Dagiti Aramid 16:1 Kalpasanna immay isuna idiay Derbe ken Listra: ket, adtoy, adda idi ti maysa nga adalan sadiay, nga agnagan Timoteo, nga anak ti maysa a babai, a Judio, . ket namati; ngem Griego ni amana. 16:2 Daytoy ket nasayaat ti impadamag dagiti kakabsat nga adda idiay Listra ken Iconio. 16:3 Isu a masapul a makikuyog kenkuana ni Pablo; ket innalana ken kinakugitna gapu cadagiti Judio nga adda cadagidiay a lugar: ta ammoda amin dagita Griego ni tatangna. 16:4 Ket bayat ti panagdaliasatda kadagiti siudad, intedda kadakuada dagiti bilin para tapno salimetmetan, nga inordenan dagiti apostol ken panglakayen nga adda iti Jerusalem. 16:5 Ket kasta met a naipasdek dagiti iglesia iti pammati, ken immadu iti numero iti inaldaw. 16:6 Ita idi napanda iti intero a Frigia ken iti rehion ti Galacia, ket imparit ti Espiritu Santo a mangikasaba iti sao idiay Asia, . 16:7 Kalpasan ti isasangpetda idiay Misia, pinadasda ti mapan idiay Bitinia: ngem ti Saan a sinagaba ida ti Espiritu. 16:8 Ket limmasatda iti Misia simmalogda idiay Troas. 16:9 Ket adda sirmata a nagparang ken Pablo iti rabii; Adda nagtakder a lalaki ti Macedonia, ket inkararagna kenkuana, a kunkunana, Umayka idiay Macedonia, ket tumulongka sitayo. 16:10 Ket kalpasan a nakitana ti sirmata, dagus nga inkagumaanmi ti sumrek Macedonia, sigurado nga inurnongna nga inayabannakami ti Apo tapno mangasaba ti ebanghelio kadakuada. 16:11 Ngarud, gapu ta naluk-atanmi manipud Troas, immaykami nga addaan iti diretso a dalan nga agturong Samotracia, ken iti simmaruno nga aldaw idiay Neapolis; 16:12 Ket manipud sadiay agingga idiay Filipos, nga isu ti kangrunaan a siudad iti dayta a paset ti Macedonia, ken maysa a kolonia: ket addakami iti dayta a siudad a nagtalinaed iti sumagmamano nga aldaw. 16:13 Ket iti aldaw a panaginana rimmuarkami iti siudad iti igid ti karayan, a sadiay ti kararag nairuam a maaramid; ket nagtugawkami, ket nakisaritakami kadagiti babbai a nagpatulong sadiay. 16:14 Ket maysa a babai nga agnagan Lidia, aglaklako iti purpura, iti siudad ti Ti Tiatira, nga agdaydayaw iti Dios, dimngeg kadakami: a linuktan ti Apo ti pusona, . nga inasikasona dagiti banbanag a naisao maipapan ken Pablo. 16:15 Ket idi nabautisaran isuna ken ti sangakabbalayanna, nagpakaasi kadakami, a kunkunana. No inkeddengdak a napudno iti Apo, umaykayo iti balayko, ket agtalinaedkayo sadiay. Ket pinilitnakami. 16:16 Ket napasamak, bayat a mapankami agkararag, adda maysa a balasang nga addaan iti tagikua buyogen ti espiritu ti panagpadles sinabatnakami, a nangyeg kadagiti appona iti adu a gunggona babaen ti panagpalpalawag: 16:17 Isu met laeng ti simmurot kadakami ken Pablo, ket impukkawna, a kunkunana, Dagitoy a lallaki ti adipen ti Kangatuan a Dios, a mangipakpakita kadatayo iti dalan ti pannakaisalakan. 16:18 Ket daytoy ti inaramidna iti adu nga aldaw. Ngem ni Pablo, gapu ta naladingit, timmaliaw ket kinunana ti espiritu, bilinenka iti nagan ni Jesucristo a rummuar kaniana. Ket rimmuar isuna iti isu met laeng nga oras. 16:19 Ket idi nakita dagiti appona nga awanen ti namnama a gunggona, isuda tiniliwna da Pablo ken Silas, ket inguyodna ida iti tiendaan nga agturong iti agtuturay, . 16:20 Ket impanna ida kadagiti mahistrado, a kunkunana, Dagitoy a lallaki, a Judio, ar-aramidenda riribuken unay ti siudadtayo, . 16:21 Isuroyo dagiti kaugalian, a saan a nainkalintegan nga awatentayo, wenno saan paliiwenyo, nga agbalinkayo a Romano. 16:22 Ket ti bunggoy timmakderda a bumusor kadakuada: ken dagiti mahistrado pinigisna dagiti pagan-anayda, ket imbilinna a kabilen ida. 16:23 Ket idi nangkabilda iti adu a saplit kadakuada, imbellengda ida pagbaludan, a mangsingsingir iti guardia ti pagbaludan a pagtalinaedenna ida a natalged: 16:24 Idi immawat iti kasta a pammabasol, inserrekna ida iti makin-uneg a pagbaludan. ket pinapartakna dagiti sakada kadagiti sarukod. 16:25 Ket idi tengnga ti rabii nagkararag da Pablo ken Silas, ket nagkantada kadagiti daydayaw iti Dios: ket nangngeg ida dagiti balud. 16:26 Ket kellaat nga adda dakkel a ginggined, isu a dagiti pundasion ti nagkintayeg ti pagbaludan: ket dagus a naluktan amin dagiti ruangan, ket nalukay dagiti banda ti tunggal maysa. 16:27 Ket ti agay-aywan iti pagbaludan agriing manipud iti turogna, ket nakitana ti nakalukat dagiti ruangan ti pagbaludan, inruarna ti kampilanna, ket papatayenna koma ti bagina, . ipapantayo a natalaw dagiti balud. 16:28 Ngem impukkaw ni Pablo iti napigsa a timek, a kunkunana, Dika aramiden ti bagim a dakes, ta addakami amin ditoy. 16:29 Kalpasanna, immawag iti silaw, ket naglugan, ket immay nga agpigpigerger, ket natnag agpababa iti sanguanan da Pablo ken Silas, . 16:30 Inruarna ida ket kinunana, Kakabsat, ania ti masapul nga aramidek tapno maisalakak? 16:31 Ket kinunada, Mamatika ken ni Apo Jesu-Cristo, ket agbalinkanto naisalakan, ken ti balaymo. 16:32 Ket insaoda kenkuana ti sao ti Apo, ken kadagiti amin nga adda iti uneg balayna. 16:33 Ket innalana ida iti isu met laeng nga oras ti rabii, ket binugguanna dagiti garitda; ket nabautisaran, isu ken amin a kukuana, a dagus. 16:34 Ket idi inserrekna ida iti balayna, nangikabil iti taraon iti sanguanda. ket nagrag-o, a namati iti Dios agraman ti amin a balayna. 16:35 Idi agmalmalem, imbaon dagiti mahistrado dagiti sargento, a kunkunada, Bay-am mapan dagita a lallaki. 16:36 Ket imbaga ti agay-aywan iti pagbaludan daytoy a sasao ken Pablo, Dagiti mahistrado nangibaon tapno palubosannakayo: ita pumanawkayo, ket mapankayo a sitatalna. 16:37 Ngem kinuna ni Pablo kadakuada, Kabildakami a sibabatad a di nasentensiaan Roma, ket imbellengdakami iti pagbaludan; ket ita, pinaruardatayo kadi privily? saan a pudno; ngem umayda a mismo ket iruardatayo. 16:38 Ket imbaga dagiti sarhento dagitoy a sasao kadagiti mahistrado: ket isuda nagbutengda, idi nadamagda a Romanoda. 16:39 Ket immayda ket nagpakaasida kadakuada, ket inruarda ida, ket kiniddawda ida tapno pumanaw iti ruar ti siudad. 16:40 Ket rimmuarda iti pagbaludan, ket simrekda iti balay ni Lidia. ket idi nakitada dagiti kakabsat, liniwliwana ida, ket pimmanawda.