Exodo
4:1 Ket ni Moises simmungbat ket kinunana, Ngem, adtoy, saandakto a patien, wenno
denggem ti timekko: ta kunadanto, Ti APO saan a nagparang
kenka.
4:2 Ket ni Jehova kinunana kencuana, Ania ti adda iti imam? Ket kinunana, A
pagbaot.
4:3 Ket kinunana, Ibelleng daytoy iti daga. Ket imbellengna iti daga, ket dayta
nagbalin nga uleg; ket nagtalaw ni Moises iti sanguananna.
4:4 Ket ni Jehova kinunana ken Moises, Iyunnatmo ti imam, ket alaem iti
ipus. Ket inyunnatna ti imana, ket tiniliwna, ket nagbalin a sarukod
ti imana:
4:5 Tapno patienda a ni Jehova a Dios dagiti ammada, ti Dios ti
Ni Abraham, ti Dios ni Isaac, ken ti Dios ni Jacob, nagparang ken ni Abraham
sika.
4:6 Ket ni Jehova kinunana pay kencuana, Ikabilmo ita ti imam kenka
barukong. Ket inkabilna ti imana iti barukongna: ket idi inruarna, .
adtoy, agkukutel ti imana a kas iti niebe.
4:7 Ket kinunana, Ikabilmo manen ti imam iti barukongmo. Ket inkabilna ti imana
iti barukongna manen; ket inuksobna daytoy manipud iti barukongna, ket, adtoy, dayta
nabaliktad manen a kas iti sabali a lasagna.
4:8 Ket mapasamakto, no didaka patien, wenno saan
denggem ti timek ti umuna a pagilasinan, tapno patienda ti timek
ti naud-udi a pagilasinan.
4:9 Ket mapasamakto, no saanda met a patien dagitoy a dua
pagilasinan, wenno dimo denggen ti timekmo, nga alaem ti danum
ti karayan, ket ibuyatmo iti namaga a daga: ken ti danum a sika
mairuar iti karayan agbalinto a dara iti namaga a daga.
4:10 Ket ni Moises kinunana ken Jehova, O APOk, saanac met a nalaing nga agsao
agingga ita, wenno manipud idi nakisaritaka iti adipenmo: ngem nabannayatko
ti panagsao, ken ti nainayad a dila.
4:11 Ket ni Jehova kinunana kencuana, Siasino ti nangaramid iti ngiwat ti tao? wenno siasino ti mangaramid iti
umel, wenno tuleng, wenno makakita, wenno bulsek? saan kadi a siak ni Yahweh?
4:12 Ita ngarud, mapanka, ket addaakto iti ngiwatmo, ket isuroka no ania ti sika
kunaennanto.
4:13 Ket kinunana, O APOk, ibaonmo, pangngaasim, babaen ti ima ti siasinoman
wilt ipatulod.
4:14 Ket ti pungtot ni Jehova simged ken Moises, ket kinunana, Awan
Ni Aaron a Levita a kabsatmo? Ammok a makasao a nalaing. Ken kasta met, .
adtoy, rummuar a sumabat kenca: ket inton makitanaca, addanto
maragsakan iti pusona.
4:15 Ket agsaocanto kencuana, ket ikabilmo dagiti sasao iti ngiwatna: ket siakto
babaen ti ngiwatmo, ken babaen ti ngiwatna, ket isuronanto no ania ti aramidem.
4:16 Ket isunto ti pannakangiwatmo kadagiti tattao: ket isunto, isu met laeng
agbalinto kenca imbes a ngiwat, ket agbalinkanto kencuana imbes a
Dios.
4:17 Ket alaemto daytoy a sarukod iti imam, nga aramidemto
dagiti pagilasinan.
4:18 Ket ni Moises napan ket nagsubli ken ni Jetro nga katuganganna, ket kinunana ken
kenkuana, Bay-annak a mapan, pangngaasim, ket agsubliak kadagiti kakabsatko nga adda iti uneg
Egipto, ket kitaem no sibibiagda pay. Ket ni Jetro kinunana ken Moises, Inka
iti talna.
4:19 Ket ni Jehova kinunana ken Moises idiay Midian, Inka, agsubli idiay Egipto: para iti amin
natayen dagiti lallaki a nangsapsapul iti biagmo.
4:20 Ket ni Moises innalana ti asawana ken dagiti annakna, ket inkabilna ida iti asno, ket isu
nagsubli idiay daga ti Egipto: ket ni Moises innalana ti sarukod ti Dios iti kukuana
ima.
4:21 Ket ni Jehova kinunana ken Moises, Inton mapanka agsubli idiay Egipto, kitaem
nga aramidem amin dagidiay a datdatlag iti sangoanan ni Faraon, nga inkabilko kenka
ima: ngem patangkenek ti pusona, tapno saanna a palubosan dagiti tattao.
4:22 Ket ibagamto ken Faraon, Kastoy ti kuna ni Yahweh, Ti Israel ti anakko, .
uray ti inauna nga anakko:
4:23 Ket kunak kenka, Bay-am a mapan ti anakko, tapno agserbi kaniak: ket no sika
agkedkedka a mangpalubos kenkuana, adtoy, patayekto ti anakmo, uray ti inauna nga anakmo.
4:24 Ket napasamak iti dalan idiay pagdagusan, a sinabat ni Jehova, ket
inkagumaanna a patayen.
4:25 Kalpasanna, nangala ni Zipora iti natadem a bato, ket pinutedna ti kudil ti anakna.
ket ipuruakna daytoy kadagiti sakana, ket kinunana, Pudno a maysaka a nadara nga asawa a lalaki
siak.
4:26 Gapuna pinalubosanna: kalpasanna kinunana, Nadara nga asawa a lalaki, gapu iti.”
ti pannakakugit.
4:27 Ket ni Jehova kinunana ken Aaron, Mapanka iti let-ang tapno sabten ni Moises. Ket isu
napan, ket sinabatna idiay bantay ti Dios, ket inagkanna.
4:28 Ket ni Moises imbagana ken Aaron dagiti amin a sasao ni Jehova a nangibaon kenkuana, ken amin
dagiti pagilasinan nga imbilinna kenkuana.
4:29 Ket napanda da Moises ken Aaron ket inummongda amin dagiti panglakayen ti
annak ti Israel:
4:30 Ket ni Aaron insaona amin dagiti sasao nga insao ni Yahweh ken Moises, ket
inaramid dagiti pagilasinan iti imatang dagiti tattao.
4:31 Ket dagiti tattao namatida: ket idi nangngegda a simmarungkar ni Jehova
dagiti annac ti Israel, ken a kinitana ti rigatda, .
kalpasanna inruknoyda ti uloda ket nagdaydayawda.