Daniel 11:1 Kasta met siak idi umuna a tawen ti panagturay ni Dario a Medo, siak, siak, nagtakderak a mangpasingked ken tapno mapapigsana. 11:2 Ket ita ipakitakto kenka ti kinapudno. Adtoy, tumakderto pay tallo nga ari idiay Persia; ket ti maikapat adayonto a nabakbaknang ngem kadakuada amin. ket babaen ti pigsana babaen kadagiti kinabaknangna gutugotennanto ti amin a maibusor iti pagarian ti Grecia. 11:3 Ket tumakderto ti maysa a mannakabalin nga ari, nga agturayto buyogen ti dakkel a panangituray. ket aramidem ti maitunos iti pagayatanna. 11:4 Ket inton tumakder, mapirsayto ti pagarianna, ket addanto nabingay nga agturong iti uppat nga angin ti langit; ken saan nga kadagiti kaputotanna, wenno maitunos iti turayna nga inturayanna: ta ti pagarianna addanto napukan, uray para kadagiti dadduma malaksid kadagita. 11:5 Ket ti ari ti abagatan agbalinto a napigsa, ken maysa kadagiti prinsipena; ken napigsanto ngem isu, ken addaan iti panangituray; ti panangiturayna ket a dakkel a dominio. 11:6 Ket iti ngudo dagiti tawen agtipondanto; para iti... ti anak a babai ti ari iti abagatan umayto iti ari ti amianan tapno agaramid maysa a katulagan: ngem dina pagtalinaeden ti pannakabalin ti takiag; uray ania agtakderto, wenno ti takiagna: ngem isu maisukonto, ken dagidiay inyeg isuna, ken ti nangpasngay kenkuana, ken ti nangpabileg kenkuana dagitoy a panawen. 11:7 Ngem manipud iti sanga ti ramutna tumakderto ti maysa iti tawidna, a umayto nga addaan iti buyot, ket sumrekdanto iti sarikedked ti ari ti amianan, ket makirangetto kadakuada, ket agballiginto: 11:8 Ket mangawitto met kadagiti kautibo idiay Egipto dagiti didiosda, agraman dagiti prinsipeda, . ken agraman dagiti napapateg a bangada a pirak ken balitok; ket isunto ti agtultuloy iti ad-adu a tawen ngem ti ari ti amianan. 11:9 Iti kasta ti ari ti abagatan umayto iti pagarianna, ket agsublinto iti bukodna a daga. 11:10 Ngem dagiti annakna maguyugoydanto, ket ummongendanto ti adu a tattao dadakkel a puersa: ket sigurado nga umayto ti maysa, ket aglayus, ken lumabas babaen: kalpasanna agsublinto, ket maguyugoy, agingga iti sarikedkedna. 11:11 Ket ti ari ti abagatan matignayto iti ulep, ket umayto rummuar ken makiranget kencuana, uray pay iti ari ti amianan: ket isunto nangikabil iti dakkel a bunggoy; ngem ti adu a tattao maiteddanto iti kukuana ima. 11:12 Ket inton ikkatenna ti bunggoy, maitag-ayto ti pusona; ket ibabananto ti adu a sangapulo a ribu: ngem saanto nga agbalin napapigsa babaen iti dayta. 11:13 Ta agsublinto ti ari ti amianan, ket mangiruarto iti adu a tattao dakdakkel ngem ti immuna, ket sigurado nga umayto kalpasan ti sumagmamano a tawen nga addaan iti dakkel a buyot ken adu a kinabaknang. 11:14 Ket kadagidi a panawen adunto ti tumakder a maibusor iti ari ti abagatan: kasta met dagiti mannanakaw ti ilim itan-okdanto ti bagbagida ipasdek ti sirmata; ngem matnagdanto. 11:15 Iti kasta umayto ti ari ti amianan, ket mangbangon iti bantay, ket alaenna ti kaaduan a naalad a siudad: ket dagiti takiag ti abagatan saandanto a makasaranget, . uray dagiti pinilina a tattao, wenno awanto ti aniaman a pigsa a ibturan. 11:16 Ngem ti umay a bumusor kenkuana aramidennanto ti mayannurot iti bukodna a pagayatan, ken awanto ti agtakder iti sanguananna: ket agtakderto iti nadayag a daga, . a babaen ti imana mabusbosto. 11:17 Itakdernanto met ti rupana a sumrek buyogen ti pigsa ti sibubukelna pagarian, ken dagiti nalinteg a kaduana; kastoy ti aramidenna: ket mangtedto isu nga anak a babai dagiti babbai, a mangdadael kenkuana: ngem saanto nga agtakder ti dasigna, saan met a para kenkuana. 11:18 Kalpasan daytoy agsublinto ti rupana kadagiti isla, ket alaennanto ti adu. ngem ti maysa a prinsipe a maipaay iti bukodna ti pakaigapuan ti pannakaumsi nga indatonna nga agsardeng; nga awan ti bukodna a pannakaumsi isublinanto kenkuana. 11:19 Kalpasanna, iturongnanto ti rupana nga agturong iti sarikedked ti bukodna a daga: ngem isu maitibkol ken matnag, ket saan a masarakan. 11:20 Kalpasanna tumakderto iti tawidna a manangitandudo iti buis iti dayag ti pagarian: ngem iti sumagmamano nga aldaw madadaelto, wenno iti pungtot, . wenno iti gubat. 11:21 Ket iti sanikuana tumakderto ti maysa a nadangkes a tao, a saanda nga aramiden itedmo ti dayaw ti pagarian: ngem sumrekto a sitatalna, ket magun-od ti pagarian babaen kadagiti panangpadayaw. 11:22 Ket babaen kadagiti takiag ti layus malapunosdanto manipud iti sanguananna, . ket maburakto; wen, kasta met ti prinsipe ti katulagan. 11:23 Ket kalpasan ti liga a naaramid kenkuana agtrabahonto a siuulbod: ta isu sumang-atto, ket agbalinto a napigsa iti bassit nga ili. 11:24 Sumrekto a sitatalna uray kadagiti kaluklukmeg a disso iti probinsia; ket aramidennanto ti saan nga inaramid dagiti ammana, wenno dagiti ammana'. dagiti amma; iwarasnanto kadakuada dagiti samsam, ken samsam, ken kinabaknang. wen, ket ipadtonanto dagiti panggepna a maibusor kadagiti sarikedked, uray pay iti apagbiit. 11:25 Ket tignayennanto ti pannakabalinna ken ti turedna maibusor iti ari ti abagatan nga addaan iti dakkel a buyot; ket ti ari ti abagatan maguyugoyto a makigubat iti dakkel unay ken nabileg a buyot; ngem saanto nga agtakder: ta ipadtodanto dagiti panggep a maibusor kenkuana. 11:26 Wen, dagiti mangtaraon iti bingay ti taraonna dadaelenda isuna, ket aglaplapusanan ti buyotna: ket adu ti matnag a mapapatay. 11:27 Ket agpada dagitoy nga ari nga agaramid iti kinadakes, ket aramidendanto agsao iti kinaulbod iti maysa a lamisaan; ngem saanto a rumang-ay: ta ti panungpalan agbalinto pay laeng adda iti tiempo a naituding. 11:28 Kalpasanna agsublinto iti dagana nga addaan iti dakkel a kinabaknang; ken ti pusona maikontra iti nasantoan a tulag; ket agaramidto kadagiti pananggundaway, ket agsubli iti bukodna a daga. 11:29 Iti naituding nga oras agsublinto, ket umayto iti abagatan; ngem dayta saanto a kas iti immuna, wenno kas iti naud-udi. 11:30 Ta dagiti barko ti Kitim umaydanto a bumusor kencuana: gapuna isunto agladingit, ket agsubli, ken agpungtot iti nasantuan a tulag: kasta aramidennanto ngata; agsublinto pay ketdi, ket addaan iti kinasaririt kadakuada a baybay-am ti nasantuan a tulag. 11:31 Ket dagiti takiag agtakderdanto iti biangna, ket mangrugitdanto iti santuario ti pigsa, ket ikkatenda ti inaldaw a daton, ket aramidendanto ikabil ti makarimon a manglangalang. 11:32 Ket dagiti agar-aramid iti nadangkes a maibusor iti tulag dadaelennanto dagiti panangpadayaw: ngem dagiti tattao a makaammo iti Diosda nabilegdanto, ket aramiden dagiti pananggundaway. 11:33 Ket dagiti makaawat iti tengnga dagiti tattao isurodanto iti adu: ngem isuda matnagdanto babaen ti kampilan, ken iti gil-ayab, babaen ti pannakakautibo, ken babaen ti samsam, adu aldaw. 11:34 Ita inton matnagdanto, ma-holpendanto iti bassit a tulong: ngem adu ti kumpet kadakuada babaen kadagiti panangpadayaw. 11:35 Ket ti sumagmamano kadakuada a mannakaawat agtinnagto, tapno suboken ida, ken tapno dalusan, . ken tapno mapapudaw ida, agingga iti tiempo ti panungpalan: agsipud ta adda pay laeng iti naituding a tiempo. 11:36 Ket ti ari aramidennanto ti mayannurot iti pagayatanna; ket itan-oknanto ti bagina, . ket itan-okna ti bagina ngem iti tunggal dios, ket agsaonto kadagiti nakaskasdaaw a banbanag maibusor iti Dios dagiti didios, ket rumang-ayto agingga a dumteng ti pungtot naibanag: ta maaramidto daydiay naikeddeng. 11:37 Saannanto nga ibilang ti Dios dagiti ammana, wenno ti tarigagay dagiti babbai, . wenno ibilang ti asinoman a dios: ta itan-oknanto ti bagina ngem iti amin. 11:38 Ngem iti sanikuana dayawennanto ti Dios dagiti puersa: ken maysa a dios a kukuana saan nga ammo dagiti amma a dayawennanto babaen ti balitok, ken pirak, ken babaen napateg a bato, ken makaay-ayo a banbanag. 11:39 Kasta ti aramidenna kadagiti kapigsaan a sarikedked iti maysa a ganggannaet a dios, nga isu bigbigenna ken dumakkelto a buyogen ti dayag: ket ipaaynanto ida iturayanna ti adu, ket bingayennanto ti daga a maipaay iti gunggona. 11:40 Ket iti tiempo ti panungpalan iduronto ti ari ti abagatan: ket umayto ti ari ti amianan a bumusor kenkuana a kas iti alipugpog, nga addaan karuahe, ken kadagiti kumakabalio, ken adu a barko; ket sumrekto kadagiti pagilian, ket aglaplapusanan ken lumabas. 11:41 Sumrekto met iti nadayag a daga, ket adunto dagiti pagilian naparmek: ngem dagitoy makalisidanto iti imana, ti Edom, ken Moab, . ken ti panguluen dagiti annac ni Ammon. 11:42 Iyunnatnanto met ti imana kadagiti pagilian: ken ti daga ti Saanto a makalibas ti Egipto. 11:43 Ngem maaddaanto iti pannakabalin kadagiti gameng a balitok ken pirak, ken iti rabaw dagiti amin a napateg a banbanag ti Egipto: ken dagiti Libiano ken ti Addadanto dagiti Etiope iti addangna. 11:44 Ngem dagiti damag manipud iti daya ken iti amianan riribukendanto isuna. ngarud rummuarto a buyogen ti dakkel a pungtot a mangdadael, ken naan-anay a adu ti aramidenda. 11:45 Ket imulananto dagiti tabernakulo ti palasiona iti nagbaetan dagiti baybay iti nadayag a nasantuan a bantay; kaskasdi nga umayto iti panungpalanna, ket awan ti umay tulongan isuna.