1 Samuel
18:1 Ket naaramid nga, idi nalpasna ti panagsaona ken Saul, a
ti kararua ni Jonatan naisilpo iti kararua ni David, ket inayat ni Jonatan
kenkuana kas bukodna a kararua.
18:2 Ket ni Saul innalana isuna iti dayta nga aldaw, ket saanen a palubosan nga agawid iti pagtaenganna
balay ni ama.
18:3 Kalpasanna, nagtulag da Jonatan ken David, gapu ta inayatna isuna a kas iti bukodna
kararua.
18:4 Ket inuksob ni Jonatan ti bado nga adda kenkuana, ket intedna
ken ni David, ken dagiti kawesna, agingga iti kampilanna, ken iti panana, ken iti
ti barikesna.
18:5 Ket ni David rimmuar iti sadinoman a nangibaon kenkuana ni Saul, ket nagbiag
nainsiriban: ket ni Saul inkabilna isuna a mangimaton kadagiti lallaki a mannakigubat, ket isu naawat iti
iti imatang dagiti amin a tattao, ken kasta met iti imatang dagiti adipen ni Saul.
18:6 Ket napasamak bayat ti idadatengda, idi nagsubli ni David manipud iti
panagparti ti Filisteo, a rimmuar dagiti babbai kadagiti amin a siudad ti
Israel, nga agkankanta ken agsala, tapno sabten ni ari Saul, nga addaan tabrets, buyogen ti rag-o, .
ken addaan kadagiti instrumento ti musick.
18:7 Ket simmungbat dagiti babbai iti maysa ken maysa bayat ti panagay-ayamda, ket kinunada, “Adda ni Saul.”
pinapatayna dagiti rinibuna, ken ni David dagiti sangapulo a ribuna.
18:8 Nagpungtot unay ni Saul, ket saan a makaay-ayo kenkuana ti sao; ket kinunana, .
Sangapulo a ribu ti intedda ken David, ket kaniak ti intedda
naituding ngem rinibu: ket ania ti ad-adu pay a magun-odna no di ti pagarian?
18:9 Ket ni Saul kinitana ni David manipud iti dayta nga aldaw ken agpatpatuloy.
18:10 Ket napasamak iti kabigatanna, immay ti dakes nga espiritu manipud iti Dios
ken Saul, ket nagipadto iti tengnga ti balay: ket ni David nagtokar
babaen ti imana, kas iti dadduma a tiempo: ket adda gayang iti ima ni Saul
ima.
18:11 Ket ni Saul inwarasna ti gayang; ta kinunana, Kabilekto ni David agingga iti
pader nga addaan iti dayta. Ket namindua a liniklikan ni David ti rimmuar iti sanguananna.
18:12 Ket ni Saul nagbuteng ken David, agsipud ta ni Yahweh adda kenkuana, ken adda
pimmanaw ken Saul.
18:13 Gapuna inikkat ni Saul kenkuana, ket pinagbalinna a kapitanna iti a
sangaribo; ket rimmuar ken simrek iti sangoanan dagiti tattao.
18:14 Ket ni David nagbiag a nainsiriban kadagiti amin a dalanna; ket ni Jehova adda idi
kenkuana.
18:15 Ngarud idi nakita ni Saul a nainsiriban unay ti kababalinna, isu ket nainsiriban
mabuteng kenkuana.
18:16 Ngem inayat ti intero nga Israel ken Juda ni David, gapu ta rimmuar ken simrek
iti sanguananda.
18:17 Ket ni Saul kinunana ken David, Adtoy ti inauna nga anakko a ni Merab, itedkonto kenkuana
sika nga asawa: maituredca laeng para caniac, ket makiranget cadagiti gubat ti APO.
Ta kinuna ni Saul, Saan koma nga adda kenkuana ti imak, no di ket ti ima ti
Adda koma kenkuana dagiti Filisteo.
18:18 Ket ni David kinunana ken Saul, Siasinoak? ket ania ti biagko, wenno ti biag ni amak
pamilia idiay Israel, tapno agbalinak a manugang ti ari?
18:19 Ngem napasamak iti tiempo a rebbeng a maaddaan ni Merab nga anak ni Saul
naited ken David, a naited ken Adriel a Meholatita
asawa a babai.
18:20 Ket ni Mical nga anak ni Saul inayatna ni David: ket imbagada ken Saul, ken ti
banag ti nangay-ayo kenkuana.
18:21 Kinuna ni Saul, Itedko kenkuana, tapno agbalin a silo kenkuana, ket
tapno bumusor kenkuana ti ima dagiti Filisteo. Gapuna kinuna ni Saul
ken ni David, Sikanto ita nga aldaw ti manugangko iti maysa kadakuada a dua.
18:22 Ket ni Saul binilinna dagiti adipenna, a kunkunana, Makisaritakayo ken David a sililimed.
ket ibagam, Adtoy, ti ari maragsakan kenka, ken amin nga adipenna
ayatennaka: ita ngarud agbalinka a manugang ti ari.
18:23 Ket insao dagiti adipen ni Saul dagita a sasao iti lapayag ni David. Ket ni David
kinunana, Kasla nalag-an kadakayo ti agbalin a manugangna ti ari, ta makitayo
a maysaak a napanglaw a tao, ken nalag-an ti panangipateg?
18:24 Ket imbaga kenkuana dagiti adipen ni Saul, a kunkunada, Kastoy ti panagsao ni David.
18:25 Ket kinuna ni Saul, Kastoy ti kunayo ken David, Saan a tarigagayan ti ari ti asinoman
dote, ngem sangagasut a kudil dagiti Filisteo, tapno maibales ti
kabusor ti ari. Ngem napanunot ni Saul a matnag ni David babaen ti ima ti
Dagiti Filisteo.
18:26 Ket idi imbaga dagiti adipenna ken David dagitoy a sasao, naragsakan unay ni David
agbalin a manugang ti ari: ket saan a nalpas dagiti aldaw.
18:27 Gapuna timmakder ni David ket napan, isu ken dagiti tattaona, ket pinapatayda ti
Filisteo dua gasut a lallaki; ket inyeg ni David dagiti kudilda, ket isuda
intedna ida iti naan-anay a sarsarita iti ari, tapno isu ti anak ti ari iti
linteg. Ket ni Saul intedna kencuana ni Mical nga anakna a babai.
18:28 Nakita ni Saul ket naammuanna nga adda ni Yahweh ken ni David, ken ni Mical
Inayat ti balasang ni Saul.
18:29 Ket ni Saul ad-adda pay a nagbuteng ken David; ket ni Saul nagbalin a kabusor ni David
agtultuloy nga.
18:30 Kalpasanna, rimmuar dagiti prinsipe dagiti Filisteo: ket napasamak, .
kalpasan a rimmuarda, nga ad-adda a nainsiriban ti kababalin ni David ngem iti amin
dagiti adipen ni Saul; isu nga adu ti naikabil ti naganna.