2 Ar-ari
23:1 Ket nangibaon ti ari, ket inummongda kenkuana dagiti amin a panglakayen ti Juda
ken ti Jerusalem.
23:2 Ket ti ari simmang-at iti balay ni Jehova, ken amin dagiti tattao ti
Ti Juda ken dagiti amin nga agnanaed iti Jerusalem a kaduana, ken dagiti papadi, .
ken dagiti profeta, ken amin a tattao, babassit ken dadakkel: ket binasana
kadagiti lapayagda amin dagiti balikas ti libro ti tulag a nasarakan
iti balay ni Jehova.
23:3 Ket ti ari nagtakder iti abay ti maysa nga adigi, ket nangaramid iti tulag iti sanguanan ni Yahweh, tapno
magnakayo a sumurot iti APO, ken tapno tungpalenyo dagiti bilbilinna ken dagiti pammaneknekna
ken dagiti alagadenna iti amin a pusoda ken amin a kararuada, tapno aramidenda ti
balikas daytoy a tulag a naisurat iti daytoy a libro. Ket amin dagiti...
nagtakder dagiti tattao iti tulag.
23:4 Ket binilin ti ari ni Hilkias a nangato a padi, ken dagiti papadi ti
maikadua nga urnos, ken dagiti agay-aywan iti ruangan, a mangiruar manipud iti
templo ni Yahweh amin nga alikamen a naaramid maipaay ken Baal, ken maipaay iti
kabakiran, ken maipaay iti amin a buyot ti langit: ket pinuoranna ida iti ruar
Jerusalem iti talon ti Kidron, ket impanna ti dapoda
Bethel.
23:5 Ket pinababana dagiti idolatroso a papadi, nga adda kadagiti ari ti Juda
naordenan a mangpuor iti insenso kadagiti nangato a disso kadagiti siudad ti Juda, ken
kadagiti lugar iti aglawlaw ti Jerusalem; met dagiti nangpuor iti insienso
Baal, iti init, ken iti bulan, ken kadagiti planeta, ken kadagiti amin
buyot ti langit.
23:6 Ket inruarna ti kabakiran manipud iti balay ni Jehova, iti ruar
Jerusalem, agingga iti waig ti Kidron, ket pinuoranna iti waig ti Kidron, ket
intimbreanna a bassit agingga a pulbos, ket imbellengna ti pulbosna kadagiti tanem
dagiti annak dagiti tattao.
23:7 Ket rinebbana dagiti balbalay dagiti sodomita, nga adda iti abay ti balay ti
iti APO, a sadiay dagiti babbai inabelda dagiti pagbitin para iti Kabakiran.
23:8 Ket inruarna amin dagiti papadi manipud kadagiti siudad ti Juda, ket tinulawanna
dagiti nangato a disso a nangpuoran dagiti papadi iti insienso, manipud Geba agingga
Beerseba, ket rebbeken dagiti nangato a disso dagiti ruangan nga adda iti
simrek iti ruangan ni Josue a gobernador ti siudad, nga adda idi
iti makannigid nga ima ti maysa a lalaki iti ruangan ti siudad.
23:9 Nupay kasta dagiti papadi dagiti nangato a disso saanda nga immay iti altar ti
ni Jehova idiay Jerusalem, ngem nanganda iti tinapay nga awan lebadurana iti tengnga
dagiti kakabsatda.
23:10 Ket tinulawanna ti Tofet, nga adda iti ginget dagiti annak ti
Hinnom, tapno awan ti tao a makalasat iti anakna a lalaki wenno babai
ti apuy ken ni Molec.
23:11 Ket innalana dagiti kabalio nga inted dagiti ari ti Juda kadagiti
init, iti pagserkan ti balay ni Yahweh, iti asideg ti siled ti
Ni Natanmelec nga agtartrabaho iti siled, nga adda iti asideg ti siudad, ket pinuoranna ti
karuahe ti init nga addaan apuy.
23:12 Ket dagiti altar nga adda iti tuktok ti makinngato a siled ni Acaz, a
inaramid dagiti ari ti Juda, ken dagiti altar nga inaramid ni Manases
ti dua a paraangan ti balay ni Yahweh, ti ari tinukkolna, ket
burakem ida manipud sadiay, ket ibellengmo ti tapokda iti waig
Kidron.
23:13 Ken dagiti nangato a disso nga adda iti sango ti Jerusalem, nga adda iti kannawan
ima ti bantay ti panagrupsa, nga adda ken Solomon nga ari ti Israel
binangonna para kenni Astoret ti makarimon dagiti taga Sidon, ken para kenni Kemos
ti makarimon dagiti Moabita, ken para ken Milcom ti makarimon dagiti
annak ni Ammon, tinulawan kadi ti ari.
23:14 Ket pinigisna dagiti ladawan, ket pinutedna dagiti kabakiran, ken pinunnona
dagiti lugarda nga addaan kadagiti tulang dagiti tattao.
23:15 Maysa pay ti altar nga adda idiay Bethel, ken ti nangato a disso a ni Jeroboam
ti anak ni Nebat, a nangaramid iti Israel a nagbasol, inaramidna, agpadpada dayta nga altar ken
ti nangato a disso rinebbana, ket pinuoranna ti nangato a disso, ket tinilioanna
bassit agingga iti pulbos, ket pinuoranna ti kabakiran.
23:16 Ket bayat ti panagsubli ni Josias, sinimisitana dagiti tanem nga adda sadiay
ti bantay, ket nangibaon, ket innalana dagiti tulang manipud kadagiti tanem, ket
pinuoranna ida iti rabaw ti altar, ket rinugianna dayta, kas sao ti
ti APO nga inwaragawag ti tao ti Dios, a nangiwaragawag kadagitoy a sasao.
23:17 Kalpasanna, kinunana, Ania ti titulo a makitak? Ken dagiti lallaki iti siudad
imbagana kenkuana, Dayta ti tanem ti tao ti Dios, a naggapu idiay Juda.
ket inwaragawagmo dagitoy a banag nga inaramidmo maibusor iti altar ti
Bethel.
23:18 Ket kinunana, Bay-am isuna; awan koma ti tao a mangyakar kadagiti tulangna. Isu a pinalubosanda ti kukuana
tulang laeng, agraman dagiti tulang ti profeta a rimmuar idiay Samaria.
23:19 Ket amin a balbalay met dagiti nangato a disso nga adda kadagiti siudad ti
Samaria, nga inaramid dagiti ari ti Israel a mangrurod iti Apo
pungtot, innala ni Josias, ket inaramidna kadakuada a maitunos iti amin nga aramid a
inaramidna idi idiay Bethel.
23:20 Pinatayna amin dagiti papadi dagiti nangato a disso nga adda sadiay iti rabaw ti
altar, ket pinuoranda dagiti tulang dagiti tattao, ket nagsublida idiay Jerusalem.
23:21 Binilin ti ari dagiti amin nga umili, a kunkunana, Rambakanyo ti Paskua agingga iti.”
ni Jehova a Diosyo, kas naisurat iti libro daytoy a tulag.
23:22 Pudno nga awan ti naangay a kastoy a paskua manipud kaaldawan dagiti ukom
a nangukom iti Israel, wenno iti amin nga al-aldaw dagiti ari ti Israel, wenno ti
dagiti ari ti Juda;
23:23 Ngem iti maikasangapulo ket walo a tawen ni Ari Josias, a nakaipasngayan daytoy a Paskua
tenglen iti APO idiay Jerusalem.
23:24 Maysa pay dagiti trabahador nga addaan kadagiti pamiliar nga espiritu, ken dagiti mangkukulam, ken dagiti
dagiti ladawan, ken dagiti didiosen, ken amin a makarimon nga ar-aramid a nasimisim idi
daga ti Juda ken idiay Jerusalem, inyadayo ni Josias, tapno makabael
aramidem dagiti balikas ti linteg a naisurat iti libro a ni Hilkias
ti padi nasarakan iti balay ni Yahweh.
23:25 Ket kas kenkuana awan ti ari nga immun-una ngem isu, a nagturong ken Jehova
iti amin a pusona, ken iti amin a kararuana, ken iti amin a pigsana, .
maibatay iti amin a linteg ni Moises; saan met a timmakder sadiay kalpasan kenkuana
kas kenkuana.
23:26 Nupay kasta, saan a timmallikud ni Jehova iti kinarungsot dagiti dadakkelna
pungtot, a gapu iti dayta simged ti pungtotna maibusor iti Juda, gapu iti amin
dagiti panangrurod a pinagpungtot ni Manases kenkuana.
23:27 Ket kinuna ni Jehova, “Ikkatekto met ti Juda manipud iti imatangko, kas iti inaramidko.”
inikkatna ti Israel, ket ibellengnanto daytoy a siudad a Jerusalem nga adda kaniak
napili, ken ti balay a kinunak, Addanto sadiay ti naganko.
23:28 Ita dagiti dadduma nga ar-aramid ni Josias ken amin nga inaramidna, saan kadi
naisurat iti libro dagiti kronika dagiti ari ti Juda?
23:29 Idi kaaldawan ni Faraonneco nga ari ti Egipto simmang-at a maibusor iti ari ti
Asiria agingga iti karayan Eufrates: ket ni Ari Josias simmurabat kenkuana; ket isu
pinatayna isuna idiay Megiddo, idi nakitana isuna.
23:30 Ket inlugan dagiti adipenna iti karuahe a natay manipud Megiddo, ket inyegda
isu idiay Jerusalem, ket intabonna isuna iti bukodna a tanem. Ket dagiti tattao ti
ti daga innalana ni Jehoacaz nga anak ni Josias, ket pinulotanna, ket inaramidna
ari a kasukat ni amana.
23:31 Duapulo ket tallo ti tawen ni Jehoacaz idi nangrugi nga agturay; ket isu
nagturay iti tallo a bulan idiay Jerusalem. Ket Hamutal ti nagan ti inana, .
ti anak a babai ni Jeremias ti Libna.
23:32 Ket inaramidna ti dakes iti imatang ni Jehova, kas mayannurot
amin nga inaramid dagiti ammana.
23:33 Ket ni Faraonneco inkabilna isuna iti bunggoy idiay Ribla iti daga ti Hamat, dayta
mabalin a saan nga agturay idiay Jerusalem; ket inkabilna ti daga iti buis ti an
sangagasut a talento a pirak, ken maysa a talento a balitok.
23:34 Ket ni Faraonneco pinagbalinna nga ari ni Eliakim nga anak ni Josias iti siled ti
Ni Josias nga amana, ket inturongna ti naganna iti Jehoiaquim, ket innalana ni Jehoacaz
adayo: ket immay idiay Egipto, ket natay sadiay.
23:35 Ket ni Jehoiaquim intedna ti pirak ken balitok ken Faraon; ngem inbuisna ti
daga tapno itedna ti kuarta a maibatay iti bilin ni Faraon: he
kiniddawna ti pirak ken balitok dagiti tattao iti daga, iti tunggal maysa
maibatay iti buisna, tapno itedna ken Faraonneco.
23:36 Duapulo ket lima ti tawen ni Jehoiaquim idi nangrugi nga agturay; ket isu
nagturay iti sangapulo ket maysa a tawen idiay Jerusalem. Ket ti inana ket Zebuda, .
ti anak a babai ni Pedaias ti Ruma.
23:37 Ket inaramidna ti dakes iti imatang ni Jehova, kas mayannurot
amin nga inaramid dagiti ammana.