Eclesiastes
9:1 Gapu iti amin dagitoy pinampanunotko iti pusok uray tapno ideklara amin dagitoy, a ti
dagiti nalinteg, ken dagiti masirib, ken dagiti ar-aramidda, addada iti ima ti Dios: awan ti tao
ammona ti ayat wenno gura babaen ti amin nga adda iti sanguananda.
9:2 Agpapada ti amin a banag: adda maymaysa a pasamak kadagiti nalinteg, ket
kadagiti nadangkes; kadagiti naimbag ken kadagiti nadalus, ken kadagiti narugit; kenkuana
nga agidaton, ken iti saan nga agidaton: kas iti naimbag, kasta met
ti managbasol; ket ti agsapata, kas iti daydiay agbuteng iti sapata.
9:3 Daytoy ket maysa a kinadakes kadagiti amin a banag a maar-aramid iti sirok ti init, nga adda sadiay
maysa a pasamak iti amin: wen, napno met ti puso dagiti annak ti tao
dakes, ken kinamauyong adda iti pusoda bayat ti panagbiagda, ket kalpasan dayta isuda
mapan kadagiti natay.
9:4 Ta iti daydiay naitipon kadagiti amin a sibibiag adda namnama: maipaay iti pagbiag
aso ti nasaysayaat ngem ti natay a leon.
9:5 Ta ammo dagiti sibibiag a mataydanto: ngem dagiti natay awan ti ammoda
banag, wenno awanen ti gunggona; ta ti lagip kadakuada ket
nalipatan.
9:6 Kasta met ti ayatda, ken ti gurada, ken ti apalda, napukaw itan;
awan met ti bingayda nga agnanayon iti aniaman a banag a maaramid
iti sirok ti init.
9:7 Inka, kanem ti tinapaymo a siraragsak, ken uminumka iti arakmo a siraragsak
puso; ta ti Dios awatenna itan dagiti aramidmo.
9:8 Kanayon koma a puraw dagiti kawesmo; ket awan koma ti ulom nga agkurang iti sapsapo.
9:9 Agbiagka a siraragsak a kadua ti asawa nga ay-ayatem iti amin nga aldaw ti panagbiagmo
ti kinaubbawmo, nga intedna kenka iti sirok ti init, amin nga al-aldawmo
kinaubbaw: ta dayta ti bingaymo iti daytoy a biag, ken iti panagbannogmo a
alaem iti sirok ti init.
9:10 Aniaman a masarakan ti imam nga aramiden, aramidem dayta iti pigsam; ta awan
aramid, wenno panggep, wenno pannakaammo, wenno sirib, iti tanem, a yanmo
mapan.
9:11 Nagsubliak, ket nakitak iti sirok ti init, a ti lumba saan nga agpaay kadagiti napardas, .
wenno ti gubat kadagiti napigsa, uray ti tinapay kadagiti masirib, wenno pay
kinabaknang kadagiti tattao a mannakaawat, wenno kaskasdi a pabor kadagiti tattao a nalaing; ngem panawen
ket naiparna a mapasamak kadakuada amin.
9:12 Ta saan met nga ammo ti tao ti panawenna: kas kadagiti ikan a naala iti maysa
dakes nga iket, ken kas kadagiti tumatayab a natiliwan iti silo; kasta met dagiti annak a lallaki
dagiti tattao a nasiluan iti dakes a tiempo, inton kellaat a dumteng dayta kadakuada.
9:13 Nakitak met daytoy a sirib iti sirok ti init, ket kasla naindaklan kaniak.
9:14 Adda bassit a siudad, ken manmano ti lallaki iti uneg dayta; ket dimteng ti dakkel
ari maibusor iti daytoy, ket linakubna daytoy, ken nangibangon kadagiti dadakkel a baluarte a maibusor iti daytoy.
9:15 Nasarakan iti dayta ti maysa a napanglaw a masirib, ket isu babaen ti siribna
intedna ti siudad; kaskasdi awan ti tao a nakalagip iti dayta met laeng a napanglaw a tao.
9:16 Kalpasanna, kinunak, Nasaysayaat ti sirib ngem ti pigsa: nupay kasta, kukua ti napanglaw
maumsi ti sirib, ket saan a mangngeg dagiti sasaona.
9:17 Ad-adda a mangngeg ti sasao dagiti masirib a tattao ngem ti ikkis daydiay
agturay kadagiti maag.
9:18 Nasaysayaat ti sirib ngem dagiti igam ti gubat: ngem ti maysa a managbasol dadaelenna ti adu
nasayaat.