2 Dagiti Macabeo
5:1 Agarup iti dayta met la a tiempo insagana ni Antioco ti maikadua a panaglayagna idiay Egipto.
5:2 Ket kalpasanna napasamak, a lumasat iti intero a siudad, para iti kalawa a dandani ti
uppat a pulo nga aldaw, nakita dagiti kumakabalio nga agtartaray iti tangatang, a nakalupot ti
balitok, ken armado kadagiti lansa, kas iti bunggoy dagiti soldado, .
5:3 Ket dagiti bunggoy dagiti kumakabalio a nakasabat ken agtartarayda iti maysa
sabali pay, buyogen ti panagkintayeg dagiti kalasag, ken nakaad-adu a pike, ken panagdrowing ti
kampilan, ken panagipuruak kadagiti pana, ken panagsilnag dagiti balitok nga arkos, ken
harness ti amin a kita.
5:4 Gapuna, inkararag ti tunggal tao tapno agbalin a naimbag dayta a panagparang.
5:5 Ita idi rimmuar ti ulbod a damag, a kasla adda ni Antioco
natayen, innala ni Jason ti di kumurang a sangaribu a lallaki, ket kellaat a nangaramid iti
panangraut iti siudad; ket dagiti adda idi kadagiti pader maisubli, .
ket ti siudad idi naala, nagtalaw ni Menelaus iti kastilio:
5:6 Ngem ni Jason pinatayna dagiti bukodna nga umili nga awan asi, a dina imbilang dayta a
makagun-od ti aldaw kadakuada ti bukodna a nasion ket maysa koma a di naragsak unay nga aldaw para
kenkuana; ngem impagarupda a kabusorda idi, ket saan a kailianna, .
a pinarmekna.
5:7 Nupay kasta gapu iti amin dagitoy, saanna a nagun-od ti prinsipal, no di ket iti kamaudiananna
immawat iti bain gapu iti gunggona ti panangliputna, ket nagtalaw manen iti
pagilian dagiti Ammonita.
5:8 Iti kamaudiananna, saan a naragsak ti panagsublina, a naakusaran sakbayna
Ni Aretas nga ari dagiti Arabo, a nagtataray iti maysa a siudad agingga iti sabali, kinamatna
amin a tattao, nagurada a kas maysa a nangbaybay-a kadagiti linteg, ken naaddaan iti makarimon
kas silulukat a kabusor ti pagilianna ken kailianna, naitapuak
Egipto.
5:9 Iti kasta ti nangpapanaw iti adu manipud iti pagilianda natay iti ganggannaet
daga, nga agretiro kadagiti Lacedemoniano, ken agpampanunot sadiay tapno agsapul iti tulong
gapu kadagiti kabagianna:
5:10 Ket ti nangpapanaw iti adu a di naitabon ket awan ti mangdung-aw kenkuana, wenno
aniaman a napasnek a pumpon a pulos, wenno tanem a kaduana dagiti ammana.
5:11 Ita idi dimteng daytoy a naaramid iti lugan ti ari, napanunotna dayta
Nagsukir ti Judea: iti dayta pimmanaw manipud Egipto buyogen ti nakapungtot a panunot, .
innalana ti siudad babaen ti puersa ti armas, .
5:12 Ket binilinna dagiti tattaona a mannakigubat a dida kaasian dagiti masabetda, ken papatayenda
kas iti simmang-at kadagiti balbalay.
5:13 Iti kasta adda panangpapatay kadagiti agtutubo ken nataengan, a nangikkat kadagiti lallaki, babbai, ken
ubbing, panangpapatay kadagiti birhen ken maladaga.
5:14 Ket adda dagiti nadadael iti las-ud ti tallo a sibubukel nga aldaw iti uppat a pulo
ribu, nga uppat a pulo a ribu kadagitoy ti napapatay iti panagdadangadang; ket saan
basbassit ti nailako ngem ti napapatay.
5:15 Kaskasdi a saan a napnek iti daytoy, no di ket impagarupna a mapan iti kasasantuan
templo ti amin a lubong; Menelaus, dayta traidor kadagiti linteg, ken iti kukuana
bukodna a pagilian, nga agbalin a giyana:
5:16 Ket alaen dagiti nasantoan a basehas babaen kadagiti narugit nga ima, ken kadagiti narugit nga ima
panangguyod kadagiti banag nga indedikar dagiti dadduma nga ari iti
augmentation ken dayag ken dayaw ti lugar, intedna dagitoy.
5:17 Ket kasta unay ti kinatangsit ni Antioco iti panunotna, isu a dina imbilang a ti
Nakapungtot ti Apo iti apagbiit gapu kadagiti basol dagiti agnanaed iti siudad.
ket ngarud awan ti matana iti lugar.
5:18 Ta no saanda a nabalkot idi iti adu a basol, daytoy a tao, iti mabiit
kas iti immay, dagus a nasapsaplit, ken naisubli manipud iti kukuana
presumption, kas ken Heliodorus, nga imbaon ni Seleucus nga ari tapno kitaenna ti
tesoreria.
5:19 Nupay kasta saan a pinili ti Dios dagiti tattao maigapu iti lugar, no di ket ti
lugar nga adayo gapu kadagiti tattao.
5:20 Ket ngarud ti mismo a lugar, a nakipaset kadakuada iti
rigat a napasamak iti nasion, nagkomunikar kalpasanna iti
benepisio a naibaon manipud iti Apo: ken kas iti nabaybay-an iti pungtot ti
Mannakabalin-amin, isu manen, ti naindaklan nga Apo a naikappia, naipasdek dayta
amin a dayag.
5:21 Isu nga idi inruar ni Antioco ti sangaribu ket walo manipud iti templo
sangagasut a talento, pimmanaw a sidadarasudos idiay Antioquia, nga agtaltalinaed iti kukuana
panagpannakkel a mamagbalin iti daga a mabalin a paglayagan, ken ti baybay a lumasat babaen ti magmagna: kasta idi
ti kinatangsit ti panunotna.
5:22 Ket nangibati kadagiti gobernador a mangriribuk iti nasion: idiay Jerusalem, ni Felipe, para iti kukuana
pagilian maysa a Frigiano, ken gapu kadagiti kababalin nga ad-adda a barbaro ngem daydiay nangikabil kenkuana
idiay;
5:23 Ket idiay Garizim, ni Andronico; ket malaksid pay, ni Menelaus, a nakarkaro ngem iti amin
dagiti dadduma nangibaklayda iti nadagsen nga ima kadagiti umili, nga addaan iti dakes a panunot
maibusor kadagiti kailianna a Judio.
5:24 Imbaonna met daydi makarimon a pangulo ni Apolonio nga addaan iti buyot ti dua
ket duapulo a ribu, a nangibilin kencuana a papatayenna amin dagidiay adda iti cadacuada
kasayaatan nga edad, ken tapno mailako dagiti babbai ken dagiti ub-ubing a kita:
5:25 Isu nga immay idiay Jerusalem, ken nagpammarang a talna, inibturanna agingga iti nasantoan
aldaw ti sabbath, idi innalana dagiti Judio a mangsalsalimetmet iti nasantoan nga aldaw, imbilinna
dagiti tattaona a mangarmas iti bagbagida.
5:26 Ket iti kasta pinatayna amin dagiti napan iti panangrambak iti
sabbath, ket ti panagtarayda iti siudad nga addaan kadagiti armas ket nangpapatay iti dakkel
dagiti adu a tattao.
5:27 Ngem ni Judas Macabeo a kaduana ti siam a sabsabali, wenno agarup dayta, immadayo
iti let-ang, ket nagnaed kadagiti bantay kas iti wagas ti
animal, agraman ti bunggoyna, a kanayon a mangmangan kadagiti ruot, di la ket ta maaramidda
agbalinkayo a makiraman iti polusion.