2 Dagiti Macabeo 12:1 Idi naaramid dagitoy a tulag, napan ni Lisias iti ari ken dagiti Judio maipapan iti panagtalonda. 12:2 Ngem kadagiti gobernador iti sumagmamano a lugar, da Timoteo, ken Apolonio ti anak ni Geneo, kasta met ni Hieronymus, ken Demophon, ken iti sibayda ni Nicanor ti gobernador ti Chipre, dina ipalubos nga agulimek ken agbiagda kapia. 12:3 Inaramid met dagiti tattao ti Jope ti kasta a di nadiosan nga aramid: nagkararagda kadagiti Judio a nagnaed kadakuada tapno mapan a kaduada dagiti assawa ken annakda kadagiti bilog nga insaganada, a kasla awan ti kayatda a sakit. 12:4 Inawatda dayta sigun iti gagangay a bilin ti siudad, kas adda tarigagayanda ti agbiag a sitatalna, ken awan ti suspetsada: ngem idi addada rimmuar iti kaadalem, nalmesda iti saan a nababbaba ngem dua gasut kadakuada. 12:5 Idi nangngeg ni Judas ti kinaulpit a naaramid kadagiti kailianna, imbilinna dagidiay kaduana tapno isaganada ida. 12:6 Ket inayabanna ti Dios a nalinteg nga Ukom, immay a maibusor kadagidiay mammapatay kadagiti kakabsatna, ket pinuoranda ti pagkamangan iti rabii, ket insaadda ti dagiti bangka a sumsumged, ket dagiti nagtalaw sadiay, pinatayna. 12:7 Ket idi naserraan ti ili, nagsubli, a kasla agsubli tapno ramutenna amin ida iti siudad ti Jope. 12:8 Ngem idi nangngegna a pampanunoten dagiti Jamnita nga aramiden ti kasta kadagiti Judio nga agnanaed kadakuada, . 12:9 Dimteng met kadagiti Jamnita iti rabii, ket pinuoranna ti pagkamangan ken ti navy, isu a ti lawag ti apuy nakita idiay Jerusalem dua sangagasut uppat a pulo nga estadio ti kaadayona. 12:10 Ita idi pimmanawda manipud sadiay siam nga estadio iti panagdaliasatda agturong ken Timoteo, saan a nababbaba ngem lima ribu a lallaki a magmagna ken lima sangagasut a kumakabalio dagiti Arabo ti naglugan kenkuana. 12:11 Iti kasta adda nakaro unay a gubat; ngem ni Judas iti dasig babaen ti tulong ni Nagun-od ti Dios ti balligi; isu a dagiti Nomades ti Arabia, gapu ta naparmekda, . nagpakaasi ken Judas iti talna, nga inkarina nga agpada nga itedna kenkuana dagiti baka, ken tapno pagragsakam isuna no saan. 12:12 Kalpasanna, ni Judas, nga impagarupna a pudno a makagunggonada iti adu bambanag, impaayanna ida iti talna: iti dayta nagkidemda, ket kasta met pimmanawda kadagiti toldada. 12:13 Napan met nangaramid iti rangtay nga agturong iti maysa a natibker a siudad, nga isu idi naaladan kadagiti pader, ken pagnanaedan dagiti tattao ti nadumaduma a pagilian; ket Caspis ti naganna. 12:14 Ngem dagiti adda iti uneg daytoy nagtalekda iti pigsa dagiti pader ken panangipaay kadagiti taraon, a naulpit ti kababalinda dagiti nakikadua ken Judas, a mangsabsabali ken mangtabbaaw, ken mangisasao kadagiti kasta sasao a kas saan koma a maisao. 12:15 Ngarud ni Judas agraman ti bunggoyna, nga umaw-awag iti naindaklan nga Apo ti lubong, nga awanan kadagiti kalakian a karnero wenno makina ti gubat talaga a nangipuruak iti Jerico iti panawen ni Josue, nangted iti narungsot a panangraut kadagiti pader, . 12:16 Ket sinakupda ti siudad babaen ti pagayatan ti Dios, ket nangaramidda kadagiti di mailadawan a panagparti, . iti kasta ti maysa a danaw dua nga estadio ti kalawana iti asideg a kabangibangna, nga napno a napno, nakita nga agtartaray iti dara. 12:17 Kalpasanna pimmanawda manipud sadiay pito gasut ket limapulo nga estadio, ket immay idiay Characa kadagiti Judio a maawagan iti Tubieni. 12:18 Ngem no maipapan ken Timoteo, saanda a nasarakan kadagiti lugar: ta sakbayna nangibaon iti aniaman a banag, pimmanaw manipud sadiay, a nangibati iti maysa a very napigsa a garison iti maysa a partikular a hold. 12:19 Nupay kasta, napan da Dositeo ken Sosipater, a kapitan ni Macabeo rimmuar, ket pinatayna dagidiay imbati ni Timoteo iti sarikedked, iti ngato ti sangapulo ribu a lallaki. 12:20 Ket ni Macabeo inturongna ti buyotna babaen kadagiti bunggoy, ket insaadna ida kadagiti bunggoy, ken napan ni Timoteo, nga addaan iti agarup sangagasut ket duapulo a ribu lallaki a magmagna, ken dua ribu ket lima gasut a kumakabalio. 12:21 Idi naammuan ni Timoteo ti yaay ni Judas, imbaonna dagiti babbai ket ubbing ken dagiti dadduma a bagahe nga agturong iti sarikedked a maawagan Carnion: para iti ili ket narigat a lakuben, ken saan a nalaka nga umay, gapu iti kinailet ti amin a lugar. 12:22 Ngem idi nakita ni Judas ti umuna a bunggoyna, dagiti kabusor, naparmekda buyogen ti buteng ken buteng babaen ti panagparang ti makakita iti amin a banag, . nagtalaw amain, maysa ti nagtaray iti daytoy a dalan, sabali iti dayta a dalan, isu a kas isuda masansan a nasaktan dagiti bukodda a tattao, ken nasugatan babaen kadagiti murdongda bukod a kampilan. 12:23 Napasnek met ni Judas a nangkamat kadakuada, a pinapatayna dagidiay nadangkes nakalkaldaang, a kadakuada pinatayna ti agarup tallopulo a ribu a lallaki. 12:24 Maysa pay a ni Timoteo ket natnag kadagiti ima ni Dositeo ket Ni Sosipater, a nagpakaasianna buyogen ti adu a kinalaing a palubosanna a buyogen ti biagna, . gapu ta adu ti nagannakna kadagiti Judio, ken kakabsat ti dadduma kadakuada, a no papatayenda isuna, saanda koma a maibilang. 12:25 Isu nga idi impanamnamana kadakuada babaen ti adu a sasao nga isublina ida awan ti pannakadangran, segun iti katulagan, pinalubosanda a mapan para iti panagurnong dagiti kakabsatda. 12:26 Kalpasanna, nagmartsa ni Macabeo idiay Carnion, ken iti templo ni Atargatis. ket sadiay pinapatayna ti duapulo ket ribu a tattao. 12:27 Ket kalpasan a naglibas ken dinadaelna ida, inikkat ni Judas ti buyot nga agturong iti Efron, maysa a napigsa a siudad, a nagnaedan ni Lisias, ken maysa a naindaklan adu a nagduduma a nasion, ket dagiti nabileg nga agtutubo a lallaki ti nangbantay kadagiti pader, . ket indepensana ida a sipipinget: a sadiay met ti dakkel a panangipaay kadagiti makina ken dart. 12:28 Ngem idi immawag ni Judas ken ti bunggoyna iti Mannakabalin-amin a Dios, a kaduana ti pannakabalinna burakenna ti pigsa dagiti kabusorna, nangabakda iti siudad, ket pinapatayna ti duapulo ket lima a ribu kadagiti adda iti uneg, . 12:29 Manipud sadiay pimmanawda idiay Escitapolis, nga adda iti innem a gasut estadio manipud Jerusalem, . 12:30 Ngem idi pinaneknekan dagiti Judio nga agnanaed sadiay a dagiti taga-Scitopolita siaayat a nakilanglangen kadakuada, ken siaasi nga impakaasina ida iti tiempo ti panagbiagda rigat; 12:31 Nagyamanda kadakuada, a tinarigagayanda nga agbalinda pay laeng a mannakigayyem kadakuada: ket isu a dimtengda idiay Jerusalem, nga umas-asideg ti piesta dagiti lawas. 12:32 Kalpasan ti piesta, a naawagan Pentecostes, rimmuarda a maibusor ken Gorgias ti gobernador ti Idumea, . 12:33 Rimmuar a kaduana ti tallo ribu a lallaki a magmagna ken uppat a gasut a kumakabalio. 12:34 Ket napasamak nga iti panaglalabanda a sangsangkamaysa sumagmamano kadagiti Judio napapatay. 12:35 Iti dayta a tiempo, ni Dositeo, maysa kadagiti bunggoy ni Bacenor, a nakasakay iti kabalio. ket maysa a napigsa a tao, adda pay laeng ken ni Gorgias, ken iggemna ti amerikanana inguyodna babaen ti puersa; ket idi alaenna koma a sibibiag dayta nailunod a tao, a kumakabalio ti Thracia nga umay kenkuana ti nangsaplit iti abagana, isu a Nagtalaw ni Gorgias ken ni Marisa. 12:36 Ita idi nabayagen a nakiranget dagiti kakadua ni Gorgias, ket nabannogda. Inayaban ni Judas ti Apo, nga ipakitana ti bagina nga isuda katulongan ken lider ti gubat. 12:37 Ket iti dayta nangrugi isuna iti bukodna a pagsasao, ket nagkanta kadagiti salmo iti napigsa timek, ket nagdardaras a di makaammo kadagiti lallaki ni Gorgias, pinatarayna ida. 12:38 Inummong ni Judas ti buyotna, ket immay iti siudad ti Odolam, Ket idi dimteng ti maikapito nga aldaw, indalusda ti bagbagida, kas iti kaugalian, ket tinaginayonna ti sabbath iti isu met laeng a lugar. 12:39 Ket iti simmaganad nga aldaw, kas iti pannakausar, ni Judas ken ti bunggoyna immay tapno alaenna dagiti bangkay dagiti napapatay, ken tapno itabonna ida kaduada dagiti kakabagianda kadagiti tanem dagiti ammada. 12:40 Ita iti sirok dagiti kawes ti tunggal maysa a napapatay nasarakanda dagiti bambanag naisangrat kadagiti idolo dagiti Jamnita, a maiparit kadagiti Judio babaen ti linteg. Kalpasanna nakita ti tunggal maysa a daytoy ti makagapu nga addada napapatay. 12:41 Idaydayaw dagiti amin a tattao ti Apo, ti nalinteg nga Ukom, a nanglukat dagiti banag a nailemmeng, . 12:42 Inkabilda ti bagbagida nga agkararag, ket nagpakaasida kenkuana nga inaramid ti basol mabalin nga interamente a mairuar iti lagip. Maysa pay, dayta natan-ok a Judas indagadagna dagiti tattao a salaknibanda ti bagbagida manipud iti basol, gapu ta nakitada iti imatangda dagiti banbanag a napasamak maipaay iti basbasol dagidiay a napapatay. 12:43 Ket idi nangaramid iti panagtitipon iti intero a bunggoy agingga iti kaadu ti dua ribu a drakma a pirak, impatulodna idiay Jerusalem tapno idatonna ti basol daton, nga inaramidna dayta a nasayaat unay ken napudno, ta isu ket sipapanunot ti panagungar: 12:44 Ta no dina koma ninamnama a nagungar koma dagiti napapatay manen, sobra ken awan mamaayna idi ti panagkararag kadagiti natay. 12:45 Ket kasta met iti pannakabigbigna nga adda dakkel a pabor a naidulin dagidiay natay a nadiosan, nasantuan ken nasayaat dayta a kapanunotan. Gapuna isu nangaramid iti pannakikappia para kadagiti natay, tapno maisalakanda basol.