2 Samuel
13:1 Ket napasamak kalpasan daytoy, a ni Absalom nga anak ni David ket naaddaan iti pabuya
kabsat a babai, a Tamar ti naganna; ket inayat ni Amnon nga anak ni David.
13:2 Ket ni Amnon nariribukan unay, isu a nagsakit gapu iti kabsatna a ni Tamar; para kenkuana
maysa idi a birhen; ket impagarup ni Amnon a narigat nga aramidenna ti aniaman kenkuana.
13:3 Ngem adda gayyem ni Amnon, nga agnagan Jonadab, nga anak ni Simea
Kabsat ni David: ket ni Jonadab ket maysa a nasikap unay a tao.
13:4 Ket kinunana kencuana, Apay a sika, nga anak ti ari, agsanudca manipud iti aldaw
ita nga aldaw? saanmo kadi nga ibaga kaniak? Ket kinuna ni Amnon kenkuana, Ay-ayatek ni Tamar, my
kabsat a babai ni Absalom.
13:5 Ket kinuna ni Jonadab kenkuana, Agiddaka iti pagiddaam, ket agaramidka iti bagim
masakit: ket inton umay ni amam a mangkita kenca, cunaem kencuana, Dawatek kenca, .
umay koma ni adingko a Tamar, ket ikkannak iti karne, ket ikawesna ti karne iti karneko
panagkita, tapno makitak, ket kanek iti imana.
13:6 Gapuna nagidda ni Amnon, ket nagsakit ti bagina: ket idi dimteng ti ari
kitaem isuna, kinuna ni Amnon iti ari, Pangngaasim, bay-am ni Tamar a kabsatko a babai
umayka, ket mangaramidka kaniak iti dua a tinapay iti imatangko, tapno manganak kenkuana
ima.
13:7 Kalpasanna, nagawid ni David ken Tamar, a kunkunana, Mapanka ita iti balay ni Amnon a kabsatmo
balay, ken kawesan kenkuana ti karne.
13:8 Napan ngarud ni Tamar iti balay ni Amnon a kabsatna; ket isu naidda. Ken
nangala iti arina, ket masasa, ket nangaramid kadagiti tinapay iti imatangna, ket inaramidna
iluto dagiti cake.
13:9 Ket nangala iti kaserola, ket imbukbokna ida iti sanguananna; ngem nagkedked
mangan. Ket kinuna ni Amnon, “Iruarmo amin a tattao manipud kaniak.” Ket rimmuarda iti tunggal
tao manipud kenkuana.
13:10 Ket ni Amnon kinunana ken Tamar, Iyegmo ti taraon iti siled, tapno mabalinko
manganka iti imam. Ket innala ni Tamar dagiti tinapay nga inaramidna, ket
inserrekna ida iti siled ken Amnon a kabsatna.
13:11 Ket idi inyegna ida kenkuana tapno mangan, iniggamanna, ket
kinunana kenkuana, Umayka makikaidda kaniak, adingko.
13:12 Insungbatna kenkuana, Saan, kabsatko, dinak piliten; ta awan ti kasta
banag a rumbeng nga aramiden idiay Israel: dica aramiden daytoy a kinamaag.
13:13 Ket siak, sadino ti pangipanan ti bainko? ket no maipapan kenka, sika
agbalinka a kas iti maysa kadagiti maag iti Israel. Ita ngarud, pangngaasim, makisaritaka
ti ari; ta saannak a lapdan kenka.
13:14 Nupay kasta, saanna nga imdengan ti timekna: ngem, napigpigsa ngem
isu, pinilitna, ket nakikaidda kenkuana.
13:15 Kalpasanna, ginura unay ni Amnon; isu a ti gura a nakagurgurana
isu ket dakdakkel ngem ti ayat nga inayatna kenkuana. Ket kinuna ni Amnon
kencuana, Bumangonka, pumanawka.
13:16 Ket kinunana kencuana, Awan ti makagapu: daytoy dakes iti panangipanawna caniac
ket dakdakkel ngem ti sabali nga inaramidmo kaniak. Ngem dina kayat
dumngegkayo kenkuana.
13:17 Kalpasanna, inayabanna ti adipenna a nagserbi kenkuana, ket kinunana, Ikabilmo ita
daytoy a babai rummuar kaniak, ket ibolta ti ridaw a sumurot kenkuana.
13:18 Adda kawesna a nadumaduma ti marisna: ta addaan iti kasta a kawes
dagiti annak a babbai ti ari a birhen ti nakawesan. Kalpasanna ti adipenna
inruarna, ket inbolta ti ridaw a simmurot kenkuana.
13:19 Inkabil ni Tamar ti dapo iti ulona, ket pinigisna ti kawesna a nadumaduma ti marisna
nga adda kenkuana, ket impaiddana ti imana iti ulona, ket intuloyna ti nagsangit.
13:20 Ket ni Absalom a kabsatna kinunana kenkuana, “Nakikadua kadi ni Amnon a kabsatmo.”
sika? ngem agulimekka ita, kabsatko a babai: isu ti kabsatmo; regard saan
daytoy a banag. Isu a nagtalinaed a langalang ni Tamar iti balay ni Absalom a kabsatna.
13:21 Ngem idi nangngeg ni Ari David amin dagitoy, nakapungtot unay.
13:22 Ket ni Absalom nagsao ken ni Amnon a kabsatna a saan a naimbag wenno dakes: ta
Kagura ni Absalom ni Amnon, gapu ta pinilitna ni Tamar a kabsatna.
13:23 Ket napasamak kalpasan ti dua a naan-anay a tawen, adda dagiti agpukis iti karnero ni Absalom
idiay Baalhasor, nga adda iti abay ti Efraim: ket ni Absalom inawisna amin dagiti
annak ti ari.
13:24 Ket ni Absalom immay iti ari, ket kinunana, Adtoy ita, adda ti adipenmo
dagiti agpukis iti karnero; bay-am a kumuyog ti ari, ipakaasik kenka, ken dagiti adipenna
adipenmo.
13:25 Ket ti ari kinunana ken Absalom, Saan, anakko, saantayo amin ita a mapan, di la ket ta
agsingirkami kenka. Ket pinilitna: nupay kasta dina kayat ti mapan, .
ngem binendisionanna.
13:26 Kalpasanna kinuna ni Absalom, No saan, pangngaasim, bay-am a kumuyog kadakami ni kabsatko nga Amnon.
Ket kinuna ti ari kenkuana, Apay koma a kumuyog kenka?
13:27 Ngem pinilit ni Absalom isu a pinalubosanna ni Amnon ken amin nga annak ti ari
kaduana.
13:28 Ita binilin ni Absalom dagiti adipenna, a kunkunana, Markaenyo itan inton kukua ni Amnon
naragsak ti puso iti arak, ket no kunak kadakayo, Kabilenyo ni Amnon; no kasta
patayen, dikay agbuteng: saan kadi nga imbilinko kadakayo? agbalinka a natured, ken agbalinka
maingel.
13:29 Inaramid dagiti adipen ni Absalom ken Amnon kas imbilin ni Absalom.
Kalpasanna, timmakder dagiti amin nga annak ti ari, ket tunggal maysa insang-atna isuna iti mulona.
ket nagtalaw.
13:30 Ket napasamak, bayat nga addada iti dalan, dimteng ti damag
Ni David, a kunkunana, Pinatay ni Absalom ti amin nga annak ti ari, ngem awan
pimmanaw ti maysa kadakuada.
13:31 Kalpasanna, timmakder ti ari, ket rinirisna dagiti kawesna, ket nagiddana iti daga; ken
nagtakder amin dagiti adipenna a napigis dagiti kawesda.
13:32 Ket ni Jonadab, nga anak ni Simea a kabsat ni David, simmungbat ket kinunana, Bay-am
saan nga ipagarup ti apok a pinatayda amin nga agtutubo a lallaki ti ari
annak a lallaki; ta ni laeng Amnon ti natay: ta babaen ti panangdutok ni Absalom daytoy
naikeddeng manipud iti aldaw a pinilitna ti kabsatna a ni Tamar.
13:33 Ita ngarud saan koma nga alaen ni apok nga ari ti banag iti pusona, tapno
panunotem a natay amin nga annak ti ari: ta ni laeng Amnon ti natay.
13:34 Ngem nagtalaw ni Absalom. Ket intag-ay ti agtutubo a mangbanbantay ti kukuana
mata, ket kimmita, ket, adtoy, immay ti adu a tattao iti dalan ti
turod side iti likudanna.
13:35 Ket ni Jonadab kinunana iti ari, Adtoy, umay dagiti annak ti ari
kinuna ti adipen, kasta.
13:36 Ket naaramid, apaman a nagpatingga ti panagsaona, a,
adtoy, immay dagiti annak ti ari, ket inngatoda ti timekda ket nagsangitda: ket
nagsangit met ti ari ken amin nga adipenna.
13:37 Ngem nagtalaw ni Absalom ket napan ken Talmai nga anak ni Amihud nga ari ti
Gesur. Ket inaldaw nga agladladingit ni David gapu iti anakna.
13:38 Gapuna nagtalaw ni Absalom, ket napan idiay Gesur, ket tallo a tawen nga adda sadiay.
13:39 Ket ti kararua ni Ari David il-iliwenna ti mapan ken Absalom: ta isu idi
naliwliwa maipapan ken Amnon, idi makitana a natayen.