1 Samuel 30:1 Ket napasamak, idi dimteng ni David ken dagiti tattaona idiay Ziclag iti maikatlo nga aldaw, a rinaut dagiti Amalekita ti abagatan, ken ti Siclag, ken kinabilna ti Ziclag, ket pinuoranna daytoy iti apuy; 30:2 Ket innalada a balud dagiti babbai, nga adda sadiay: awan ti pinatayda, . dakkel man wenno bassit, ngem innalana ida, ket intuloyna ti dalanda. 30:3 Gapuna immay ni David ken dagiti tattaona iti siudad, ket, adtoy, napuoran dayta apuy; ket naala dagiti assawada, ken annakda a lallaki, ken annakda a babbai dagiti kautibo. 30:4 Idin ni David ken dagiti tattao a kaduana inngatoda ti timekda ket nagsangit, agingga nga awanen ti pannakabalinda nga agsangit. 30:5 Ket natiliw ti dua nga assawa ni David, da Ahinoam a Jezreelita, ken Ni Abigail nga asawa ni Nabal a Carmelita. 30:6 Ket ni David nariribukan unay; ta nagsao dagiti tattao maipapan iti panangbato kenkuana, . agsipud ta naladingit ti kararua dagiti amin a tattao, tunggal maysa gapu kadagiti annakna ken maipaay kadagiti annakna a babbai: ngem ni David pinaregtana ti bagina ken Jehova a Diosna. 30:7 Ket ni David kinunana ken Abiatar a padi, nga anak ni Ahimelec, pangngaasim. iyegnak ditoy ti efod. Ket inyeg ni Abiatar ti efod sadiay David. 30:8 Ket ni David dinamagna ken Jehova, a kunkunana, Kamatekto kadi daytoy a bunggoy? malabsak kadi ida? Ket simmungbat kencuana, Kamatem: ta sika ti aramidem sigurado a masabetmo ida, ket awan ti pannakapaay a pasubliem amin. 30:9 Gapuna napan ni David, isu ken dagiti innem a gasut a lallaki a kaduana, ket immay agingga iti waig ti Besor, a nagnaedan dagidiay nabati. 30:10 Ngem kinamat ni David, isu ken uppat a gasut a lallaki: ta dua gasut ti nagnaed iti likudan, a nakapsut unay isu a dida makaballasiw iti waig ti Besor. 30:11 Ket nakasarakda iti maysa nga Egipcio idiay talon, ket inyegda ken David, ket intedna kenkuana ti tinapay, ket nangan; ket pinainumda iti danum; 30:12 Ket intedda kenkuana ti maysa a pedaso ti tinapay a higos, ken dua a bunggoy ti pasas: ket idi nangnan, ti espirituna immay manen kencuana: ta addan saan a nangan iti tinapay, wenno imminum iti aniaman a danum, tallo nga aldaw ken tallo a rabii. 30:13 Kinuna ni David kenkuana, Siasino ti kukuam? ket sadino ti naggapuam? Ket kinunana, Maysaak nga agtutubo a taga Egipto, adipen ti maysa nga Amalekita; ken ti pinanawannak ni apo, gapu ta tallo nga aldaw ti napalabas nagsakitak. 30:14 Nangrautkami iti abagatan dagiti Kereteo, ken iti igid ti baybay a kukua ti Juda, ken iti abagatan ti Caleb; ken datayo pinuoranna ti Ziklag iti apuy. 30:15 Ket kinuna ni David kenkuana, Mabalin kadi nga ibabanak iti daytoy a bunggoy? Ket isu kinunana, Isapatam caniac iti Dios, a dicanto patayen wenno isalakan kaniak kadagiti ima ti apok, ket ibabakanto iti daytoy kompania. 30:16 Ket idi imbabana isuna, adtoy, naiwarasda amin a daga, mangan ken uminum, ken agsala, gapu iti amin dakkel a samsam nga innalada iti daga dagiti Filisteo, ken manipud iti daga ti Juda. 30:17 Ket kinabil ida ni David manipud iti sipnget agingga iti rabii ti sumaganad aldaw: ket awan ti nakalibas a lalaki kadakuada, malaksid iti uppat a gasut nga agtutubo a lallaki, . a nagsakay kadagiti kamelio, ket nagtalaw. 30:18 Ket insubli ni David ti amin nga innala dagiti Amalekita: ken ni David inispalna ti dua nga assawana. 30:19 Ket awan ti nagkurang kadakuada, uray bassit wenno dakkel, wenno uray annak a lallaki wenno babbai, uray samsam, wenno aniaman a banag nga innalada kadakuada: Insubli ni David ti amin. 30:20 Ket innala ni David amin dagiti arban ken baka, nga indauluanda dagidiay dadduma a baka, ket kinunana, Daytoy ti samsam ni David. 30:21 Ket dimteng ni David iti dua gasut a lallaki, a nakapuyda unay isu nga isuda saanda a masurot ni David, nga inaramidda met nga agtalinaed iti waig Besor: ket rimmuarda tapno sabten ni David, ken tapno sabten dagiti tattao a addada kenkuana: ket idi immasideg ni David kadagiti tattao, kinablaawanna ida. 30:22 Kalpasanna simmungbat dagiti amin a nadangkes a tattao ken tattao ti Belial, kadagidiay napan ken David, ket kinunana, Gapu ta saanda a nakikuyog kadakami, saankami nga mangted rebbengda iti samsam a naalatayo, malaksid iti tunggal maysa ti kukuana asawa a babai ken dagiti annakna, tapno iturongda ida, ket pumanawda. 30:23 Kalpasanna, kinuna ni David, “Saanyo nga aramiden ti kasta, kakabsatko, babaen iti... Intednatayo ni Yahweh, isu a nangsalbar kadatayo, ken nangisalakan iti bunggoy nga immay a maibusor kadakami iti imami. 30:24 Ta siasino ti dumngeg kadakayo iti daytoy a banag? ngem kas iti pasetna ket dayta bumaba iti gubat, kasta met ti pasetna ti agtalinaed iti stuff: agpapadada nga agsina. 30:25 Ket naaramid manipud iti dayta nga aldaw, nga inaramidna daytoy a paglintegan ken maysa ordinansa para iti Israel agingga ita. 30:26 Ket idi dimteng ni David idiay Siclag, impatulodna ti samsam kadagiti panglakayen ti Juda, uray kadagiti gagayyemna, a kunkunana, Kitaenyo ti sagut para kadakayo ti samsam dagiti kabusor ni Yahweh; 30:27 Kadagidiay adda idiay Bethel ken kadagiti adda idiay abagatan a Ramot. ken kadagiti adda idiay Jattir, . 30:28 Ket kadagidiay adda idiay Aroer, ken kadagiti adda idiay Sifmot, ken kadagiti adda idiay Estemoa, . 30:29 Ket kadagidiay adda idiay Racal, ken kadagidiay adda kadagiti siudad kadagiti Jerameelita, ken kadagidiay adda kadagiti siudad ti Dagiti Kenite, . 30:30 Ket kadagidiay adda idiay Horma ken kadagiti adda idiay Corasan. ken kadagiti adda idiay Atac, . 30:31 Ket kadagidiay adda idiay Hebron, ken kadagiti amin a disso a yan ni David isu ken dagiti tattaona ket nairuamda nga ag-haunt.