2 Samuel
20:1 Ket nairana nga adda sadiay ti maysa a lalaki a taga Belial, nga agnagan iti Seba.
ti anac ni Bicri, maysa a Benjamita: ket nagpuyot iti tangguyob, ket kinunana, Addaantayon
awan ti paset ken David, wenno tawidtayo iti anak ni Jesse: tunggal
tao kadagiti toldana, O Israel.
20:2 Isu a simmang-at ti tunggal lalaki ti Israel manipud iti panangsurot ken David, ket simmurot ken ni Seba ti
anak ni Bicri: ngem dagiti lallaki ti Juda kimpetda iti arida, manipud Jordan
uray pay idiay Jerusalem.
20:3 Ket immay ni David iti balayna idiay Jerusalem; ket innala ti ari dagiti sangapulo
babbai dagiti kamalalana, nga imbatina a mangaywan iti balay, ket inkabilna ida
iti ward, ket pinakanna ida, ngem saan a simrek kadakuada. Isu a naulimekda
agingga iti aldaw ti ipapatayda, nga agbibiag iti kinabalo.
20:4 Kalpasanna kinuna ti ari ken ni Amasa, “Ummongem kaniak dagiti lallaki ti Juda iti uneg ti tallo.”
aldaw, ket addaka ditoy.
20:5 Gapuna napan ni Amasa tapno ummongen dagiti lallaki ti Juda: ngem nabaybayag ngem
ti naikeddeng nga oras nga intudingna kenkuana.
20:6 Kinuna ni David ken Abisai, Ita, ad-adda nga aramidennatayo ni Seba nga anak ni Bicri
makadangran ngem ti inaramid ni Absalom: alaem dagiti adipen ti apom, ket surotem
kenkuana, amangan no makaala kenkuana kadagiti naaladan a siudad, ket makalisi kadatayo.
20:7 Ket rimmuar a simmurot kenkuana dagiti tattao ni Joab, ken dagiti Kereteo, ken dagiti
Dagiti Peleto, ken amin a nabileg a lallaki: ket rimmuarda idiay Jerusalem, tapno
surotenyo ni Seba nga anak ni Bicri.
20:8 Idi addada iti dakkel a bato nga adda idiay Gabaon, immun-una ni Amasa
isuda. Ket ti kawes ni Joab nga inkawesna nabarikes kenkuana, ket
iti dayta adda barikes nga addaan kampilan a naikapet kadagiti lomona iti kalub
dayta; ket bayat ti ipapanawna natinnag.
20:9 Ket kinuna ni Joab ken ni Amasa, Nasalun-atka kadi, kabsatko? Ket innala ni Joab
Amasa babaen ti barbas babaen ti makannawan nga imana tapno agekna.
20:10 Ngem saan nga impangag ni Amasa ti kampilan nga adda iti ima ni Joab: isu a kinabilna
kenkuana iti maikalima a gurong, ket ibukbokna dagiti bagisna iti daga, .
ket saanna a kinabil manen; ket natay. Isu a da Joab ken Abisai a kabsatna
kinamatda ni Seba nga anak ni Bikri.
20:11 Ket maysa kadagiti lallaki ni Joab ti nagtakder iti sibayna, ket kinunana, Daydiay mangay-ayo ken ni Joab.
ket daydiay agpaay ken David, surotenna ni Joab.
20:12 Ket ni Amasa nagkullayaw iti dara iti tengnga ti dalan. Ket idi ti...
nakita ti tao a nagtakder amin dagiti tattao, inikkatna ni Amasa manipud iti
highway nga agturong iti talon, ket ipuruakna ti lupot kenkuana, idi nakitana dayta
tunggal maysa a simmangpet kenkuana ket nagtakder.
20:13 Idi naikkat isuna iti dalan, intuloy dagiti amin a tattao
Ni Joab, tapno surotenna ni Seba nga anak ni Bicri.
20:14 Ket limmasat isuna kadagiti amin a tribu ti Israel agingga ken Abel, ken iti
Betmaac, ken amin dagiti Berita: ket naguummongda, ket
napan met simmurot kenkuana.
20:15 Ket immayda ket linakubda isuna idiay Abel ti Betmaaca, ket pinaputokda
maysa a bangir a maibusor iti siudad, ket nagtakder iti trinsera: ken amin dagiti tattao
dagiti kaduada ni Joab kinabilda ti pader, tapno ibellengda.
20:16 Kalpasanna, impukkaw ti maysa a masirib a babai manipud iti siudad, Denggem, denggem; ibagam, Ikararagko kenka, .
ken Joab, Umasidegka ditoy, tapno makisaritaak kenka.
20:17 Idi immasideg kenkuana, kinuna ti babai, Sika kadi ni Joab? Ken
insungbatna, Siak isuna. Kalpasanna, kinunana kenkuana, Denggem dagiti sasaom
katulongan ti ima. Ket insungbatna, Mangmangngegko.”
20:18 Idin nagsao, a kunkunana, Nairuamda nga agsao idi un-unana, a kunkunada.
Pudno a dumawatdanto iti balakad ken Abel: ket iti kasta pinagpatinggada ti banag.
20:19 Maysaak kadagiti mannakikappia ken napudno iti Israel: sapsapulem
tapno dadaelenna ti maysa a siudad ken ina iti Israel: apay nga alun-onem ti
tawid ni Yahweh?
20:20 Ket simmungbat ni Joab ket kinunana, Adayo, adayo koma kaniak, a rumbeng a siak
alun-onen wenno dadaelen.
20:21 Saan a kasta ti banag: ngem maysa a tao iti bantay Efraim, ni Seba nga anak ni
Ni Bichri iti naganna, intag-ayna ti imana maibusor iti ari, maibusor pay
David: isalakan laeng isuna, ket pumanawakto iti siudad. Ken ti babai
kinunana ken Joab, Adtoy, maipuruakto kenka ti ulona iti rabaw ti pader.
20:22 Kalpasanna, napan ti babai kadagiti amin a tattao iti siribna. Ket nagputedda
ti ulo ni Seba nga anak ni Bicri, ket ibellengna ken Joab. Ket isu
nagpuyot iti trumpeta, ket nagretiroda iti siudad, tunggal maysa agingga iti toldana.
Ket ni Joab nagsubli idiay Jerusalem iti ari.
20:23 Ita ni Joab ti mangidadaulo iti amin a buyot ti Israel: ken ni Benaias nga anak ni
Ni Jehoiada ti mangidadaulo kadagiti Kereteo ken Peletita.
20:24 Ket ni Adoram ti mangimaton iti buis: ket ni Jehosafat nga anak ni Ahilud
recorder:
20:25 Ket ni Seva ket eskriba: ken da Zadok ken Abiatar isuda dagiti papadi.
20:26 Ket ni Ira met a Jaire ket maysa a kangrunaan nga agturay maipapan ken David.