawag, .
35:15 Ket ti altar ti insienso, ken dagiti sarukodna, ken ti lana a pangpulot, ken ti
nasam-it nga insenso, ken ti pagbitin para iti ridaw iti iseserrek ti
tabernakulo, .
35:16 Ti altar ti daton a mapuoran, agraman ti gambang a rehasna, dagiti sarukodna, ken amin
dagiti aruatenna, ti laban ken sakana, .
35:17 Dagiti pagbitin iti paraangan, dagiti adigina, ken dagiti batayda, ken ti
nakabitin para iti ruangan ti korte, .
35:18 Dagiti tabid ti tabernakulo, ken dagiti pinal ti paraangan, ken dagiti tali, .
35:19 Dagiti lupot ti panagserbi, tapno agserbi iti nasantoan a disso, ti nasantoan
pagan-anay ni Aaron a padi, ken dagiti kawes dagiti annakna a lallaki, tapno agserbida
iti opisina ti padi.
35:20 Ket ti amin a gimong dagiti annac ti Israel pimmanawda manipud iti
kaadda ni Moises.
35:21 Ket immayda, tunggal maysa a ti pusona ti nangtignay kenkuana, ken tunggal maysa
ti espirituna pinagbalinna a situtulok, ket inyegda ti daton ni Jehova iti
trabaho ti tabernakulo ti gimong, ken iti amin a panagserbina, ken
para kadagiti nasantoan a kawes.
35:22 Ket immayda, agpada a lallaki ken babbai, amin a situtulok ti pusoda, ken
nangiyeg kadagiti pulseras, ken aritos, ken singsing, ken tapi, amin nga alahas ti
balitok: ket tunggal tao a nangidaton nangidaton iti daton a balitok iti
AMO.
35:23 Ket tunggal tao, a kaduana ti nasarakan nga asul, lila, ken eskarlata, ken
napino a lienso, ken dutdot ti kalding, ken nalabaga a lalat dagiti kalakian a karnero, ken lalat ti badge, .
inyeg ida.
35:24 Tunggal maysa a nangidaton iti daton a pirak ken gambang ket nangiyeg iti
Daton ni APO: ken tunggal tao, a kaduana a nakasarak iti shittim a kayo para iti siasinoman
trabaho ti serbisio, inyeg dayta.
35:25 Ket amin dagiti babbai a masirib ti pusoda nagtulidda babaen kadagiti imada, ket
inyegda daydi intunoda, agpadpada nga asul, ken lila, ken ti
eskarlata, ken napino a lienso.
35:26 Ket amin dagiti babbai a ti pusoda ti nangguyugoy kadakuada iti sirib ket nagtulid kadagiti kalding'.
buok.
35:27 Ket dagiti agtuturay nangiyegda kadagiti bato nga onix, ken bato a maipasdek, maipaay iti efod.
ken para iti kabal ti barukong;
35:28 Ken rekado, ken lana para iti silaw, ken para iti lana a pangpulot, ken para iti
nasam-it nga insenso.
35:29 Nangyeg dagiti annac ti Israel iti daton a situtulok ken Jehova, tunggal
lalaki ken babai, a ti pusoda pinagbalinna ida a situtulok a mangyeg para iti amin a kita ti
aramid, nga imbilin ni Yahweh a maaramid babaen ti ima ni Moises.
35:30 Ket ni Moises kinunana cadagiti annac ti Israel, Kitaenyo, ni Jehova inayabanna
innagan ni Bezaleel nga anak ni Uri, nga anak ni Hur, iti tribu ni Juda;
35:31 Ket pinunnona isuna iti espiritu ti Dios, iti sirib, iti
pannakaawat, ken iti pannakaammo, ken iti amin a kita ti pannakaaramid;
35:32 Ken tapno mangpanunot kadagiti makapasiddaaw nga aramid, tapno agtrabaho iti balitok, ken pirak, ken iti
gambang, .
35:33 Ket iti panagputed kadagiti bato, a mangikabil kadagitoy, ken iti panagkitikit iti kayo, tapno
aramidenyo ti aniaman a kita ti nasikap nga aramid.
35:34 Ket inkabilna iti pusona tapno isurona, agpada ken ni Aholiab.
anak ni Ahisamac, iti tribu ni Dan.
35:35 Pinunnona ida iti sirib ti puso, nga agtrabaho iti amin a kita ti aramid, ti
ti agkitikit, ken ti nasikap a trabahador, ken ti agborda, in
asul, ken lila, eskarlata, ken napino a lienso, ken ti manangabel, .
uray kadagiti agar-aramid iti aniaman nga aramid, ken kadagidiay agar-aramid iti nasikap nga aramid.